To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's you isn't itYou've come to kill me YesThank GodI'm sorry I can't get a response from that numberThere's a problem with the connectionJesus ChristHe's thereAfter what happened after what they didI

I'm so sorry

V for Vendetta • 2005

Delia Surridge:
It's you, isn't it? You've come to kill me?V: Yes.Delia Surridge:Thank God.Delia Surridge:After what happened. After what they did. I thought about killing myself. I knew that one day you'd come for me. I didn't know what they were going to do. I swear to you. Read my journal.V: What they did was only possible because of you.Delia Surridge:Oppenheimer was able to change more than a course of a war. It changed the entire course of human history. Is it wrong to hold on to that kind of hope?V: I've not come for what you've hoped to do. I've come for what you did.Delia Surridge:It's funny. I was given one of your roses today. I wasn't sure you were the terrorist until I saw it. What a strange coincidence that I should be given one today.V: There are no coincidences, Delia. Only the illusion of coincidences.V: I have another rose and this one is for you.Delia Surridge: You're going to kill me now?V: I killed you ten minutes ago... while you slept.Delia Surridge:Is there any pain?V: No.Delia Surridge:Thank you. Is it meaningless to apologize?V: Never...Delia Surridge:I'm so sorry

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.831

It's you isn't it

00:00:03.503 --> 00:00:06.563

You've come to kill me Yes

00:00:08.041 --> 00:00:09.941

Thank God

00:00:12.999 --> 00:00:14.546

I'm sorry I can't get a response from that number

00:00:14.714 --> 00:00:16.648

There's a problem with the connection

00:00:16.816 --> 00:00:18.647

Jesus Christ

00:00:19.185 --> 00:00:20.618

He's there

00:00:21.688 --> 00:00:25.999

After what happened after what they did

00:00:25.525 --> 00:00:27.584

I thought about killing myself

00:00:29.896 --> 00:00:32.956

But I knew that one day you'd come for me

00:00:34.267 --> 00:00:36.462

I didn't know what they were going to do

00:00:37.027 --> 00:00:38.862

I swear to you

00:00:39.205 --> 00:00:40.672

Read my journal

00:00:40.084 --> 00:00:44.998

What they did was only possible because of you

00:00:45.778 --> 00:00:49.544

Oppenheimer was able to change more than the course of a war

00:00:49.716 --> 00:00:52.549

He changed the entire course of human history

00:00:53.786 --> 00:00:56.038

Is it wrong to hold on to that kind of hope

00:00:56.589 --> 00:00:59.717

I have not come for what you hoped to do

00:00:59.892 --> 00:01:01.757

I've come for what you did

00:01:03.329 --> 00:01:04.557

It's funny

00:01:04.999 --> 00:01:07.999

I was given one of your roses today

00:01:08.801 --> 00:01:12.996

I wasn't sure you were the terrorist until I saw it

00:01:14.999 --> 00:01:17.087

What a strange coincidence that I should be given one today

00:01:18.999 --> 00:01:21.539

There are no coincidences Delia

00:01:21.714 --> 00:01:24.001

Only the illusion of coincidence

00:01:24.851 --> 00:01:26.842

I have another rose

00:01:28.002 --> 00:01:30.386

And this one is for you

00:01:35.962 --> 00:01:39.898

You're going to kill me now I killed you 10 minutes ago

