To watch in HD, get ClipCafe PRO

How dare you put the reserve army on standby without my knowledge?

How dare you put the reserve armyon standby without my knowledge? Damn near cost me my...

Valkyrie • 2008

How dare you put the reserve armyon standby without my knowledge? Damn near cost me my comission. And what in God's name made you thinkyou even had the authority? It was only a drill, an exercise.- Don 't lie to me Olbright, not to me. We both know it wasn't a drill.- General, if I may... No, you may not. Colonel,you may not do anything. Because not only have you proved to me youcan't deliver, you've painted a target on my back. If I so much as sense you're tryingto move the reserve army again... I will personally have you both arrested. Do I make myself abundantly clear?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.243

How dare you put the reserve army on standby without my knowledge

00:00:04.448 --> 00:00:05.886

Damn near cost me my comission

00:00:06.091 --> 00:00:08.076

And what in God's name made you think you even had the authority

00:00:09.048 --> 00:00:11.921

It was only a drill an exercise Don 't lie to me Olbright not to me

00:00:14.999 --> 00:00:16.437

We both know it wasn't a drill General if I may

00:00:16.725 --> 00:00:19.722

No you may not Colonel you may not do anything

00:00:19.969 --> 00:00:23.951

Because not only have you proved to me you can't deliver you've painted a target on my back

