To watch in HD, get ClipCafe PRO

��♪♪♪♪ UM, I JUST SAWVICTORIA IN THE BATHROOM

Up • 2009

Full Transcript

00:00:00.923 --> 00:00:04.635

You may notice one is missing It's my Assisting the Elderly badge

00:00:05.011 --> 00:00:09.431

If I get it I will become a Senior Wilderness Explorer

00:00:09.849 --> 00:00:12.142

The wilderness must be explored

00:00:12.268 --> 00:00:14.311

Caw caw Raar

00:00:15.522 --> 00:00:18.019

It's gonna be great There's a big ceremony

00:00:18.316 --> 00:00:21.777

and all the dads come and they pin on our badges

00:00:21.861 --> 00:00:23.821

So you want to assist an old person

00:00:23.947 --> 00:00:27.324

Yep Then I'll be a Senior Wilderness Explorer

00:00:28.827 --> 00:00:31.662

You ever heard of a snipe Snipe

00:00:31.997 --> 00:00:33.747

Bird Beady eyes

00:00:33.832 --> 00:00:37.835

Every night it sneaks in my yard and gobbles my poor azaleas

00:00:38.336 --> 00:00:43.632

I'm elderly and infirm I can't catch it If only someone could help me

00:00:43.717 --> 00:00:47.136

Me me I'll do it I don't know It's awfully crafty

00:00:47.047 --> 00:00:50.018

You'd have to clap your hands three times to lure it in

00:00:50.306 --> 00:00:52.002

I'll find him Mr Fredricksen

00:00:52.183 --> 00:00:54.518

I think its burrow is two blocks down If you go past

00:00:00.923 --> 00:00:04.636

قد تلاحظ أن إحداها مفقودة إنها شارة مساعدة المسنين

00:00:05.053 --> 00:00:09.433

إذا حصلت عليها سأصبح مستكشفا أعلى للبراري

00:00:09.892 --> 00:00:12.186

يجب استكشاف البراري

00:00:15.314 --> 00:00:18.233

سيكون أمرا رائعا هناك احتفال كبير

00:00:18.317 --> 00:00:21.082

وكل الآباء سيحضرون وسيضعون لنا الشارات

00:00:21.904 --> 00:00:23.863

إذن هل تريد مساعدة شخص مسن

00:00:23.947 --> 00:00:27.326

أجل حينذاك سأصبح مستكشفا أعلى للبراري

00:00:28.827 --> 00:00:31.705

هل سمعت يوما بالشنقب الشنقب

00:00:31.997 --> 00:00:33.079

إنه طائر عيناه كالخرز

00:00:33.874 --> 00:00:37.878

إنه يتسلل كل ليلة إلى باحتي ويلتهم زهور الأزالية المسكينة لدي

00:00:38.337 --> 00:00:43.675

إنني كهل وعاجز ولا أستطيع الإمساك به ليت بإمكان أحد أن يساعدني

00:00:43.759 --> 00:00:47.179

أنا أنا سأفعل ذلك لا أدري إنه أمر يتطلب مهارة شديدة

00:00:47.471 --> 00:00:50.223

عليك أن تصفق ثلاث مرات لاستدراجه

00:00:50.307 --> 00:00:52.001

سأجده يا سيد فريدريكسن

00:00:52.184 --> 00:00:54.561

أظن أن عشه على مسافة مربعين سكنيين إذا تجاوزت

00:00:00.876 --> 00:00:04.588

You may notice one is missing It's my Assisting the Elderly badge

00:00:04.964 --> 00:00:09.384

If I get it I will become a Senior Wilderness Explorer

00:00:09.802 --> 00:00:12.001

The wilderness must be explored

00:00:12.221 --> 00:00:14.264

Caw caw Raar

00:00:14.039 --> 00:00:15.039

HEARING AID SCREECHES

00:00:15.475 --> 00:00:18.143

It's gonna be great There's a big ceremony

00:00:18.269 --> 00:00:21.073

and all the dads come and they pin on our badges

00:00:21.814 --> 00:00:23.774

So you want to assist an old person

00:00:23.009 --> 00:00:27.277

Yep Then I'll be a Senior Wilderness Explorer

00:00:28.078 --> 00:00:31.615

You ever heard of a snipe Snipe

00:00:31.095 --> 00:00:33.007

Bird Beady eyes

00:00:33.785 --> 00:00:37.788

Every night it sneaks in my yard and gobbles my poor azaleas

00:00:38.289 --> 00:00:43.585

I'm elderly and infirm I can't catch it If only someone could help me

00:00:43.067 --> 00:00:47.999

Me me I'll do it I don't know It's awfully crafty

00:00:47.423 --> 00:00:50.133

You'd have to clap your hands three times to lure it in

00:00:50.259 --> 00:00:52.998

I'll find him Mr Fredricksen

00:00:52.136 --> 00:00:54.471

I think its burrow is two blocks down If you go past

