To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's it!

That's it! You can takeus there in a blimp! Swear you'll take usthere! Cross your heart!...

Up • 2009

That's it! You can takeus there in a blimp! Swear you'll take usthere! Cross your heart! Cross it! Cross your heart! Good, you promised.No backing out! Well, see youtomorrow, kid. Bye! Adventure is out there! You know, you don'ttalk very much. I like you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.857

That's it You can take us there in a blimp

00:00:03.892 --> 00:00:06.714

Swear you'll take us there Cross your heart

00:00:06.749 --> 00:00:09.258

Cross it Cross your heart

00:00:09.003 --> 00:00:11.803

Good you promised No backing out

00:00:13.179 --> 00:00:15.181

Well see you tomorrow kid Bye

00:00:17.266 --> 00:00:20.144

Adventure is out there

00:00:20.186 --> 00:00:23.481

You know you don't talk very much

00:00:23.516 --> 00:00:26.818

I like you

00:00:01.000 --> 00:00:03.856

وجدتها يمكنك أن تأخذنا إلى هناك في منطاد

00:00:03.891 --> 00:00:06.714

أقسم أن تأخذنا إلى هناك على قلبك

00:00:06.749 --> 00:00:09.257

على قلبك

00:00:09.299 --> 00:00:11.802

حسنا لقد وعدت لا تراجع

00:00:13.177 --> 00:00:15.179

لقاؤنا غدا أيها الصبي إلى اللقاء

00:00:17.265 --> 00:00:20.143

هنالك مغامرة

00:00:20.185 --> 00:00:23.479

لعلمك أنت قليل الكلام

00:00:23.514 --> 00:00:26.816

تعجبني

00:00:01.000 --> 00:00:03.787

Je l'ai Tu nous y mèneras en dirigeable

00:00:04.378 --> 00:00:07.211

Jure que tu le feras Croix de bois croix de fer

00:00:07.298 --> 00:00:11.962

Allez Croix de bois croix de fer Tu as juré tu ne peux pas te désister

00:00:12.097 --> 00:00:15.507

Eh bien à demain le jeune Au revoir

00:00:17.999 --> 00:00:19.594

Explorons l'inexploré

00:00:21.027 --> 00:00:23.431

Tu n'es pas très bavard

00:00:24.356 --> 00:00:25.721

Je t'aime bien

00:00:28.277 --> 00:00:29.437

Ouah

00:00:01.000 --> 00:00:03.918

Ich hab's Du fliegst uns mit dem Luftschiff hin

00:00:04.295 --> 00:00:05.291

Schwör es

00:00:05.881 --> 00:00:06.996

Hand aufs Herz

00:00:08.003 --> 00:00:09.546

Hand aufs Herz

00:00:10.999 --> 00:00:11.387

Du hast's versprochen Nicht kneifen

00:00:13.599 --> 00:00:14.595

Bis morgen

00:00:17.002 --> 00:00:19.309

Das Abenteuer wartet

00:00:21.859 --> 00:00:23.733

Du sagst nicht sehr viel

00:00:24.032 --> 00:00:25.004

Ich mag dich

00:00:01.000 --> 00:00:03.947

Itu dia kita hanya bisa terbang untuk ke sana

00:00:04.177 --> 00:00:06.276

Kamu harus berjanji kita akan ke sana

00:00:06.683 --> 00:00:08.281

Berjanji dengan sepenuh hati

00:00:08.596 --> 00:00:12.999

Ok Kamu sudah berjanji Tak akan mundur kan

00:00:13.299 --> 00:00:15.709

Bagus kita lihat besok Dadah

00:00:17.437 --> 00:00:19.709

Petualangan ada di luar sana

00:00:21.624 --> 00:00:24.165

Kamu tahu Kamu tidak banyak berbicara

00:00:24.752 --> 00:00:25.947

Aku suka kamu

00:00:01.000 --> 00:00:03.857

そうだわあなたの小型飛行機で行けばいいんだわ

00:00:03.892 --> 00:00:06.714

連れて行くと誓って胸に十字を切って

00:00:06.749 --> 00:00:09.258

さあ胸に十字を切って誓ってよ

00:00:09.003 --> 00:00:11.803

いいわ約束ね約束破っちゃダメなんだから

00:00:13.179 --> 00:00:15.181

じゃあまた明日ね元気でねバイバイ

00:00:17.266 --> 00:00:20.144

冒険はすぐそこに

00:00:20.186 --> 00:00:23.481

あなたはあまり話をしないのね

00:00:23.516 --> 00:00:26.818

あなたが好きよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Имам идеју Можемо отићи тамо у тренутку

00:00:03.711 --> 00:00:06.714

Обећај да ћемо ићи Дај часну реч

00:00:06.755 --> 00:00:09.216

Закуни се

00:00:09.258 --> 00:00:11.802

У реду обећао си Нема повлачења

00:00:13.178 --> 00:00:15.139

Видимо се сутра дечко Здраво

00:00:17.266 --> 00:00:19.476

Тамо је авантура

00:00:21.228 --> 00:00:23.439

Знаш шта не причаш баш пуно

00:00:24.044 --> 00:00:25.733

Свиђаш ми се

00:00:01.000 --> 00:00:03.689

Eso es Podrás llevarnos allá en un dirigible

00:00:03.069 --> 00:00:09.282

Jura que lo harás con el corazón Con el corazón

00:00:09.283 --> 00:00:12.325

Lo prometiste no puedes retractarte

00:00:13.178 --> 00:00:16.319

Bueno nos vemos mañana niño adiós

00:00:17.273 --> 00:00:20.227

La aventura nos aguarda

00:00:21.239 --> 00:00:25.767

Sabes No hablas mucho Pero me caes bien

Available in 8 languages

Duration

28 seconds

Views

187

Timestamp in Movie

00:06:46

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

78-year-old Carl Fredricksen travels to Paradise Falls in his house equipped with balloons, inadvertently taking a young stowaway.