To watch in HD, get ClipCafe PRO

May I point something outHelloYesOkay who's saying thatI am Stem The system operating your body for youDon't be afraidYou fucking kidding meNoI've gone insaneI'm fucking insaneYour psychological

Okay, then yeah, don't talk

Upgrade • 2018

Stem:
May I point something out?Grey Trace:Hello? Okay, who's saying that?Stem:I am Stem. The system operating your body for you. Don't be afraid.Grey Trace: You fuckin' kidding me?Stem: No.Grey Trace:I've lost my mind. I've gone insane. I'm fucking insane.Stem:Your medical records indicated you with a mild case of PTSD, but you are not "insane".Grey Trace: So what? Y-you've just been there this whole time?Stem:Since the completion of the operation. I have been observing everything you've observed.Grey Trace:D-do you have to talk?Stem:If you want me to, I do not have to.Grey Trace:Okay, then yeah, don't talk

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.866

May I point something out

00:00:09.997 --> 00:00:10.604

Hello

00:00:10.606 --> 00:00:11.606

Yes

00:00:15.544 --> 00:00:16.945

Okay who's saying that

00:00:16.947 --> 00:00:20.984

I am Stem The system operating your body for you

00:00:22.884 --> 00:00:24.616

Don't be afraid

00:00:24.618 --> 00:00:26.001

You fucking kidding me

00:00:27.889 --> 00:00:29.009

No

00:00:31.758 --> 00:00:32.857

I've gone insane

00:00:32.859 --> 00:00:35.076

I'm fucking insane

00:00:35.762 --> 00:00:37.729

Your psychological report diagnosed you

00:00:37.731 --> 00:00:41.006

with mild PTSD symptoms but you are not insane

00:00:43.602 --> 00:00:45.001

Wait so Okay you've been sitting there

00:00:45.026 --> 00:00:46.971

this whole time since the operation

00:00:46.973 --> 00:00:49.105

I have been observing everything you've observed

00:00:49.107 --> 00:00:50.941

Do you do you have to talk

00:00:50.943 --> 00:00:52.641

If you don't want me to I will not

00:00:52.643 --> 00:00:54.544

Okay Yeah don't talk

00:00:01.000 --> 00:00:02.868

هل لي أن أذكر شيء ما

00:00:09.998 --> 00:00:10.608

مرحب ا

00:00:10.061 --> 00:00:11.478

أجل

00:00:15.055 --> 00:00:16.951

حسن ا م ن يتحدث

00:00:16.953 --> 00:00:20.991

انا ستيم النظام الذي يشغل جسدك لأجلك

00:00:22.893 --> 00:00:24.625

لا تخف

00:00:24.627 --> 00:00:26.001

هل تمازحني

00:00:27.898 --> 00:00:29.001

لا

00:00:31.077 --> 00:00:32.869

لقد جننت

00:00:32.871 --> 00:00:35.773

أنا مجنون

00:00:35.775 --> 00:00:37.742

تقريرك النفسي يشير أن ك تعاني

00:00:37.744 --> 00:00:41.615

من أعراض بسيطة من متلازمة ما بعد الصدمة لكنك لست مجنون

00:00:43.617 --> 00:00:46.987

مهلا حسن ا أن ك كنت جالس ا هناك طوال الوقت منذ تلك العملية

00:00:46.989 --> 00:00:49.122

كنت أراقب كل شيء كنت تراقبه

00:00:49.124 --> 00:00:50.958

هل يجب أن تتحدث

00:00:50.096 --> 00:00:52.659

إن كنت لا تريدني أن أفعل هذا فلن أتحدث

00:00:52.661 --> 00:00:54.563

حسن ا أجل لا تتحدث

00:00:01.000 --> 00:00:02.866

একট কথ বলব

00:00:09.997 --> 00:00:10.604

হ য ল

00:00:10.606 --> 00:00:11.606

হ য

00:00:15.544 --> 00:00:16.945

ক কথ বলছ

00:00:16.947 --> 00:00:20.984

আম স ট ম ত ম র দ হ র অপ র ট স স ট ম

00:00:22.884 --> 00:00:24.616

ভয় প ও ন

00:00:24.618 --> 00:00:26.001

মশকর করছ ন ক

00:00:27.889 --> 00:00:29.009

ন

00:00:31.758 --> 00:00:32.857

প গল হয় য চ ছ

00:00:32.859 --> 00:00:35.076

প গল গ রদ ভরব এব র আম ক

00:00:35.762 --> 00:00:37.729

ত ম র স ইক লজ ক ল র প র ট

00:00:37.731 --> 00:00:41.006

প স ট ট রম ট ক স নড র ম র কথ বল আছ ক ন ত ত ম প গল নও

00:00:43.602 --> 00:00:45.001

দ ড় ও ত রম ন ত ম অপ র শন র পর

00:00:45.026 --> 00:00:46.971

এই প র ট সময় চ পট কর ছ ল

00:00:46.973 --> 00:00:49.105

ত ম ক পর যব ক ষণ করছ ল ম

00:00:49.107 --> 00:00:50.941

ত ম কথ বল র দরক র ছ ল ত ম র

00:00:50.943 --> 00:00:52.641

ত ম ন চ ইল বলব ন

00:00:52.643 --> 00:00:54.544

ব শ ত হল ম খ বন ধ র খ

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Puis je souligner une chose

00:00:08.758 --> 00:00:09.759

Qui est là

00:00:10.343 --> 00:00:11.344

Oui

00:00:15.389 --> 00:00:16.557

Qui parle

00:00:17.308 --> 00:00:18.351

Ici Stem

00:00:18.601 --> 00:00:20.603

le système d'exploitation de ton corps

00:00:22.772 --> 00:00:23.773

Ne crains rien

00:00:24.398 --> 00:00:25.649

C'est une blague

00:00:27.735 --> 00:00:28.736

Non

00:00:31.572 --> 00:00:34.742

J'ai complètement perdu la tête

00:00:35.701 --> 00:00:39.163

Selon ton rapport psychologique tu as des symptômes de S P T

00:00:39.246 --> 00:00:41.165

Ça ne fait pas de toi un fou

00:00:43.626 --> 00:00:47.978

Tu étais là tout ce temps depuis l'opération

00:00:47.213 --> 00:00:49.173

J'ai observé tout ce que tu as observé

00:00:49.256 --> 00:00:50.466

Es tu obligé de parler

00:00:50.966 --> 00:00:52.385

Je ferai ce que tu veux

00:00:52.468 --> 00:00:53.803

Tais toi alors

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Darf ich auf etwas hinweisen

