To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know what, mr

You know what,mr. Fredricksen? The wilderness isn'tquite what I expected. Yeah? How so?...

Up • 2009

You know what,mr. Fredricksen? The wilderness isn'tquite what I expected. Yeah? How so? It's kind of... wild. I mean, it's not how theymade it sound in my book. Get used to that, kid. My dad made it sound so easy. He is really good at camping, and how to make firefrom rocks and stuff... He used to come to allmy squad lodge meetings. And afterwards, we goget icecream that fattens. I always get chocolateand he gets butter brickle. Then we sit on thisone curve, right outside and I'll count all the blue carsand he counts all the red ones and whoever getsthe most wins. I like that curve. It might sound boring, but I think the boring stuff isthe stuff I remember the most

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.927

You know what mr Fredricksen

00:00:03.962 --> 00:00:07.131

The wilderness isn't quite what I expected

00:00:07.166 --> 00:00:09.001

Yeah How so

00:00:09.258 --> 00:00:11.643

It's kind of wild

00:00:11.678 --> 00:00:14.889

I mean it's not how they made it sound in my book

00:00:14.924 --> 00:00:17.019

Get used to that kid

00:00:17.225 --> 00:00:19.456

My dad made it sound so easy

00:00:19.491 --> 00:00:21.653

He is really good at camping

00:00:21.688 --> 00:00:24.816

and how to make fire from rocks and stuff

00:00:24.851 --> 00:00:28.274

He used to come to all my squad lodge meetings

00:00:28.309 --> 00:00:31.525

And afterwards we go get icecream that fattens

00:00:31.056 --> 00:00:34.742

I always get chocolate and he gets butter brickle

00:00:34.777 --> 00:00:37.752

Then we sit on this one curve right outside

00:00:37.787 --> 00:00:41.499

and I'll count all the blue cars and he counts all the red ones

00:00:41.534 --> 00:00:47.422

and whoever gets the most wins

00:00:48.506 --> 00:00:52.001

I like that curve

00:00:52.998 --> 00:00:55.052

It might sound boring

00:00:55.555 --> 00:00:59.559

but I think the boring stuff is the stuff I remember the most

00:00:01.000 --> 00:00:02.629

أتدري أمرا يا سيد فريدركسن

00:00:03.277 --> 00:00:06.063

البرية ليست كما توقعتها تماما

00:00:06.348 --> 00:00:08.265

حقا كيف ذلك

00:00:08.268 --> 00:00:10.857

إنها جامحة بعض الشيء

00:00:10.892 --> 00:00:14.041

إنها ليست كما وصفوها في كتابي

00:00:14.848 --> 00:00:16.233

اعتد على ذلك أيها الصبي

00:00:16.268 --> 00:00:18.688

أبي جعلها تبدو أسهل

00:00:18.723 --> 00:00:20.869

إنه بارع في التخييم

00:00:21.104 --> 00:00:23.006

ويجيد إشعال النار من الصخور وما شابه

00:00:24.164 --> 00:00:26.945

كان يحضر كل إجتماعات فرقتي

00:00:27.383 --> 00:00:31.999

وفيما بعد كنا نتناول المثلجات الغنية بالدهون

00:00:31.418 --> 00:00:34.012

كنت أختار الشيكولاتة وهو يختار الزبدة

00:00:34.224 --> 00:00:37.012

ثم كنا نجلس على ذلك المنعطف بالخارج

00:00:37.453 --> 00:00:40.942

وأنا أحصي السيارات الزرقاء وهو يحصي الحمراء

00:00:41.134 --> 00:00:45.252

ومن يحصي أكثر يفوز

00:00:47.512 --> 00:00:49.122

أحب ذلك المنعطف

00:00:52.659 --> 00:00:53.749

قد يبدو ذلك مضجرا

00:00:54.484 --> 00:00:58.688

ولكن الأمور المضجرة هي التي تلصق في ذاكرتي

00:00:01.000 --> 00:00:03.241

Vous savez quoi M Fredricksen

00:00:03.335 --> 00:00:06.168

La nature n'est pas comme je me l'imaginais

00:00:06.255 --> 00:00:07.916

Non Comment ça

00:00:08.257 --> 00:00:10.498

Elle est plutôt sauvage

00:00:10.926 --> 00:00:14.839

Ce n'est pas ce qui était écrit dans mon livre

00:00:14.093 --> 00:00:16.261