00:00:00.915 --> 00:00:04.625

Il me manque le badge d'assistance aux personnes âgées

00:00:05.045 --> 00:00:09.414

Si je l'obtiens je serai explorateur sauvage en chef

00:00:09.883 --> 00:00:12.169

Il faut explorer la nature sauvage

00:00:15.305 --> 00:00:18.217

Ce sera génial Il y aura une grande cérémonie

00:00:18.308 --> 00:00:21.008

et tous les papas viendront épingler nos badges

00:00:21.895 --> 00:00:23.851

Donc tu veux aider une personne âgée

00:00:23.939 --> 00:00:27.306

Oui Ensuite je serai explorateur sauvage en chef

00:00:28.819 --> 00:00:31.686

Tu connais le dabou Le dabou

00:00:31.989 --> 00:00:33.729

C'est un oiseau aux yeux de fouine

00:00:33.824 --> 00:00:37.863

Chaque nuit il se faufile dans ma cour et dévore mes pauvres azalées

00:00:38.328 --> 00:00:43.618

Je suis âgé et infirme Je ne peux pas l'attraper Je voudrais de l'aide

00:00:43.709 --> 00:00:47.122

Je peux vous aider Je ne sais pas Il est très rusé

00:00:47.462 --> 00:00:50.204

Il te faudra taper des mains trois fois pour l'attirer

00:00:50.299 --> 00:00:52.001

Je vais le trouver M Fredricksen

00:00:52.175 --> 00:00:54.541

Son nid est à deux coins de rue Si tu vas

00:00:00.089 --> 00:00:01.515

Aber eins fehlt noch

00:00:02.268 --> 00:00:04.557

Das Senioren Helfer Abzeichen

00:00:05.104 --> 00:00:06.219

Wenn ich es habe

00:00:06.481 --> 00:00:09.483

werde ich leitender Wildnis Erforscher

00:00:09.819 --> 00:00:12.145

Die Wildnis muss erforscht werden

00:00:15.576 --> 00:00:16.607

Das wird toll

00:00:16.869 --> 00:00:19.408

Es gibt eine große Feier alle Dads kommen

00:00:19.706 --> 00:00:21.533

und wir bekommen unser Abzeichen

00:00:21.834 --> 00:00:23.626

Du willst alten Menschen helfen

00:00:24.754 --> 00:00:27.998

Dann werde ich leitender Wildnis Erforscher

00:00:28.592 --> 00:00:30.669

Schon mal von einer Schnepfe gehört

00:00:30.803 --> 00:00:31.835

Schnepfe

00:00:31.971 --> 00:00:33.632

Ein Vogel mit Kulleraugen

00:00:33.974 --> 00:00:38.003

Jede Nacht frisst sie in meinem Garten meine armen Azaleen

00:00:38.396 --> 00:00:39.939

Ich bin alt und krank

00:00:40.273 --> 00:00:41.768

Ich kann sie nicht fangen

00:00:42.003 --> 00:00:43.604

Wenn mir jemand helfen würde

00:00:43.082 --> 00:00:44.816

Ich mache das

00:00:45.003 --> 00:00:47.319

Ich weiß nicht sie ist sehr schlau

00:00:47.574 --> 00:00:49.698

Man muss dreimal in die Hände klatschen

00:00:49.911 --> 00:00:51.738

um sie anzulocken Ich finde sie

00:00:52.163 --> 00:00:54.203

Ihr Nest ist 2 Straßen weiter

00:00:54.005 --> 00:00:55.875

2 Straßen alles klar

00:00:00.663 --> 00:00:01.124

Apakah saya bisa dapat bantuan dari seseorang saya akan bantu

00:00:01.954 --> 00:00:04.392

Ok tapi ini merupakan pekerjaan sangat sulit

00:00:04.718 --> 00:00:06.374

Anda harus tepuk tangan tiga kali

00:00:06.751 --> 00:00:07.893

untuk memanggil dia

00:00:08.171 --> 00:00:09.045

Saya akan mulai sekarang Pak Fredricksen

00:00:09.282 --> 00:00:10.641

Saya rasa sekitar dua blok dari sini

00:00:11.025 --> 00:00:12.563

Ok menuju ke sana

00:00:14.484 --> 00:00:17.011

Berkik Di sini pencuri pencuri

00:00:17.458 --> 00:00:18.986

Bawa sini jika Kamu menemukannya

00:00:19.345 --> 00:00:20.319

Pencuri

00:00:23.092 --> 00:00:25.078

Berhenti Berhenti Berhenti

00:00:27.817 --> 00:00:29.205

Hey hey

00:00:30.999 --> 00:00:32.241

Hey kau Apa yang kamu lakukan

00:00:32.241 --> 00:00:33.055

Maaf Pak

00:00:33.055 --> 00:00:34.563

Jangan sentuh itu

00:00:34.563 --> 00:00:36.414

Tak apa biar saya perbaiki

00:00:36.414 --> 00:00:37.066

Pergi kau dari sini

00:00:37.892 --> 00:00:39.849