00:00:08.757 --> 00:00:09.758

Hallo

00:00:10.342 --> 00:00:11.343

Ja

00:00:15.389 --> 00:00:16.557

Wer spricht da

00:00:17.308 --> 00:00:18.035

Ich bin Stamm

00:00:18.601 --> 00:00:20.603

das System das deinen Körper betreibt

00:00:22.771 --> 00:00:23.772

Hab keine Angst

00:00:24.398 --> 00:00:25.649

Ist das ein Scherz

00:00:27.735 --> 00:00:28.736

Nein

00:00:31.572 --> 00:00:34.742

Ich habe völlig den Verstand verloren

00:00:35.701 --> 00:00:39.163

Im psychologischen Bericht wurden leichte PTBS Symptome erkannt

00:00:39.246 --> 00:00:41.165

aber du bist nicht verrückt

00:00:43.626 --> 00:00:47.978

Du bist also schon seit der Operation in meinen Gedanken

00:00:47.213 --> 00:00:49.173

Ich nehme alles wahr was du wahrnimmst

00:00:49.256 --> 00:00:50.466

Musst du reden

00:00:50.966 --> 00:00:52.384

Nicht wenn du nicht willst

00:00:52.468 --> 00:00:53.802

Ok ja sprich nicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.867

क य म इ ग त कर सकत ह क छ ब हर

00:00:09.003 --> 00:00:10.597

नमस त

00:00:10.607 --> 00:00:11.475

ह

00:00:15.548 --> 00:00:16.939

ठ क ह वह क न कह रह ह

00:00:16.949 --> 00:00:20.099

म स ट म ह प रण ल आपक ल ए अपन शर र क स च लन

00:00:22.889 --> 00:00:24.615

डर मत

00:00:24.625 --> 00:00:26.001

त म म झस मज क कर कमबख त करत ह

00:00:27.896 --> 00:00:29.096

नह

00:00:31.077 --> 00:00:32.086

म प गल ह गय ह

00:00:32.087 --> 00:00:35.762

म प गल कमबख त ह

00:00:35.772 --> 00:00:37.735

आपक मन व ज ञ न क र प र ट आपक न द न

00:00:37.745 --> 00:00:41.611

हल क PTSD क लक षण क स थ ल क न आप प गल नह ह

00:00:43.618 --> 00:00:45.003

र क त ठ क ह त म वह ब ठ ह

00:00:45.998 --> 00:00:46.975

तब स यह प र समय आपर शन

00:00:46.985 --> 00:00:49.113

म द ख रह ह सब क छ आपन द ख ह

00:00:49.123 --> 00:00:50.949

क य आप क य आपक ब त करन ह

00:00:50.959 --> 00:00:52.648

यद आप म झ नह च हत ह म नह

00:00:52.658 --> 00:00:54.561

ठ क ह ह ब त मत कर

00:00:01.000 --> 00:00:02.867

Boleh kutunjuk sesuatu

00:00:09.003 --> 00:00:10.607

Halo

00:00:10.609 --> 00:00:11.677

Ya

00:00:15.548 --> 00:00:16.949

Baik siapa yang bilang itu

00:00:17.251 --> 00:00:20.989

Aku Stem sistem yang menjalankan tubuhmu

00:00:22.891 --> 00:00:24.623

Jangan takut

00:00:24.625 --> 00:00:26.001

Apa kau bercanda

00:00:27.896 --> 00:00:29.001

Tidak

00:00:31.566 --> 00:00:32.866

Aku pasti gila

00:00:32.868 --> 00:00:35.269

Aku pasti sudah gila

00:00:35.772 --> 00:00:37.739

Laporan psikologimu mendiagnosismu

00:00:37.741 --> 00:00:41.611

Dengan gejala pasca trauma ringan Tapi kau tak gila

00:00:43.614 --> 00:00:45.003

Tunggu kau ada di sana

00:00:45.998 --> 00:00:46.983

Selama ini setelah operasi

00:00:46.985 --> 00:00:49.118

Aku mengamati segala yang kau amati

00:00:49.012 --> 00:00:50.954

Kau Kau harus bicara

00:00:50.956 --> 00:00:52.655

Jika kau tak mau aku bisa diam

00:00:52.657 --> 00:00:54.558

Baik ya jangan bicara

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

ひとついいですか

00:00:08.078 --> 00:00:09.055

誰だ

00:00:10.035 --> 00:00:11.999

