To watch in HD, get ClipCafe PRO

Grey, please tell me what's going on

Grey, please tell me what's going on. I'm inthe Cobolt database. Fisk Brantner, recipient...

Upgrade • 2018

Grey, please tell me what's going on. I'm inthe Cobolt database. Fisk Brantner, recipient of left-arm weapon transplant. - I have an address.- Grey, what's wrong? What have you done? You come home,you're covered in blood, you think I didn't notice? And you have a gunand I can see that. - Let's go.- I'm going. Where are you going?Grey, please. Whatever it is you're doing, you don't have to do it. I don't have a choice. You do have a choice. Stay here with me. - I can't.- You can

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.266

Grey

00:00:02.268 --> 00:00:05.036

please tell me what's going on

00:00:05.038 --> 00:00:06.437

I'm in the Cobolt database

00:00:06.439 --> 00:00:08.106

Fisk Brantner recipient

00:00:08.108 --> 00:00:09.054

of left arm weapon transplant

00:00:09.542 --> 00:00:11.575

I have an address Grey what's wrong

00:00:11.577 --> 00:00:14.177

What have you done

00:00:14.179 --> 00:00:16.312

You come home you're covered in blood

00:00:16.314 --> 00:00:18.999

you think I didn't notice

00:00:18.998 --> 00:00:21.283

And you have a gun and I can see that

00:00:21.285 --> 00:00:23.385

Let's go I'm going

00:00:23.387 --> 00:00:26.353

Where are you going Grey please

00:00:26.355 --> 00:00:28.155

Whatever it is you're doing

00:00:28.157 --> 00:00:29.223

you don't have to do it

00:00:29.225 --> 00:00:30.357

I don't have a choice

00:00:30.359 --> 00:00:32.359

You do have a choice

00:00:32.361 --> 00:00:34.561

Stay here with me

00:00:34.563 --> 00:00:36.132

I can't You can

00:00:01.000 --> 00:00:02.266

غراي

00:00:02.268 --> 00:00:05.036

من فضلك اخبرني بالذي يحدث

00:00:05.038 --> 00:00:06.438

أنا في قاعدة بيانات كوبلت

00:00:06.044 --> 00:00:08.107

المتلقي فيسك برانتنر

00:00:08.109 --> 00:00:09.542

متلقي جراحة زرع الذراع الأيسر

00:00:09.544 --> 00:00:11.578

لدي عنوان يا غراي ما الخطب

00:00:11.058 --> 00:00:14.181

ما الذي فعلته

00:00:14.183 --> 00:00:16.316

تأتي للمنزل ومغطى بالدم

00:00:16.318 --> 00:00:18.998

تعتقد بأنني لن الاحظ

00:00:18.001 --> 00:00:21.289

ولديك سلاح بأمكاني رؤية ذلك

00:00:21.291 --> 00:00:23.392

لنذهب انا ذاهب

00:00:23.394 --> 00:00:26.361

ما الذي تفعله يا غراي من فضلك

00:00:26.363 --> 00:00:28.163

ايا كان ما تفعله

00:00:28.165 --> 00:00:29.232

ليس عليك فعله

00:00:29.234 --> 00:00:30.366

ليس لدي خيار

00:00:30.368 --> 00:00:32.369

بل لديك

00:00:32.371 --> 00:00:34.572

ابق هنا معي

00:00:34.574 --> 00:00:36.143

لا ي مكنني بل ي مكنك

00:00:01.000 --> 00:00:02.266

গ র

00:00:02.268 --> 00:00:05.036

প ল জ বল ক হচ ছ আসল

00:00:05.038 --> 00:00:06.437

আম ক ব ল ট ড ট ব জ আছ

00:00:06.439 --> 00:00:08.106

ফ স ক ব র য ন টন র

00:00:08.108 --> 00:00:09.054

ব ম হ ত অস ত র ট র য ন সপ ল য ন ট কর য় ছ

00:00:09.542 --> 00:00:11.575

ঠ ক ন প য় ছ গ র ক হয় ছ

00:00:11.577 --> 00:00:14.177

ক কর ছ স ত ই

00:00:14.179 --> 00:00:16.312

স র গ য় রক ত ম খ ব স য় এস ছ

00:00:16.314 --> 00:00:18.999

ভ ব ছ স আম ক ছ ব ঝব ন

00:00:18.998 --> 00:00:21.283

একট প স তলও আছ দ খত প চ ছ

00:00:21.285 --> 00:00:23.385

চল আম গ ল ম

00:00:23.387 --> 00:00:26.353

কই য চ ছ স ব ব গ র প ল জ

00:00:26.355 --> 00:00:29.223

য করত য চ ছ স ব দ দ এসব

00:00:29.225 --> 00:00:30.357

আম র অন য ক ন উপ য় ন ই

00:00:30.359 --> 00:00:32.359

অবশ যই উপ য় আছ

00:00:32.361 --> 00:00:34.561

আম র স থ থ ক

00:00:34.563 --> 00:00:36.132

প রব ন অবশ যই প রব

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Grey

00:00:02.071 --> 00:00:05.046

Dis moi ce qui se passe

00:00:05.129 --> 00:00:09.592

Selon la base de données Cobolt Fisk Brantner a une arme implantée

00:00:09.675 --> 00:00:10.676

J'ai une adresse

00:00:10.076 --> 00:00:11.969

Grey qu'y a t il

00:00:12.511 --> 00:00:13.512

Qu'as tu fait

00:00:14.013 --> 00:00:17.058

Tu rentres couvert de sang Me crois tu aveugle

00:00:18.601 --> 00:00:20.353

Je peux voir que tu es armé

00:00:21.354 --> 00:00:23.439

Partons Je m'en vais

00:00:23.522 --> 00:00:25.775

Où vas tu Grey je t'en prie

00:00:26.004 --> 00:00:29.195

Quoi que tu planifies tu n'es pas obligé de le faire

00:00:29.278 --> 00:00:30.279

Je n'ai pas le choix

00:00:30.078 --> 00:00:32.114

Mais oui tu as le choix

00:00:32.949 --> 00:00:33.095

Reste avec moi

00:00:34.909 --> 00:00:36.997

Je ne peux pas Oui

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Bitte sag mir was vor sich geht

