To watch in HD, get ClipCafe PRO
To the lake, Clever
Please log in to add to collections.
Utama

To the lake, Clever, to cross the path of the soul

Utama • 2022
To the lake, Clever, to cross the path of the soul

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.541
To the lake, Clever,
00:00:02.625 --> 00:00:04.958
to cross the path of the soul.
Duration
6 seconds
Views
61
Timestamp in Movie
01:00:39
Uploaded
Mar 28, 2025
Genres
drama
Production
N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the Bolivian highlands, an elderly Quechua couple has been living the same daily life for years. During an uncommonly long drought, Virginio and Sisa face a dilemma: resist or be defeated by the environment and time itself.
What signs? Everything is pointing to the fact - Utama 00:05
What signs? Everything is pointing to the fact
I don't need signs to know - Utama 00:06
I don't need signs to know
Everyone in town wants to, - Utama 00:05
Everyone in town wants to,
And what about you? The only thing you've wanted - Utama 00:05
And what about you? The only thing you've wanted
I think he did it so he wouldn't have to see you as much. - Utama 00:05
I think he did it so he wouldn't have to see you as muc...
Don't even bother coming back without him! - Utama 00:06
Don't even bother coming back without him!
He says you should get examined, - Utama 00:06
He says you should get examined,
Listen to me, you have to go to the city. - Utama 00:05
Listen to me, you have to go to the city.
You have to go to the hospital, - Utama 00:05
You have to go to the hospital,
What you have seems serious. And you know it. - Utama 00:06
What you have seems serious. And you know it.
We have to know how advanced the disease is. - Utama 00:07
We have to know how advanced the disease is.
Maybe they can't cure you, but you could live longer, - Utama 00:07
Maybe they can't cure you, but you could live longer,
Well, then take these pills, they will relieve the pain. - Utama 00:06
Well, then take these pills, they will relieve the pain.
They are strong, take one just before you go to bed, no more. - Utama 00:07
They are strong, take one just before you go to bed, no more...
Well, Mrs. Sisa, it seems very serious. - Utama 00:06
Well, Mrs. Sisa, it seems very serious.
He has to go to the city to get examined, to get treated. - Utama 00:07
He has to go to the city to get examined, to get treated.
My life has changed even before the baby is born. - Utama 00:06
My life has changed even before the baby is born.
You have to buy milk, and diapers... - Utama 00:07
You have to buy milk, and diapers...
Clever, Clever. - Utama 00:05
Clever, Clever.
Grandpa, what happened? Are you ok? - Utama 00:05
Grandpa, what happened? Are you ok?