00:01:40.667 --> 00:01:42.464

while you slept

00:01:43.503 --> 00:01:46.199

Is there any pain No

00:01:46.999 --> 00:01:47.837

Thank you

00:01:50.999 --> 00:01:53.371

Is it meaningless to apologize

00:01:53.813 --> 00:01:54.905

Never

00:01:56.999 --> 00:01:58.998

I'm so sorry

00:00:01.000 --> 00:00:02.478

إنه أنت أليس كذلك

00:00:03.289 --> 00:00:05.779

أتيت لقتلي أجل

00:00:07.072 --> 00:00:08.078

شكرا لله

00:00:11.691 --> 00:00:15.282

أنا آسف أيها المحقق لا أتلقى أي رد من الرقم توجد مشكلة بالإتصال

00:00:16.573 --> 00:00:19.593

ياللمسيح إنه هناك

00:00:21.554 --> 00:00:26.544

بعد ما حدث و بعد ما فعلوه فكرت في قتل نفسي

00:00:29.745 --> 00:00:31.835

لكني أدركت أنه في يوما سوف تأتي إلي

00:00:34.001 --> 00:00:37.736

لم أكن أعرف ما الذي ينون القيام به أقسم لك

00:00:39.826 --> 00:00:43.407

إقرأ مذكراتي إن ما قاموا به كان ممكنا فقط بسببك أنت

00:00:45.782 --> 00:00:49.602

كان العقل المتفتح قادرا دائما على التسبب بالحروب

00:00:49.602 --> 00:00:52.727

و أن يغير مسار البشرية كلها

00:00:53.791 --> 00:00:59.083

إنه حبل طويل من الأمل لم آتي بسبب ما تمنيت أن تفعليه

00:00:59.085 --> 00:01:02.252

لقد أتيت بسبب ما فعلته

00:01:03.291 --> 00:01:07.999

إنه مضحك لقد أعطوني إحدى زهورك اليوم

00:01:08.783 --> 00:01:12.194

لم أكن متأكدة من أنك الإرهابي إلى أن رأيتها

00:01:14.004 --> 00:01:18.747

يا لها من مصادفة غريبة كنت متأكدة من أنك ستأتي اليوم

00:01:18.952 --> 00:01:21.061

لا يوجد أية مصادفة يا ستيليا

00:01:21.999 --> 00:01:24.514

إنه وهم المصادفة

00:01:24.833 --> 00:01:27.233

لدي وردة أخرى

00:01:27.985 --> 00:01:30.711

و هذه من أجلك

00:01:36.137 --> 00:01:40.167

ستقوم بقتلي الآن لقد قتلتك منذ عشر دقائق

00:01:40.714 --> 00:01:43.224

بينما كنت نائمة

00:01:43.667 --> 00:01:46.059

هل يوجد أي ألم لا

00:01:46.613 --> 00:01:48.999

شكرا لك

00:01:50.053 --> 00:01:55.443

لا معنى لأن أعتذر أبدا

00:01:56.022 --> 00:01:58.586

أنا آسفة جدا

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

C'est vous n'est ce pas

00:00:03.004 --> 00:00:05.002

Vous êtes venu me tuer

00:00:08.001 --> 00:00:09.008

Dieu soit loué

00:00:11.009 --> 00:00:14.003

Désolé ce numéro ne répond pas

00:00:14.004 --> 00:00:16.002

Problème de liaison

00:00:19.002 --> 00:00:20.005

Il y est

00:00:21.006 --> 00:00:24.009

Vu ce qui s'était passé ce qu'ils avaient fait

00:00:25.004 --> 00:00:27.004

j'ai songé au suicide

00:00:29.009 --> 00:00:32.007

Mais je savais que vous me retrouveriez

00:00:34.001 --> 00:00:36.005

Je ne connaissais pas leur but

00:00:37.003 --> 00:00:39.001

Je vous le jure

00:00:39.003 --> 00:00:40.005

Lisez mon journal

00:00:40.007 --> 00:00:43.007

Ce qu'ils ont fait est dû à vous seule

00:00:45.007 --> 00:00:49.005

Oppenheimer n'a pas fait que changer le cours d'une guerre

00:00:49.007 --> 00:00:52.006

il a changé le cours de l'Humanité

00:00:53.008 --> 00:00:56.002

Est ce mal de nourrir cet espoir

00:00:56.004 --> 00:00:59.007

Je ne suis pas là pour ce que vous espériez faire

00:00:59.009 --> 00:01:01.006

Mais ce que vous avez fait

00:01:03.004 --> 00:01:04.005

C'est drôle

00:01:04.007 --> 00:01:07.007

on m'a donné une de vos roses aujourd'hui

00:01:08.008 --> 00:01:12.002

J'ignorais si vous étiez le terroriste jusque là