00:00:03.419 --> 00:00:07.882

Ich bin in der Cobolt Datenbank Fisk Brantner Waffenimplantat Arm

00:00:07.965 --> 00:00:08.966

Ich habe eine Adresse

00:00:09.001 --> 00:00:10.259

Grey was ist

00:00:10.801 --> 00:00:11.802

Was hast du getan

00:00:12.303 --> 00:00:15.347

Du kamst voller Blut heim Meinst du ich habe es nicht bemerkt

00:00:16.891 --> 00:00:18.642

Wie ich sehe hast du eine Pistole

00:00:19.643 --> 00:00:21.729

Los komm Ich gehe

00:00:21.812 --> 00:00:24.001

Wohin gehst du Grey bitte

00:00:24.069 --> 00:00:27.485

Was immer du tust du musst es nicht tun

00:00:27.568 --> 00:00:28.569

Ich habe keine Wahl

00:00:29.007 --> 00:00:30.404

Du hast durchaus eine Wahl

00:00:31.238 --> 00:00:32.239

Bleib hier bei mir

00:00:33.199 --> 00:00:34.325

Ich kann nicht Doch

00:00:01.000 --> 00:00:02.258

ग र

00:00:02.268 --> 00:00:05.029

क पय म झ बत ए क क य ह रह ह

00:00:05.039 --> 00:00:06.431

म भ श म ल क बल ट ड ट ब स

00:00:06.441 --> 00:00:08.001

फ स क ब र टर प र प तकर त

00:00:08.011 --> 00:00:09.535

ब ए ह थ हथ य र प रत य र पण क

00:00:09.545 --> 00:00:11.057

म र प स एक पत ह ग र क य गड बड ह

00:00:11.058 --> 00:00:14.173

यह क य क य

00:00:14.183 --> 00:00:16.309

आप घर आ गए आप रक त म श म ल ह

00:00:16.319 --> 00:00:18.999

आपक लगत ह क म न न ट स नह क य

00:00:18.001 --> 00:00:21.281

और आपक प स ब द क ह और म इस द ख सकत ह

00:00:21.291 --> 00:00:23.384

चल ए चलत ह म ज रह ह

00:00:23.394 --> 00:00:26.353

त म कह ज रह ह ग र क पय

00:00:26.363 --> 00:00:28.155

ज भ ह आप कर रह ह

00:00:28.165 --> 00:00:29.224

आपक यह करन क ज र रत नह ह

00:00:29.234 --> 00:00:30.358

म र प स क ई व कल प नह ह

00:00:30.368 --> 00:00:32.361

आपक प स एक व कल प ह

00:00:32.371 --> 00:00:34.564

यह म र स थ र क

00:00:34.574 --> 00:00:36.143

ई क न'ट आप ऐस कर सकत ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.266

Grey

00:00:02.268 --> 00:00:05.037

Tolong katakan apa yang terjadi

00:00:05.039 --> 00:00:06.438

Aku di pusat data Cobolt

00:00:06.044 --> 00:00:09.542

Fisk Brantner penerima Transpalansi senjata di tangan kiri

00:00:09.544 --> 00:00:12.134

Aku dapat alamatnya Grey ada apa

00:00:12.535 --> 00:00:14.028

Apa yang sudah kau lakukan

00:00:14.282 --> 00:00:16.316

Kau pulang dengan tubuh penuh darah

00:00:16.318 --> 00:00:18.001

Kau pikir Ibu tak menyadarinya

00:00:18.002 --> 00:00:21.288

Dan kau membawa pistol Ibu bisa melihatnya

00:00:21.029 --> 00:00:23.391

Ayo pergi Aku mau pergi

00:00:23.393 --> 00:00:26.359

Kau mau pergi kemana Grey kumohon

00:00:26.361 --> 00:00:29.023

Apapun yang kau lakukan Kau tak perlu melakukannya

00:00:29.232 --> 00:00:30.465

Aku tak punya pilihan

00:00:30.667 --> 00:00:32.367

Kau punya pilihan

00:00:32.369 --> 00:00:34.057

Tetaplah di sini bersama Ibu

00:00:34.572 --> 00:00:36.141

Aku tak bisa Kau bisa

00:00:36.416 --> 00:00:38.302

Catatan Harus pergi kemana

00:00:01.000 --> 00:00:01.075

グレイ

00:00:02.054 --> 00:00:05.016