00:00:24.977 --> 00:00:28.714

If I so much as sense you're trying to move the reserve army again

00:00:28.096 --> 00:00:31.999

I will personally have you both arrested

00:00:33.805 --> 00:00:36.072

Do I make myself abundantly clear

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

كيف تجرؤ على وضع الجيش الإحتياطي في حالة إستعداد دون علمي

00:00:03.833 --> 00:00:06.133

اللعنة افقدتني إتصالاتي

00:00:06.133 --> 00:00:08.933

و بأسم أي رب تظن أنك عندك السلطة

00:00:08.933 --> 00:00:10.006

كان تدريبا

00:00:10.006 --> 00:00:15.333

ليس علي يا اولبرتش ليس علي كلانا يعرف أنه ليس تدريبا

00:00:15.333 --> 00:00:17.933

جنرال اسمح لي لا ليس مسموح لك يا كولونيل

00:00:17.933 --> 00:00:19.533

لا لن تفعل أي شيء

00:00:19.533 --> 00:00:21.866

لأنك لم توضح لي فقط أنك لا يمكن الإعتماد عليك

00:00:21.866 --> 00:00:23.766

لكن قمت بمؤامرة من وراء ظهري

00:00:23.766 --> 00:00:28.003

إذا شعرت أنك تحاول تعبئة الجيش الإحتياطي مجددا

00:00:28.003 --> 00:00:30.933

سأعتقلكما بنفسي

00:00:33.007 --> 00:00:37.533

هل كنت واضحا بالقدر الوافي أجل يا سيدي

00:00:01.000 --> 00:00:02.338

Bonne chance Colonel

00:00:09.229 --> 00:00:13.403

A partir de cet instant Stauffenberg est chef de l'opération

00:00:13.639 --> 00:00:16.238

Je ne peux pas contacter les alliés si nous arrêtons maintenant

00:00:16.475 --> 00:00:19.979

J'accomplrai ma tâche prenez Berlin

00:00:27.106 --> 00:00:30.571

Vous êtes connecté Merci

00:00:01.000 --> 00:00:02.718

Dann viel Glück

00:00:09.002 --> 00:00:11.001

Schluss mit der Unentschlossenheit

00:00:11.012 --> 00:00:13.588

Ab sofort hat Stauffenberg volle Entscheidungsfreiheit

00:00:13.068 --> 00:00:16.638

Nochmal kann ich das Heer nicht alarmieren Es sei wir bringen es zu Ende

00:00:16.072 --> 00:00:19.871

Ich werde handeln Sie sichern Berlin

00:00:27.024 --> 00:00:29.629

Bleiben Sie in der Leitung Ich versuche Sie durchzustellen

00:00:29.072 --> 00:00:31.001

Danke

00:00:31.012 --> 00:00:32.599

Hallo Hallo

00:00:01.000 --> 00:00:04.565

Hogy merészelte készenlétbe helyezni a Tartalékhadsereget a tudtom nélkül

00:00:04.567 --> 00:00:06.342

Ez kis híján a rangomba került

00:00:06.343 --> 00:00:09.016

Egyáltalán hogy a fenébe gondolta hogy hatalmában áll ilyet tenni

00:00:09.161 --> 00:00:12.004

Ez csak gyakorlat volt Semmi több Ne hazudjon Olbricht

00:00:12.401 --> 00:00:13.638

Nekem ne

00:00:13.674 --> 00:00:15.092

Mindketten tudjuk hogy ez nem gyakorlat volt

00:00:15.921 --> 00:00:16.941

Tábornok úr ha megengedi

00:00:16.942 --> 00:00:19.889

Nem nem engedem meg ezredes Önnek semmit sem engedek meg

00:00:19.089 --> 00:00:21.677

Ezzel a húzással nem csak azt bizonyította hogy

00:00:21.678 --> 00:00:24.337

nem képes állni a szavát hanem egyúttal céltáblát is festett a hátamra

00:00:24.338 --> 00:00:27.999

Ha pusztán csak a gondolata megfordul a fejükben annak

00:00:27.002 --> 00:00:29.128

hogy ismét riadóztassák a Tartalékhadsereget

00:00:29.129 --> 00:00:33.728

saját kezűleg tartóztatom le mindkettőjüket

00:00:33.729 --> 00:00:36.463

Elég világosan fejeztem ki magam

00:00:36.464 --> 00:00:39.498

Igen uram Igen uram

00:00:01.000 --> 00:00:02.338

Semoga beruntung Kolonel

00:00:09.229 --> 00:00:13.663

Tidak ada lagi kebimbangan Mulai dari sekarang Stauffenberg memegang penuh pertimbangan

00:00:13.683 --> 00:00:16.238

Aku tidak bisa mengeluarkan tanda bahaya lagi kecuali jika kita lanjutkan

00:00:16.475 --> 00:00:19.979

Aku akan menjalankan tugasku Kau hanya ambil Berlin

00:00:27.106 --> 00:00:30.571

Tunggu sebentar pak Aku sedang mencoba menyambungkannya sekarang Terima kasih 00 59 03 493 00 59 07 158

00:00:01.000 --> 00:00:04.369

fromm Come osate mettere la riserva in preallarme a mia insaputa

00:00:04.587 --> 00:00:06.081

Mi è quasi costato il comando

00:00:06.172 --> 00:00:08.794

Cosa vi ha fatto credere di averne l'autorità

00:00:08.883 --> 00:00:12.881

e' stata solo un'esercitazione fromm Non menta non con me

00:00:13.721 --> 00:00:15.595

Sappiamo che non è stata un'esercitazione

00:00:15.682 --> 00:00:19.043

stauffenberg Generale se posso no lei non può fare niente

00:00:19.811 --> 00:00:21.768

Perchè non solo non ha concluso niente

00:00:21.855 --> 00:00:24.018

ma sulla mia schiena ha dipinto un bersaglio

00:00:24.607 --> 00:00:28.019

Se avrò solo il sentore che cercate ancora di muovere la riserva

00:00:28.486 --> 00:00:30.858

darò personalmente ordine di arrestarvi

00:00:33.616 --> 00:00:37.199

sono stato sufficientemente chiaro insieme si signore

00:00:01.000 --> 00:00:03.372

Вы объявили тревогу по Резервной армии без моего ведома

00:00:04.587 --> 00:00:05.915

Я едва не лишился поста

00:00:06.088 --> 00:00:08.046

С чего вы взяли что у вас были полномочия это делать

00:00:08.674 --> 00:00:11.794

Это была учебная тревога Да не врите Ольбрихт

00:00:12.428 --> 00:00:15.097

Мне не врите Мы оба знаем что это были не учения

00:00:15.264 --> 00:00:17.257

Герр генерал позвольте Нет Вам не позволю

00:00:17.433 --> 00:00:19.307

Вам ничего не позволю

00:00:19.477 --> 00:00:21.386

Вы не только не способны выдать результат

00:00:21.562 --> 00:00:23.222

Вы еще у меня на спине мишень нарисовали

00:00:24.482 --> 00:00:28.266

Почувствую что вы пытаетесь сдвинуть Резервную армию снова

00:00:28.486 --> 00:00:30.692

арестую обоих лично

00:00:33.449 --> 00:00:35.905

Я выразился предельно ясно

00:00:36.998 --> 00:00:37.487

Так точно Так точно

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Como se atreven poner la Reserva del Ejército en alerta sin mi conocimiento

00:00:04.796 --> 00:00:06.965

Eso me costará mi cargo

00:00:07.298 --> 00:00:09.717

Cómo pensaron que tenían la autoridad

00:00:09.884 --> 00:00:14.043

Era sólo un ejercicio No me mientas No a mí

00:00:14.764 --> 00:00:17.976

Los dos sabemos que no fue un ejercicio General si se me permite

00:00:18.184 --> 00:00:20.895

No no le permito No tiene permiso para nada

00:00:21.002 --> 00:00:25.108

Porque no sólo comprobó que es incompetente sino que también me arruinó

00:00:25.275 --> 00:00:30.002

Si me vuelvo a enterar de que trataron de movilizar la Reserva del Ejército nuevamente

00:00:30.238 --> 00:00:33.199

personalmente haré que ambos sean arrestados

00:00:34.158 --> 00:00:38.162

Estoy siendo completamente claro Si señor Si señor

Available in 9 languages

Duration

38 seconds

Views

86

Timestamp in Movie

00:58:27

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

drama, history, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A dramatization of the July 20, 1944 assassination and political coup plot by desperate renegade German Army officers against Adolf Hitler during World War II.