00:01:14.994 --> 00:01:17.007

Etrange coïïïncidence qu'on me l'ait donnée aujourd'hui

00:01:18.001 --> 00:01:21.999

Il n'y a pas de coïïïncidence Delia

00:01:21.007 --> 00:01:24.005

Uniquement l'illusion de la coïïïncidence

00:01:24.008 --> 00:01:26.007

J'ai une autre rose

00:01:27.001 --> 00:01:30.002

Celle ci est pour vous

00:01:36.000 --> 00:01:37.001

Vous allez me tuer là

00:01:37.999 --> 00:01:39.007

Je vous ai tuée il y a 10 minutes

00:01:40.007 --> 00:01:42.002

Dans votre sommeil

00:01:43.001 --> 00:01:44.007

Je vais souffrir

00:01:50.001 --> 00:01:53.994

Est il dérisoire de demander pardon

00:01:54.000 --> 00:01:54.007

Jamais

00:01:56.994 --> 00:01:57.001

Je regrette tant

00:00:01.000 --> 00:00:02.808

Sie sind es nicht wahr

00:00:03.252 --> 00:00:05.012

Sie kommen um mich zu töten

00:00:05.087 --> 00:00:06.035

Ja

00:00:08.009 --> 00:00:09.519

Gott sei Dank

00:00:11.969 --> 00:00:14.643

Tut mir Leid Inspector ich kriege keine Verbindung

00:00:14.722 --> 00:00:16.731

Die Leitung ist gestört

00:00:16.808 --> 00:00:18.485

Ach du Scheiße

00:00:19.227 --> 00:00:20.525

Er ist da

00:00:21.687 --> 00:00:25.203

Nach allem was passiert ist was die getan haben

00:00:25.566 --> 00:00:27.659

dachte ich an Selbstmord

00:00:29.946 --> 00:00:32.619

doch ich wusste dass Sie eines Tages kommen würden

00:00:34.158 --> 00:00:36.417

Ich habe nicht gewusst was die vorhatten

00:00:37.328 --> 00:00:39.002

Das schwöre ich Ihnen

00:00:39.247 --> 00:00:40.757

Lesen Sie mein Tagebuch

00:00:40.873 --> 00:00:44.176

Was getan wurde haben Sie erst ermöglicht

00:00:45.795 --> 00:00:49.643

Oppenheimer konnte mehr verändern als nur den Verlauf eines Krieges

00:00:49.715 --> 00:00:52.686

Er hat den Lauf der Geschichte verändert

00:00:53.845 --> 00:00:56.483

Ist es falsch sich an eine solche Hoffnung zu klammern

00:00:56.597 --> 00:00:59.864

Ich bin nicht wegen Ihrer Hoffnungen gekommen

00:00:59.934 --> 00:01:01.908

sondern wegen Ihrer Taten

00:01:03.437 --> 00:01:07.999

Komisch Heute bekam ich eine Ihrer Rosen

00:01:08.086 --> 00:01:12.126

Da erst wurde mir klar dass Sie der Terrorist sind

00:01:14.999 --> 00:01:18.955

So ein merkwürdiger Zufall dass ich ausgerechnet heute eine bekam

00:01:18.995 --> 00:01:23.001

Es gibt keine Zufälle Delia Nur die Illusion des Zufalls

00:01:24.834 --> 00:01:26.973

Ich habe noch eine Rose

00:01:28.003 --> 00:01:30.429

Und diese ist für Sie

00:01:35.097 --> 00:01:37.529

Töten Sie mich jetzt

00:01:37.999 --> 00:01:39.938

Ich habe Sie vor 10 Minuten getötet

00:01:40.999 --> 00:01:42.568

als Sie schliefen

00:01:43.001 --> 00:01:44.989

Tut es weh

00:01:45.188 --> 00:01:46.319

Nein

00:01:46.001 --> 00:01:47.001

Danke

00:01:50.276 --> 00:01:53.496

Ist es überflüssig sich zu entschuldigen

00:01:53.946 --> 00:01:55.003

Niemals

00:01:56.157 --> 00:01:57.999

Es tut mir so Leid

00:00:01.000 --> 00:00:02.831

Kau orangnya kan

00:00:03.502 --> 00:00:06.562

Kau datang untuk membunuhku Ya

00:00:08.999 --> 00:00:09.094

SyukurIah

00:00:12.999 --> 00:00:14.546

Maaf aku tak mendapat tanggapan dari nomor itu

00:00:14.714 --> 00:00:16.648

Ada masalah dengan sambungannya

00:00:16.816 --> 00:00:18.647

