To watch in HD, get ClipCafe PRO

How's it going?

How's it going? 'They still look at me asif I was 11 years old. ' He's going to...

Vanilla Sky • 2001

How's it going? 'They still look at me asif I was 11 years old. ' He's going to inheriteverything. He gets it all. - Are you scared of your dreams?- It's a nightmare either way. Is that how you explainwhat's happened to you? What happened to your face? - I'm not talking to you any more.- You don't want to show me your face? No!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.684

How's it going

00:00:02.751 --> 00:00:06.395

'They still look at me as if I was 11 years old '

00:00:06.462 --> 00:00:09.857

He's going to inherit everything He gets it all

00:00:11.467 --> 00:00:15.571

Are you scared of your dreams It's a nightmare either way

00:00:15.638 --> 00:00:18.241

Is that how you explain what's happened to you

00:00:18.307 --> 00:00:20.534

What happened to your face

00:00:20.601 --> 00:00:24.372

I'm not talking to you any more You don't want to show me your face

00:00:24.438 --> 00:00:26.165

No

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

كيف تسير اàلامور

00:00:02.794 --> 00:00:06.339

لا يزالون ينظرون الي وكأن عمري ١١ سنة

00:00:06.798 --> 00:00:09.801

انه سيرث كل شيء هو سيتلقى كل شيء

00:00:11.469 --> 00:00:13.513

أنت تخاف من أحلامك صحيح

00:00:13.638 --> 00:00:15.848

نائم أو يقظ هذا كابوس

00:00:15.973 --> 00:00:18.081

هل هكذا أنت تشرح ما حدث

00:00:18.893 --> 00:00:21.395

ما حدث أمامك

00:00:21.562 --> 00:00:26.234

أنا انتهيت من التحدث معك ألن تدعني أرى وجهك

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Как я карате

00:00:02.752 --> 00:00:06.339

Гледат на мен сякаш още съм 11Ðгодишен

00:00:06.464 --> 00:00:09.801

Той ще наследи всичко Всичко тук е негово

00:00:11.469 --> 00:00:13.513

Сънищата ти те плашат признай си

00:00:13.638 --> 00:00:15.848

Това са си кошмари

00:00:15.974 --> 00:00:18.768

Така ли обясняваш случилото се

00:00:18.851 --> 00:00:21.354

Какво ти е на лицето

00:00:21.521 --> 00:00:26.192

Ð Не желая да разговарям с теб Ð Няма ли да покажеш лицето си

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

大家好嗎

00:00:02.293 --> 00:00:05.838

他們仍然當我是個十一歲孩子

00:00:06.464 --> 00:00:10.426

他會繼承一切擁有一切

00:00:11.093 --> 00:00:13.054

你害怕你的夢對嗎

00:00:13.262 --> 00:00:15.999

總之就是個噩夢

00:00:15.389 --> 00:00:17.266

那是你對你遭遇的解釋嗎

00:00:17.517 --> 00:00:22.522

你的面怎麼了我不和你談

00:00:22.647 --> 00:00:24.148

你不想我見你的樣子不要

00:00:01.000 --> 00:00:02.579

Comment ça va

00:00:02.794 --> 00:00:05.832

Ils me regardent encore comme si j'avais 11 ans

00:00:06.841 --> 00:00:10.003

Il va hériter de tout Tout lui revient

00:00:11.723 --> 00:00:13.515

Vous avez peur de vos rêves

00:00:13.725 --> 00:00:15.006

De toute façon je vis un cauchemar

00:00:15.811 --> 00:00:17.721

C'est comme ça que vous expliquez ça

00:00:17.939 --> 00:00:20.857

Quoi Ce qui est arrivé à votre visage

00:00:21.944 --> 00:00:24.518

Je n'ai rien à dire Montrez moi votre visage

00:00:24.739 --> 00:00:25.854

Non

00:00:01.000 --> 00:00:02.577

Wie geht's so

00:00:02.752 --> 00:00:06.286

Sie gucken mich immer noch wie einen Elfjährigen an

00:00:06.756 --> 00:00:09.756

Er wird alles erben Er bekommt alles

00:00:11.469 --> 00:00:13.627

Sie haben Angst vor Ihren Träumen oder

00:00:13.804 --> 00:00:15.797

So oder so ist es ein Albtraum

00:00:15.973 --> 00:00:18.725

Erklären Sie sich so was Ihnen zugestoßen ist

00:00:18.893 --> 00:00:21.348

Was mit Ihrem Gesicht geschah

00:00:21.562 --> 00:00:26.189

Mit Ihnen rede ich nicht mehr Sie wollen mir Ihr Gesicht nicht zeigen

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

איך הולך

00:00:02.794 --> 00:00:06.339

הם עדיין מסתכלים עליי כאילו אני בן 11

00:00:06.506 --> 00:00:09.842

הוא יורש את הכל הוא יקבל את הכל

00:00:11.511 --> 00:00:13.513

אתה פוחד מהחלומות שלך נכון

00:00:13.068 --> 00:00:15.848

ישן או ער זה סיוט

00:00:16.001 --> 00:00:18.081

ככה אתה מסביר את מה שקרה

00:00:18.893 --> 00:00:21.396

את מה שקרה לפניך

00:00:21.562 --> 00:00:26.234

אני גמרתי לדבר אתך לא תראה לי את פניך

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

잘 지내셨습니까

00:00:02.293 --> 00:00:06.339

아직도 날 11살 아이 취급하죠

00:00:06.631 --> 00:00:10.635

모두 상속받을 거야 전부 다 가진대

00:00:10.885 --> 00:00:13.012

꿈을 두려워하는군 그렇지

00:00:13.221 --> 00:00:14.889

깨어 있건 자건 모두 악몽이죠

00:00:15.348 --> 00:00:17.085

