To watch in HD, get ClipCafe PRO

Tonight's Wednesday nightI go out for dinner with my two daughters on Wednesdayso I'll have to leave soonYou understand that our time is limited don't youIf I talkyou'll just think I'm crazyWith all

Enjoy your dinner

Vanilla Sky • 2001

Dr. Curtis McCabe:
Tonight's Wednesday night... and I go to Black Angus for dinner with my two daughters on Wednesdays. So I'll have to leave soon. You do understand that our time is limited, don't you?David:If I talk... you'll just think I'm crazy.Dr. Curtis McCabe:With all the possible respect I can offer a man wearing a latex mask and spouting conspiracy theories, David... believe me, you've crossed that bridge.David:Enjoy your dinner

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.019

Tonight's Wednesday night

00:00:03.086 --> 00:00:06.856

I go out for dinner with my two daughters on Wednesday

00:00:06.923 --> 00:00:09.067

so I'll have to leave soon

00:00:09.133 --> 00:00:12.195

You understand that our time is limited don't you

00:00:15.473 --> 00:00:17.658

If I talk

00:00:17.085 --> 00:00:20.453

you'll just think I'm crazy

00:00:31.078 --> 00:00:35.383

With all the possible respect I can offer a man

00:00:35.045 --> 00:00:39.804

wearing a latex mask and spouting conspiracy theories David

00:00:40.413 --> 00:00:43.141

believe me You've crossed that bridge

00:00:44.167 --> 00:00:46.998

Enjoy your dinner

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

اليوم يوم اàلاربعاء

00:00:03.085 --> 00:00:06.839

أيام اàلاربعاء أخرج بناتي الاثنتين لوجبة عشاء

00:00:06.922 --> 00:00:09.991

ولذا سأضطر àلان أغادر بعد قليل

00:00:09.174 --> 00:00:12.177

أنت تؤمن أن وقتنا محدود صحيح

00:00:15.514 --> 00:00:17.006

لو تكلمت

00:00:17.085 --> 00:00:20.394

ستحسبني مجنونا

00:00:31.078 --> 00:00:35.367

مع كل الاحترام الذي أكنه لانسان

00:00:35.451 --> 00:00:39.747

الذي يلبس قناع لاتكس ويطلق نظريات عن مؤامرات ديفيد

00:00:40.414 --> 00:00:43.998

صدقني أنت عبرت هذا الجسر

00:00:44.209 --> 00:00:45.961

استمتع من وجبة العشاء

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Днес е сряда

00:00:03.043 --> 00:00:06.797

В сряда вечерям с двете си дъщери

00:00:06.881 --> 00:00:09.991

и бързам да се прибирам

00:00:09.133 --> 00:00:12.136

Сам разбираш че времето ни е ограничено нали

00:00:15.473 --> 00:00:17.558

Ако ти разкажа всичко

00:00:17.085 --> 00:00:20.394

ще ме вземеш за откачен

00:00:31.739 --> 00:00:35.326

С цялото ми уважение към човек

00:00:35.409 --> 00:00:39.747

който крие лицето си зад маска и вярва в теории на конспирацията

00:00:40.414 --> 00:00:43.998

Честно казано мина ми тази идея

00:00:44.168 --> 00:00:45.092

Приятна вечер

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

今晚是星期三夜晚

00:00:02.585 --> 00:00:06.013

我逢星期三晚會和兩個女兒吃飯

00:00:06.214 --> 00:00:08.216

我快要離開

00:00:08.883 --> 00:00:12.001

你明白我們時間無多吧

00:00:15.306 --> 00:00:16.808

如果我說出來

00:00:17.725 --> 00:00:19.394

你只會認為我是個瘋子

00:00:31.614 --> 00:00:34.909

我能尊重所有人

00:00:35.001 --> 00:00:40.164

戴著乳膠面具和說著陰謀論的人

00:00:40.289 --> 00:00:43.002

相信我你已經是個瘋子

00:00:44.127 --> 00:00:45.092

好好享受你的晚飯

00:00:01.000 --> 00:00:02.411

On est mercredi

00:00:02.627 --> 00:00:06.247

Je dîne au Black Angus avec mes filles tous les mercredis

00:00:06.466 --> 00:00:07.581

Je dois partir tôt

00:00:08.076 --> 00:00:11.964

Vous êtes conscient que notre temps est limité

00:00:15.436 --> 00:00:16.811

Si je parle

00:00:17.814 --> 00:00:19.723

vous penserez que je suis fou

00:00:31.623 --> 00:00:34.091

Avec tout le respect que je peux avoir pour un homme