Ya Tuhan

00:00:19.185 --> 00:00:20.618

Dia disana

00:00:21.687 --> 00:00:25.001

SeteIah apa yang terjadi seteIah apa yang mereka perbuat

00:00:25.524 --> 00:00:27.583

aku berpikir untuk membunuh diriku sendiri

00:00:29.896 --> 00:00:32.956

Tapi aku tahu suatu hari nanti kau akan datang padaku

00:00:34.267 --> 00:00:36.462

Aku tidak tahu apa yang mereka rencanakan

00:00:37.027 --> 00:00:38.862

Aku bersumpah padamu

00:00:39.205 --> 00:00:40.672

Baca jurnaIku

00:00:40.084 --> 00:00:44.998

Tindakan mereka hanya dimungkinkan karena dirimu

00:00:45.778 --> 00:00:49.544

Oppenheimer mampu mengubah sebuah rangkaian perang

00:00:49.715 --> 00:00:52.548

Dia mengubah seIuruh rangkaian sejarah manusia

00:00:53.786 --> 00:00:56.038

Apakah saIah berpegang pada harapan semacam itu

00:00:56.589 --> 00:00:59.717

Kedatanganku bukan untuk apa yang kauharapkan

00:00:59.892 --> 00:01:01.757

Aku datang karena apa yang teIah kauperbuat

00:01:03.329 --> 00:01:04.557

Ini Iucu

00:01:04.073 --> 00:01:07.563

Aku mendapatkan saIah satu mawarmu hari ini

00:01:08.801 --> 00:01:12.996

Aku tak yakin kauIah terorisnya sampai aku meIihatnya

00:01:14.206 --> 00:01:17.869

Suatu kebetuIan yang aneh aku menerima satu kuntum hari ini

00:01:18.999 --> 00:01:21.539

Tidak ada yang namanya kebetuIan DeIia

00:01:21.714 --> 00:01:24.001

Hanya iIusi kebetuIan

00:01:24.999 --> 00:01:26.999

Aku masih punya mawar Iain

00:01:28.002 --> 00:01:30.386

Dan ini untukmu

00:01:35.962 --> 00:01:39.898

Sekarang kau akan membunuhku Aku teIah membunuhmu 1 0 menit IaIu

00:01:40.666 --> 00:01:42.999

saat kau tertidur

00:01:43.502 --> 00:01:46.999

Ada rasa sakit Tidak

00:01:46.999 --> 00:01:47.837

Terima kasih

00:01:50.242 --> 00:01:53.037

Apakah permohonan maaf tak ada artinya

00:01:53.813 --> 00:01:54.905

Tidak

00:01:56.999 --> 00:01:58.998

Aku sangat menyesaI

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

Это ты верно

00:00:03.503 --> 00:00:06.587

Ты пришел меня убить Да

00:00:08.999 --> 00:00:09.958

Слава Богу

00:00:12.001 --> 00:00:14.055

Мнe жaль инcпeктop нo этoт нoмep нe oтвeчaeт

00:00:14.722 --> 00:00:16.631

Пpoблeмa co cвязью

00:00:16.808 --> 00:00:18.634

Господи Боже

00:00:19.185 --> 00:00:20.644

Он там

00:00:21.688 --> 00:00:25.103

После того что произошло после того что они сделали

00:00:25.525 --> 00:00:27.601

я хотела покончить с собой

00:00:29.904 --> 00:00:32.988

Но я знала что ты однажды придешь за мной

00:00:34.283 --> 00:00:36.049

Я не знала что они собирались сделать

00:00:37.286 --> 00:00:38.864

Клянусь тебе

00:00:39.205 --> 00:00:40.664

Прочти мой дневник

00:00:40.832 --> 00:00:44.001

То что они сделали было возможно только благодаря тебе

00:00:45.795 --> 00:00:49.543

Оппенгеймер сумел изменить больше чем ход войны

00:00:49.716 --> 00:00:52.551

Он изменил ход всей истории человечества

00:00:53.803 --> 00:00:56.376

Неужели нельзя хранить такую надежду

00:00:56.597 --> 00:00:59.717

Я пришел не из за того что ты надеялась сделать

00:00:59.892 --> 00:01:01.766

Я пришел из за того что ты сделала

00:01:03.354 --> 00:01:04.001

Забавно

00:01:04.999 --> 00:01:07.566

Мне сегодня дали одну из твоих роз

00:01:08.818 --> 00:01:12.001