はい

00:00:15.039 --> 00:00:16.069

誰なんだ

00:00:17.031 --> 00:00:20.073

ステム体内のシステムです

00:00:22.083 --> 00:00:24.036

怖がらないで

00:00:24.043 --> 00:00:25.097

冗談だろ

00:00:27.074 --> 00:00:28.064

いいえ

00:00:31.057 --> 00:00:34.084

頭がイカれちまったらしい

00:00:35.072 --> 00:00:39.034

診断によると軽度のPTSD

00:00:39.037 --> 00:00:41.014

イカれてません

00:00:43.066 --> 00:00:47.017

手術からずっと見てるのか

00:00:47.002 --> 00:00:49.021

あなたの一部です

00:00:49.023 --> 00:00:50.049

黙れない

00:00:50.098 --> 00:00:52.049

命じて下さい

00:00:52.052 --> 00:00:53.063

黙ってろ

00:00:01.000 --> 00:00:02.867

Могу я отметить одну вещь

00:00:09.003 --> 00:00:10.597

Эй

00:00:10.607 --> 00:00:11.475

Да

00:00:15.548 --> 00:00:16.939

Так кто это говорит

00:00:16.949 --> 00:00:20.099

Я Стем Система управляющая твоим телом

00:00:22.889 --> 00:00:24.615

Не пугайся

00:00:24.625 --> 00:00:26.001

Ты блядь шутишь что ли

00:00:27.896 --> 00:00:29.096

Нет

00:00:31.077 --> 00:00:32.086

Я спятил

00:00:32.087 --> 00:00:35.762

Просто рехнулся

00:00:35.772 --> 00:00:37.735

В отчёте о твоём физиологическом обследовании указаны

00:00:37.745 --> 00:00:41.611

некоторые симптомы пост травматического расстройства но ты не безумен

00:00:43.618 --> 00:00:45.003

Так погоди То есть ты сидел там внутри

00:00:45.998 --> 00:00:46.975

всё это время после операции

00:00:46.985 --> 00:00:49.113

Я видел всё что видел ты

00:00:49.123 --> 00:00:50.949

А тебе Тебе обязательно разговаривать

00:00:50.959 --> 00:00:52.648

Если ты не хочешь я не стану

00:00:52.658 --> 00:00:54.561

Ладно Да не разговаривай

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Puedo mostrarte algo

00:00:08.758 --> 00:00:09.759

Hola

00:00:10.343 --> 00:00:11.344

Sí

00:00:15.389 --> 00:00:16.557

Bien quién dijo eso

00:00:17.308 --> 00:00:18.351

Soy Stem

00:00:18.601 --> 00:00:20.603

el sistema que opera tu cuerpo

00:00:22.772 --> 00:00:23.773

No tengas miedo

00:00:24.398 --> 00:00:25.065

Es una broma

00:00:27.735 --> 00:00:28.736

No

00:00:31.572 --> 00:00:34.742

Me volví loco Estoy loco

00:00:35.701 --> 00:00:39.147

Tu informe psicológico te diagnostica unos síntomas leves de TEPT

00:00:39.247 --> 00:00:41.165

pero no estás loco

00:00:43.626 --> 00:00:47.978

Espera has estado ahí todo este tiempo desde que me operaron

00:00:47.213 --> 00:00:49.157

He observado todo lo que tú has observado

00:00:49.257 --> 00:00:50.466

Tienes que hablar

00:00:50.967 --> 00:00:52.368

Si lo deseas no hablaré

00:00:52.468 --> 00:00:53.803

Bien sí no hables

Available in 10 languages

Duration

56 seconds

Views

500

Timestamp in Movie

00:30:03

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

action, sci-fi, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in the near-future, technology controls nearly all aspects of life. But when the world of Grey, a self-labeled technophobe, is turned upside down, his only hope for revenge is an experimental computer chip implant.

Actors

Stem

Grey Trace

Logan Marshall-Green