00:00:35.128 --> 00:00:38.877

qui porte un masque et se croit victime d'un complot

00:00:40.343 --> 00:00:42.917

croyez moi la question ne se pose plus

00:00:44.306 --> 00:00:45.801

Bon dîner

00:00:01.000 --> 00:00:02.909

Heute ist ja Mittwoch

00:00:03.086 --> 00:00:06.751

Da geh ich abends immer mit meinen beiden Töchtern essen

00:00:06.923 --> 00:00:08.962

Ich muss also bald weg

00:00:09.133 --> 00:00:12.087

Ihnen ist doch klar dass unsere Zeit hier begrenzt ist oder

00:00:15.473 --> 00:00:17.549

Wenn ich rede

00:00:17.085 --> 00:00:20.342

werden Sie nur denken dass ich verrückt bin

00:00:31.781 --> 00:00:35.028

Bei allem Respekt David den ich einem Mann

00:00:35.451 --> 00:00:39.698

mit Latexmaske und Verschwörungs theorien entgegenbringen kann

00:00:40.415 --> 00:00:43.001

glauben Sie mir Das tue ich schon lange

00:00:44.168 --> 00:00:45.912

Lassen Sie sich Ihr Abendessen schmecken

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

היום יום רביעי

00:00:03.044 --> 00:00:06.798

בימי רביעי אני יוצא עם שתי בנותיי לארוחת ערב

00:00:06.881 --> 00:00:09.991

ולכן אצטרך לעזוב עוד מעט

00:00:09.134 --> 00:00:12.137

אתה מבין שזמננו מוגבל נכון

00:00:15.473 --> 00:00:17.559

אם אדבר

00:00:17.851 --> 00:00:20.353

אתה פשוט תחשוב שאני משוגע

00:00:31.739 --> 00:00:35.326

עם כל הכבוד שאני רוחש לאדם

00:00:35.041 --> 00:00:39.706

החובש מסכת לייטקס ויורה תיאוריות על קנוניות דיוויד

00:00:40.373 --> 00:00:43.002

תאמין לי את הגשר הזה כבר חצית

00:00:44.169 --> 00:00:45.092

תהנה מארוחת הערב

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

오늘이 수요일이로군

00:00:02.071 --> 00:00:06.422

난 수요일 저녁엔 두 딸과 외식을 하지

00:00:06.505 --> 00:00:08.674

그래서 곧 가 봐야 해

00:00:08.966 --> 00:00:12.553

시간이 제한되어 있음을 이해해 주겠지

00:00:15.348 --> 00:00:16.933

내가 말하면

00:00:17.683 --> 00:00:19.056

나더러 미쳤다고 할 거잖아요

00:00:31.739 --> 00:00:35.999

라텍스 가면을 쓰고 음모 이론을 주장하는 남자에게

00:00:35.117 --> 00:00:39.455

내가 해줄 수 있는 유일한 제안은 날 믿어 달라는 거지

00:00:40.248 --> 00:00:43.000

자넨 이미 선을 넘었어

00:00:44.168 --> 00:00:45.753

저녁 맛있게 드세요

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Dziś jest środa

00:00:03.127 --> 00:00:06.797

W środy wieczorem jadam kolację z obydwoma moimi córkami

00:00:06.964 --> 00:00:08.966

Będę się więc zaraz zbierał

00:00:09.133 --> 00:00:12.178

Zdajesz sobie sprawę że mamy mało czasu

00:00:15.514 --> 00:00:17.006

Jeśli zacznę mówić

00:00:17.085 --> 00:00:20.436

pomyśli pan że jestem świrem

00:00:31.781 --> 00:00:35.284

Z całym szacunkiem na jaki mnie stać w stosunku do gościa

00:00:35.451 --> 00:00:39.747

noszącego lateksową maskę i upatrującego we wszystkim spisku

00:00:40.414 --> 00:00:43.003

To już mamy za sobą

00:00:44.168 --> 00:00:46.001

Miłej kolacji

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Hoje é quarta feira

00:00:03.086 --> 00:00:06.631

Tenho um jantar com minhas duas filhas

00:00:06.839 --> 00:00:08.841

então vou ter de ir em breve

00:00:09.001 --> 00:00:12.999

Entende que nosso tempo é limitado

00:00:15.348 --> 00:00:17.475

Se eu falar

00:00:17.085 --> 00:00:20.311

vai achar que sou louco

00:00:31.656 --> 00:00:35.159

Com todo o respeito que devo a um homem

00:00:35.451 --> 00:00:39.706

que usa uma máscara de borracha e fala de conspiração

00:00:40.029 --> 00:00:43.767

acredite você passou dos limites

00:00:44.001 --> 00:00:45.092

Bom apetite

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Сегодня среда Вечером

00:00:02.668 --> 00:00:06.589

я собираюсь в Блэк Ангус на ужин с двумя дочками