Tu ferais mieux de t'y habituer

00:00:16.348 --> 00:00:18.076

Mon père disait que c'était très facile

00:00:18.851 --> 00:00:20.933

Il sait faire du camping

00:00:21.002 --> 00:00:24.103

et allumer des feux avec des cailloux des trucs du genre

00:00:24.019 --> 00:00:27.432

Avant il venait â toutes mes rencontres de hutte de sudation

00:00:27.526 --> 00:00:30.859

Et après on mangeait un cornet chez Fentons

00:00:31.363 --> 00:00:34.105

Je prenais celui au chocolat et mon père au caramel écossais

00:00:34.002 --> 00:00:37.112

On s'assoyait sur le trottoir devant la crémerie

00:00:37.203 --> 00:00:41.998

et je comptais les voitures bleues et lui les rouges

00:00:41.165 --> 00:00:44.703

Celui qui en comptait le plus gagnait

00:00:47.463 --> 00:00:49.249

J'aime ce trottoir

00:00:52.468 --> 00:00:54.379

Ça semble peut être ennuyeux

00:00:54.887 --> 00:00:58.008

mais c'est des trucs ennuyeux dont je me souviens le plus

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Wissen Sie was

00:00:03.503 --> 00:00:06.256

Die Wildnis ist ganz anders als erwartet

00:00:07.383 --> 00:00:08.379

Wieso

00:00:08.551 --> 00:00:09.075

Sie ist irgendwie

00:00:10.999 --> 00:00:11.997

wild

00:00:11.972 --> 00:00:14.298

Es ist nicht so wie in meinem Buch

00:00:15.001 --> 00:00:16.263

Gewöhn dich daran

00:00:16.519 --> 00:00:18.809

Mein Dad sagt alles wäre ganz einfach

00:00:19.106 --> 00:00:20.933

Er versteht was vom Camping

00:00:21.317 --> 00:00:23.856

und wie man mit Steinen Feuer macht

00:00:24.363 --> 00:00:27.483

Früher war er immer bei meinen Pfadfinder Meetings

00:00:27.867 --> 00:00:30.822

Hinterher holten wir uns Eis bei Fentons

00:00:31.538 --> 00:00:34.244

Ich nehme immer Schokolade und er Eis mit Mandeln

00:00:34.542 --> 00:00:36.095

Dann sitzen wir auf dem Bordstein

00:00:37.504 --> 00:00:40.672

Ich zähle die blauen Autos und er die roten

00:00:41.968 --> 00:00:43.463

Wer die meisten hat

00:00:44.346 --> 00:00:45.342

gewinnt

00:00:47.642 --> 00:00:49.184

Ich mag den Bordstein

00:00:52.606 --> 00:00:54.481

Das mag langweilig klingen

00:00:55.003 --> 00:00:58.645

aber an die langweiligen Sachen erinnere ich mich am besten

00:00:01.000 --> 00:00:02.921

Anda tahu sesuatu Bapak Fredricksen

00:00:02.921 --> 00:00:05.921

Hal ini tidak begitu buruk yang saya pikir

00:00:06.017 --> 00:00:06.995

Yeah

00:00:06.995 --> 00:00:08.191

Jadi apa

00:00:08.191 --> 00:00:10.571

Hal ini seperti liar

00:00:10.571 --> 00:00:13.775

maksudnya ada yang berbeda dalam buku saya

00:00:13.775 --> 00:00:16.122

Kamu telah belajar Nak

00:00:16.122 --> 00:00:18.335

Dengan ayah saya nampaknya mudah

00:00:18.335 --> 00:00:20.639

Dia beropini berkemah itu mudah

00:00:20.639 --> 00:00:23.341

dia membuat api dengan batu dan lainnya

00:00:23.341 --> 00:00:26.808

Tentang semua cerita penjelajahannya

00:00:26.808 --> 00:00:30.605

Dan kemudian kami akan pergi makan es krim

00:00:30.605 --> 00:00:33.737

Aku suka Coklat dan dia juga

00:00:33.737 --> 00:00:36.842

Akhirnya kami duduk duk di pinggir jalan dan mulai menghitung mobil

00:00:36.842 --> 00:00:40.394

Saya hitung mobil warna biru dan dia warna merah

00:00:40.394 --> 00:00:43.358

dan yang paling banyak

00:00:43.882 --> 00:00:45.014

adalah pemenangnya

00:00:47.404 --> 00:00:49.258

Saya senangb dengan hal tersebut

00:00:52.481 --> 00:00:54.377

Ini terasa membosankan

00:00:54.377 --> 00:00:58.434

tapi saya pikir ini adalah hal yang tampaknya lebih membosankan seperti saya

00:00:01.000 --> 00:00:03.927