Pak Saya tak ingin ada yang menyentuhnya

00:00:53.781 --> 00:00:55.467

Kelihatannya serius

00:00:00.205 --> 00:00:02.297

１つだけ足りないのわかる

00:00:02.332 --> 00:00:04.716

高齢者のお手伝いバッジ

00:00:04.751 --> 00:00:09.965

それがそろえば僕は上級の荒野探検隊になれるんだ

00:00:10.000 --> 00:00:13.076

荒地は探検されなくちゃならない

00:00:16.304 --> 00:00:17.187

すごいことなんだ

00:00:17.222 --> 00:00:20.183

大きい式典があってねみんなのパパが来るんだ

00:00:20.218 --> 00:00:21.935

それでパパにバッジを着けてもらうの

00:00:21.977 --> 00:00:24.896

それでお前さんは年寄りの手伝いがしたいということかそう

00:00:24.931 --> 00:00:27.816

それで僕は上級の荒地探検家になるんだ

00:00:29.276 --> 00:00:32.362

シギを知ってるかシギ

00:00:32.397 --> 00:00:34.999

鳥だ大きい目をした

00:00:34.003 --> 00:00:36.408

毎晩わしの庭にこっそり入り込み

00:00:36.443 --> 00:00:38.743

まだ若いアザレアをむさぼり喰うのだ

00:00:38.778 --> 00:00:40.704

わしは年寄りでそして弱い

00:00:40.739 --> 00:00:42.379

だからそいつを捕えられないんだ

00:00:42.414 --> 00:00:45.292

もし誰かが手を貸してくれたなら僕僕僕が手伝うよ

00:00:45.327 --> 00:00:47.627

知らないよあいつはたいへん悪賢い

00:00:47.669 --> 00:00:49.088

お前さんはそれを誘導するのに

00:00:49.915 --> 00:00:50.971

3回自分の手をたたかなければならないだろう

00:00:51.002 --> 00:00:52.472

シギを見つけるよフレドリクセンさん

00:00:52.507 --> 00:00:54.593

シギが潜んでる穴が2ブロック下の

00:00:00.821 --> 00:00:05.056

Для полного набора мне не хватает значка Помощь пожилым людям

00:00:05.092 --> 00:00:10.019

Только с этим значком я получу звание Старшего Следопыта

00:00:10.999 --> 00:00:13.738

Дикие земли должны быть изучены Кар кар

00:00:15.727 --> 00:00:18.364

Это будет классная церемония

00:00:18.401 --> 00:00:21.717

Все отцы придут и приколят нам значки

00:00:21.753 --> 00:00:23.955

Помощь пожилым людям

00:00:23.992 --> 00:00:27.599

Да И я стану старшим следопытом

00:00:28.706 --> 00:00:31.858

Ты слышал о бекасе Бекас

00:00:31.894 --> 00:00:38.461

Разбойник Разоритель Каждый вечер он прилетает ко мне в палисадник и топчет азалии

00:00:38.497 --> 00:00:43.674

Я старый и больной Мне его не поймать Кому мне довериться

00:00:43.711 --> 00:00:45.248

Мне Мне Я смогу

00:00:45.285 --> 00:00:47.716

Ну не знаю Он страшно хитрый

00:00:47.753 --> 00:00:51.002

Тебе надо трижды хлопнуть в ладоши чтобы поймать

00:00:51.003 --> 00:00:53.179

Я поймаю мистер Фредриксон

00:00:53.216 --> 00:00:55.846

Его гнездо в двух кварталах

00:00:00.057 --> 00:00:05.017

Como notará aquí falta una Es la insignia de 'Ayuda a los Mayores'

00:00:05.027 --> 00:00:10.222

Si la consigo al fin voy a ser ascendido a Gran Guía Explorador

00:00:10.322 --> 00:00:13.699

La naturaleza debe ser explorada

00:00:16.999 --> 00:00:19.943

Será estupendo Habrá una ceremonia irán todos los papás

00:00:20.999 --> 00:00:22.149

y nos ponen las insignias

00:00:22.249 --> 00:00:24.987

Quieres ayudar a alguien mayor Sí

00:00:25.087 --> 00:00:28.657

Así voy a ascender a Gran Guía Explorador

00:00:29.116 --> 00:00:32.134

Escuchaste hablar del 'Snype' Snype

00:00:32.234 --> 00:00:35.341

Un pájaro de pequeños ojos Todas las noches

00:00:35.441 --> 00:00:38.547

se mete a mi jardín y se come mis pobres azaleas

00:00:38.647 --> 00:00:42.217

Soy un viejo enfermo No puedo atraparlo

00:00:42.028 --> 00:00:45.001

Si tan sólo alguien quisiera ayudar Yo yo yo lo hago

00:00:45.176 --> 00:00:50.789

No lo sé es algo difícil Tienes que aplaudir tres veces para que se acerque

00:00:50.889 --> 00:00:52.302

Yo lo busco Sr Fredricksen

00:00:52.402 --> 00:00:55.388

Tiene su madriguera como a dos cuadras si crees que

Available in 9 languages

Duration

20 seconds

Views

539

Timestamp in Movie

00:16:31

Uploaded

Jan 15, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

78-year-old Carl Fredricksen travels to Paradise Falls in his house equipped with balloons, inadvertently taking a young stowaway.