자네에게 일어난 일에 대해 말하는 건가

00:00:17.934 --> 00:00:22.048

얼굴은 어떻게 된 거지 이제 말 안 하겠어요

00:00:22.563 --> 00:00:25.233

얼굴을 보여주기 싫은가 그래

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Co słychać

00:00:02.793 --> 00:00:06.297

Oni nadal uważają mnie za 11 letniego chłopca

00:00:06.463 --> 00:00:09.008

On odziedziczy wszystko Całe imperium

00:00:11.051 --> 00:00:13.047

Przerażają cię sny tak

00:00:13.637 --> 00:00:15.848

To jeden wielki koszmar Nieważne czy jawa czy sen

00:00:16.001 --> 00:00:18.726

Czy tym tłumaczysz to co cię spotkało

00:00:18.893 --> 00:00:21.437

To co ci się stało z twarzą

00:00:21.604 --> 00:00:26.233

To już koniec rozmowy Nie chcesz mi pokazać swojej twarzy

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Como vai

00:00:02.669 --> 00:00:06.297

Eles olham para mim como se tivesse 11 anos

00:00:06.673 --> 00:00:10.927

Ele vai herdar tudo Vai ficar com tudo

00:00:11.302 --> 00:00:15.431

Tem medo dos seus sonhos Quer dizer pesadelos

00:00:15.064 --> 00:00:17.976

É assim que descreve o que lhe aconteceu

00:00:18.184 --> 00:00:20.311

O que aconteceu com seu rosto

00:00:21.396 --> 00:00:24.149

Não quero mais falar com você Não quer me mostrar seu rosto

00:00:24.357 --> 00:00:26.999

Não

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Как дела

00:00:02.021 --> 00:00:05.839

Я для них все еще одиннадцатилетний мальчик

00:00:06.464 --> 00:00:10.051

Он унаследует все Он все получит

00:00:11.386 --> 00:00:13.138

Вас пугают ваши сны правда

00:00:13.179 --> 00:00:15.348

Так или иначе это кошмар

00:00:15.039 --> 00:00:17.308

Этим вы объясняете что с вами произошло

00:00:17.035 --> 00:00:20.353

Что Что случилось с вашим лицом

00:00:21.146 --> 00:00:22.647

Мне не о чем с вами больше разговаривать

00:00:22.689 --> 00:00:24.149

Вы не хотите показать мне лицо

00:00:24.019 --> 00:00:25.358

Нет

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Kako stojimo

00:00:02.626 --> 00:00:06.172

V meni še vedno vidijo 11 letnika

00:00:06.338 --> 00:00:09.633

Vse bo podedoval Prav vse

00:00:11.343 --> 00:00:13.345

Bojiš se sanj kajne

00:00:13.512 --> 00:00:15.681

Vse skupaj je mora

00:00:16.001 --> 00:00:18.601

Si tako razlagaš to kar se ti je zgodilo

00:00:19.001 --> 00:00:21.395

Kar se je zgodilo s tvojim obrazom

00:00:21.562 --> 00:00:26.317

Ne pogovarjam se več z vami Niti pokazati mi nočeš obraza

00:00:01.000 --> 00:00:02.066

Cómo están

00:00:02.739 --> 00:00:06.452

Todavía me miran como si tuviera 11 años

00:00:06.081 --> 00:00:10.036

Va a heredar todo Se lo lleva todo

00:00:11.367 --> 00:00:15.566

Le tienes miedo a tus sueños Es todo una pesadilla

00:00:15.543 --> 00:00:18.116

Así es como explicas lo que te ha pasado

00:00:18.186 --> 00:00:20.368

Lo que le pasó a tu cara

00:00:20.448 --> 00:00:24.267

No seguiré hablando contigo No me quieres enseñar la cara

00:00:24.345 --> 00:00:26.041

No

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

เป นย งไงบ าง

00:00:02.377 --> 00:00:05.922

พวกเขาย งคงมองผม เหม อนผมเป นเด กอาย 11 ขวบ

00:00:06.506 --> 00:00:10.426

เขาจะได ร บมรดกท กอย าง เขาได ม นท งหมด

00:00:11.427 --> 00:00:13.221

ค ณกล วฝ นของค ณ ใช ม ย

00:00:13.346 --> 00:00:14.931

ย งไงม นก เป นฝ นร าย

00:00:15.431 --> 00:00:17.475

ค ณอธ บายส งท เก ดข น ก บค ณแบบน นเหรอ

00:00:18.056 --> 00:00:22.522

หน าค ณเป นอะไร ผมไม ค ยก บค ณแล ว

00:00:22.647 --> 00:00:25.108

ค ณไม อยากให ผมด หน าค ณเหรอ ไม

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Nasıl gidiyor

00:00:02.209 --> 00:00:05.755

Hala bana 11 yaşımdaymışım gibi bakıyorlar

00:00:06.422 --> 00:00:10.426

Her şey ona miras kalacak Hepsi onun olacak

00:00:11.385 --> 00:00:13.001

Rüyalarından korkuyorsun değil mi

00:00:13.179 --> 00:00:15.264

Öyle ya da böyle kabus işte

00:00:15.389 --> 00:00:17.266

Başına gelenleri böyle mi açıklıyorsun

00:00:17.349 --> 00:00:20.352

Yüzüne ne olduğunu

00:00:21.027 --> 00:00:22.438

Artık seninle konuşmayacağım

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

Yüzünü göstermek de istemiyorsun

Available in 15 languages

Duration

28 seconds

Views

63

Timestamp in Movie

00:10:46

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

fantasy, mystery, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A self-indulgent and vain publishing magnate finds his privileged life upended after a vehicular accident with a resentful lover.