教えてどうなってるの

00:00:05.019 --> 00:00:06.066

データを入手

00:00:06.069 --> 00:00:10.063

フィスクブラントナー左腕に武器住所も判明

00:00:10.065 --> 00:00:12.014

どうしたの

00:00:12.055 --> 00:00:13.055

何したの

00:00:14.998 --> 00:00:17.008

血まみれで帰ったのを見たわ

00:00:17.083 --> 00:00:20.064

さっき銃を持ってた

00:00:21.004 --> 00:00:22.001

行こう

00:00:22.013 --> 00:00:23.051

外へ行く

00:00:23.053 --> 00:00:26.009

どこ行くのお願い

00:00:26.044 --> 00:00:29.001

何にせよ行かないで

00:00:29.001 --> 00:00:30.019

無理だよ

00:00:30.075 --> 00:00:32.049

無理じゃない

00:00:32.082 --> 00:00:34.013

一緒にいて

00:00:34.082 --> 00:00:35.047

ダメだ

00:00:35.005 --> 00:00:36.056

そんな

00:00:01.000 --> 00:00:02.258

Грей

00:00:02.268 --> 00:00:05.029

пожалуйста скажи мне что происходит

00:00:05.039 --> 00:00:06.431

Я в базе данных Cobolt

00:00:06.441 --> 00:00:08.001

Фиск Брентнер реципиент

00:00:08.011 --> 00:00:09.535

оружейного импланта левой руки

00:00:09.545 --> 00:00:11.057

Есть адрес Грей что случилось

00:00:11.058 --> 00:00:14.173

Что ты сделал

00:00:14.183 --> 00:00:16.309

Ты приходишь домой весь в крови

00:00:16.319 --> 00:00:18.999

думаешь я не заметила

00:00:18.001 --> 00:00:21.281

И с пистолетом я вижу

00:00:21.291 --> 00:00:23.384

Пойдём Я иду

00:00:23.394 --> 00:00:26.353

Куда ты идёшь Грей прошу

00:00:26.363 --> 00:00:28.155

Что бы ты ни делал

00:00:28.165 --> 00:00:29.224

не надо этого делать

00:00:29.234 --> 00:00:30.358

У меня нет выбора

00:00:30.368 --> 00:00:32.361

У тебя есть выбор

00:00:32.371 --> 00:00:34.564

Останься со мной

00:00:34.574 --> 00:00:36.143

Я не могу Можешь

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Grey

00:00:02.711 --> 00:00:05.003

Por favor dime qué ocurre

00:00:05.013 --> 00:00:07.754

Estoy en la base de datos Fisk Brantner

00:00:07.904 --> 00:00:09.567

receptor de un trasplante de arma

00:00:09.667 --> 00:00:10.668

Tengo una dirección

00:00:10.768 --> 00:00:11.097

Grey qué ocurre

00:00:12.512 --> 00:00:13.513

Qué has hecho

00:00:14.013 --> 00:00:17.058

Vuelves a casa cubierto de sangre Crees que no me di cuenta

00:00:18.601 --> 00:00:20.353

Tienes un arma y puedo ver eso

00:00:21.354 --> 00:00:23.423

Vamos Debo irme

00:00:23.523 --> 00:00:25.775

A dónde vas Grey por favor

00:00:26.401 --> 00:00:29.179

Sin importar lo que vayas a hacer no tienes que hacerlo

00:00:29.279 --> 00:00:30.028

No tengo alternativa

00:00:30.078 --> 00:00:32.115

Sí que la tienes

00:00:32.949 --> 00:00:33.095

Quédate aquí conmigo

00:00:34.909 --> 00:00:36.997

No puedo Sí puedes

Available in 10 languages

Duration

38 seconds

Views

30

Timestamp in Movie

01:15:17

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

action, sci-fi, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in the near-future, technology controls nearly all aspects of life. But when the world of Grey, a self-labeled technophobe, is turned upside down, his only hope for revenge is an experimental computer chip implant.