Я не была уверена что террорист это ты пока не увидела ее

00:01:14.999 --> 00:01:17.863

Странное совпадение что мне сегодня тоже достанется одна

00:01:18.953 --> 00:01:21.526

Делия нет никаких совпадений

00:01:21.706 --> 00:01:24.999

Есть лишь иллюзия совпадений

00:01:24.876 --> 00:01:26.999

У меня есть другая роза

00:01:28.002 --> 00:01:30.371

Эта для тебя

00:01:35.097 --> 00:01:39.884

Теперь ты меня убьешь Я убил тебя 10 минут назад

00:01:40.001 --> 00:01:42.474

пока ты спала

00:01:43.001 --> 00:01:46.224

Это больно Нет

00:01:46.999 --> 00:01:47.999

Спасибо

00:01:50.999 --> 00:01:53.401

Есть ли смысл в извинениях

00:01:53.821 --> 00:01:54.001

Всегда

00:01:56.999 --> 00:01:58.003

Мне очень жаль

00:00:01.000 --> 00:00:04.306

Eres tú verdad Has venido a matarme

00:00:04.906 --> 00:00:05.924

Sí

00:00:07.876 --> 00:00:09.197

Gracias a Dios

00:00:11.715 --> 00:00:14.099

Lo siento inspector no consigo respuesta de ese número

00:00:14.001 --> 00:00:15.081

hay un problema con la conexión

00:00:16.634 --> 00:00:19.895

Jesucristo Está allí

00:00:21.063 --> 00:00:24.551

Después de qué ocurrió después de lo que hicieron

00:00:25.183 --> 00:00:26.758

pensé en suicidarme

00:00:29.064 --> 00:00:31.879

Pero sabía que un día vendrías por mí

00:00:33.983 --> 00:00:35.693

No sabía qué era lo que ellos iban a hacer

00:00:37.171 --> 00:00:38.253

Te lo juro

00:00:39.224 --> 00:00:40.225

Lee mi diario

00:00:40.343 --> 00:00:43.441

Lo que hicieron sólo fue posible gracias a ti

00:00:45.054 --> 00:00:48.887

Oppenheimer estaba dispuesto a cambiar más que el curso de una guerra

00:00:49.626 --> 00:00:52.125

El cambió todo el curso de la historia de la humanidad

00:00:53.844 --> 00:00:55.837

Está mal tener ese tipo de esperanza

00:00:56.338 --> 00:00:59.259

No vine por lo que tú esperabas hacer

00:00:59.624 --> 00:01:01.408

Vine por lo que tú hiciste

00:01:03.221 --> 00:01:06.756

Es gracioso Hoy me dieron una de tus rosas

00:01:08.631 --> 00:01:13.001

No estaba segura de que tú eras el terrorista hasta que la vi

00:01:13.979 --> 00:01:17.964

Qué extraña coincidencia que me dieran una hoy

00:01:18.876 --> 00:01:21.322

No hay coincidencias Delia

00:01:21.596 --> 00:01:24.134

Sólo la ilusión de la coincidencia

00:01:24.678 --> 00:01:26.001

Tengo otra rosa

00:01:27.881 --> 00:01:29.999

y ésta es para ti

00:01:36.002 --> 00:01:37.993

Ahora vas a matarme

00:01:37.375 --> 00:01:39.342

Te maté hace dos minutos

00:01:40.455 --> 00:01:41.001

mientras dormías

00:01:43.357 --> 00:01:44.437

Hay algún dolor

00:01:44.988 --> 00:01:45.989

No

00:01:46.001 --> 00:01:47.006

Gracias

00:01:50.999 --> 00:01:52.999

No tiene sentido disculparse

00:01:53.851 --> 00:01:54.553

Nunca

00:01:56.997 --> 00:01:57.923

Lo siento mucho

Available in 7 languages

Duration

119 seconds

Views

3,396

Timestamp in Movie

00:54:17

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

action, drama, sci-fi

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a future British dystopian society, a shadowy freedom fighter, known only by the alias of "V", plots to overthrow the tyrannical government - with the help of a young woman.

Actors

Delia Surridge

V