ねぇフレドリクセンさん

00:00:03.962 --> 00:00:07.131

荒れ地はまったく僕が予想してた風じゃなかった

00:00:07.166 --> 00:00:09.001

そうかどんな風だった

00:00:09.258 --> 00:00:11.643

うんそうだね荒々しい

00:00:11.678 --> 00:00:14.889

僕が本で読んでたとの違ってた

00:00:14.924 --> 00:00:17.019

それでいいんだ

00:00:17.225 --> 00:00:19.456

僕のパパはとても簡単そうに話していたよ

00:00:19.491 --> 00:00:21.653

パパはキャンプがすごく得意なんだ

00:00:21.688 --> 00:00:24.816

岩で火を起こす方法を教えてくれた

00:00:24.851 --> 00:00:28.274

いつも僕のロッジミーティングに来てくれた

00:00:28.309 --> 00:00:31.525

それでその後はね甘いアイスクリームを食べるんだ

00:00:31.056 --> 00:00:34.742

僕はいっつもチョコレートパパはバターブリックル

00:00:34.777 --> 00:00:37.752

で外のカーブになったところに座るんだ

00:00:37.787 --> 00:00:41.499

僕は青い車をパパは赤い車を数えて

00:00:41.534 --> 00:00:47.422

それで多く数えた方が勝ち

00:00:48.506 --> 00:00:52.001

その時間が好きだった

00:00:52.998 --> 00:00:55.052

なんでもないことに聞こえるかもしれないね

00:00:55.555 --> 00:00:59.559

でも僕はなんでもないようなことを一番よく覚えてるんだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Знате што господине Фредриксен

00:00:02.919 --> 00:00:06.131

Дивљина није баш оно што сам очекивао

00:00:06.172 --> 00:00:06.965

Да

00:00:07.002 --> 00:00:08.174

У ком смислу

00:00:08.216 --> 00:00:10.593

Некако је Дивља

00:00:10.635 --> 00:00:13.847

Хоћу да кажем да је другачија у мојој књизи

00:00:13.888 --> 00:00:16.141

Навикни се на то дечко

00:00:16.182 --> 00:00:18.393

Са мојим татом изгледало је тако лако

00:00:18.434 --> 00:00:20.645

Он јако добро зна како се кампује

00:00:20.687 --> 00:00:23.815

и како се прави ватра помоћу камења и других ствари

00:00:23.857 --> 00:00:26.943

Некад је долазио на све моје састанке истраживача

00:00:26.985 --> 00:00:30.613

А после тога смо ишли на сладолед

00:00:30.655 --> 00:00:33.887

Ја сам узимао чоколадни а он са карамелом

00:00:33.922 --> 00:00:37.012

И онда би седели напољу на једној кривини

00:00:37.162 --> 00:00:40.498

Ја бих бројао сва плава кола а он црвена

00:00:40.054 --> 00:00:43.751

и ко год изброји више

00:00:43.793 --> 00:00:45.211

добија

00:00:47.505 --> 00:00:49.424

Волео сам ту кривину

00:00:52.552 --> 00:00:54.512

Можда је било досадно

00:00:54.554 --> 00:00:58.558

али ми се чини да се најдосаднијих ствари најбоље сећам

00:00:01.000 --> 00:00:03.319

Sabe algo Sr Fredricksen

00:00:03.032 --> 00:00:06.513

La naturaleza no es nada de lo que yo imaginé

00:00:06.514 --> 00:00:11.045

No Por qué Es algo salvaje

00:00:11.254 --> 00:00:14.264

Es que en el libro no la describen así

00:00:14.946 --> 00:00:16.594

Acostúmbrate a eso niño

00:00:16.595 --> 00:00:18.834

Papá siempre hacía que pareciera sencillo

00:00:18.835 --> 00:00:24.251

Él sí es un estupendo campista y sabe hacer fogatas con rocas y ramas

00:00:24.287 --> 00:00:27.033

Nunca se perdía ninguna de mis juntas de exploradores

00:00:27.331 --> 00:00:31.044

Y comíamos un rico helado después

00:00:31.477 --> 00:00:34.135

Yo escogía de chocolate y él de varios sabores

00:00:34.136 --> 00:00:39.307

Saliendo de ahí nos sentábamos en la calle y yo contaba los autos azules

00:00:39.344 --> 00:00:45.052

y el contaba los rojos y aquél que contara más ganaba

00:00:47.883 --> 00:00:49.826

Me gustaba sentarme ahí

00:00:52.717 --> 00:00:54.946

Quizá le parezca aburrido

00:00:54.947 --> 00:00:59.166

pero creo que lo aburrido es lo que recuerdo más

Available in 8 languages

Duration

61 seconds

Views

195

Timestamp in Movie

01:04:56

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

78-year-old Carl Fredricksen travels to Paradise Falls in his house equipped with balloons, inadvertently taking a young stowaway.