00:00:06.063 --> 00:00:08.966

так что я скоро уйду

00:00:09.991 --> 00:00:12.636

Вы ведь понимаете что наше время ограничено правда

00:00:15.473 --> 00:00:16.974

Если я заговорю

00:00:17.085 --> 00:00:20.144

вы решите что я сумасшедший

00:00:31.822 --> 00:00:35.159

При всем моем уважении к человеку

00:00:35.284 --> 00:00:39.371

который носит латексную маску и умеет напускать туману Дэвид

00:00:40.456 --> 00:00:43.375

поверьте границу нормы вы уже перешли

00:00:44.376 --> 00:00:46.017

Приятного вам обеда

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Sreda je

00:00:03.085 --> 00:00:06.063

Ob sredah peljem hčerki na večerjo

00:00:06.964 --> 00:00:08.966

zato bom kmalu šel

00:00:09.133 --> 00:00:12.136

Najbrž ti je jasno da nimava veliko časa

00:00:15.389 --> 00:00:17.474

Če začnem govoriti

00:00:17.683 --> 00:00:20.311

boste mislili da sem nor

00:00:31.655 --> 00:00:35.002

Z vsem spoštovanjem kar ga premorem do nekoga

00:00:35.367 --> 00:00:39.622

ki nosi masko iz lateksa in razpihuje teorije o zaroti

00:00:40.331 --> 00:00:43.998

ti lahko zatrdim da to že mislim

00:00:44.168 --> 00:00:46.001

Lepo se imejte na večerji

00:00:01.000 --> 00:00:02.981

Es la noche del miércoles

00:00:03.053 --> 00:00:06.907

Siempre salgo los miércoles con mis dos hijas

00:00:06.983 --> 00:00:09.001

por lo que me iré pronto

00:00:09.176 --> 00:00:12.272

Entiendes que nuestro tiempo es limitado no

00:00:15.577 --> 00:00:17.688

Si hablo

00:00:17.077 --> 00:00:20.402

sólo piensas que estoy loco

00:00:31.079 --> 00:00:35.431

Con todo el respeto posible que le puedo ofrecer a un hombre

00:00:35.408 --> 00:00:39.856

que lleva una máscara de goma y habla de teorías conspiratorias

00:00:40.279 --> 00:00:43.055

créeme Te pasaste de la raya

00:00:44.106 --> 00:00:45.979

Disfruta tu cena

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

ค นน เป นค นว นพ ธ

00:00:02.418 --> 00:00:06.338

ค นว นพ ธผมต องออกไปก นอาหารเย น ก บล กสาว 2 คนของผม

00:00:06.463 --> 00:00:08.048

ฉะน นผมจะต องร บกล บ

00:00:08.799 --> 00:00:11.927

ค ณเข าใจใช ม ยว าเวลาของเราม จำก ด

00:00:15.306 --> 00:00:16.932

ถ าผมพ ด

00:00:17.474 --> 00:00:18.767

ค ณก จะค ดว าผมบ า

00:00:31.697 --> 00:00:33.616

ก บความเก ยวข องท กอย างท เป นไปได

00:00:33.699 --> 00:00:36.952

ซ งผมสามารถให คนคนหน ง ท สวมหน ากากลาเท กซ

00:00:37.001 --> 00:00:40.998

และพล ามถ งทฤษฎ การสมร ร วมค ดได เดว ด

00:00:40.164 --> 00:00:42.875

เช อส ค ณเลยจ ดน นมาแล ว

00:00:44.168 --> 00:00:45.794

ก นอาหารเย นให อร อยนะ

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Bugün çarşamba akşamı

00:00:02.668 --> 00:00:06.547

Çarşamba akşamları kızlarımla dışarıda yemek yerim

00:00:06.631 --> 00:00:08.883

birazdan gitmek zorundayım

00:00:09.991 --> 00:00:12.637

Vaktimizin kısıtlı olduğunun farkındasın değil mi

00:00:15.473 --> 00:00:16.891

Konuşursam

00:00:17.085 --> 00:00:20.144

Deli olduğumu düşünürsün

00:00:31.739 --> 00:00:35.159

Plastik bir maske takan ve komplo teorileri üreten

00:00:35.243 --> 00:00:39.372

sana tüm saygımla söylüyorum ki David

00:00:40.414 --> 00:00:43.376

inan bana o sınırı çoktan aştın

00:00:44.377 --> 00:00:46.017

İyi akşam yemekleri

Available in 15 languages

Duration

47 seconds

Views

606

Timestamp in Movie

00:13:46

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

fantasy, mystery, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A self-indulgent and vain publishing magnate finds his privileged life upended after a vehicular accident with a resentful lover.

Actors

Dr. Curtis Mccabe

Mccabe