To watch in HD, get ClipCafe PRO

Never run a company

"Don't go to New York." But I think good things will happen if you're a good person with...

Vanilla Sky • 2001

Never run a company. Stay anartist. Stay an arms dealer. Please. Somehow I can'tplay the violin for you. Although it must be difficultcontrolling all those people's lives. Everyone at that party isconnected to you for survival. It seems. Ever been married? No. Did you ever accept anyof your 12,000 proposals? 12,008. No. You moved to New York todance, paint, act and deal arms? Right. Do you want to hearJeff Buckley or Vicki Carr? Jeff Buckley or VickiCarr? Both. Simultaneously. Everyone said:"Don't go to New York." But I think good things will happen if you're a good person with agood attitude. Don't you think?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.269

Never run a company Stay an artist Stay an arms dealer

00:00:04.336 --> 00:00:07.094

Please Somehow I can't play the violin for you

00:00:08.997 --> 00:00:12.903

Although it must be difficult controlling all those people's lives

00:00:13.637 --> 00:00:17.532

Everyone at that party is connected to you for survival

00:00:18.683 --> 00:00:20.743

It seems

00:00:23.604 --> 00:00:25.539

Ever been married

00:00:27.817 --> 00:00:31.837

No Did you ever accept any of your 12 000 proposals

00:00:31.904 --> 00:00:34.465

12 008 No

00:00:34.532 --> 00:00:37.718

You moved to New York to dance paint act and deal arms

00:00:37.785 --> 00:00:43.556

Right Do you want to hear Jeff Buckley or Vicki Carr

00:00:43.623 --> 00:00:48.645

Jeff Buckley or Vicki Carr Both Simultaneously

00:00:50.839 --> 00:00:55.777

Everyone said Don't go to New York But I think good things will happen

00:00:55.844 --> 00:01:00.114

if you're a good person with a good attitude Don't you think

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

لا تديري شركة أبدا ابقي فنانة ابقي تاجرة سلاح

00:00:04.337 --> 00:00:07.882

أرجوك لسبب ما يصعب علي أن أشفق عليك

00:00:08.997 --> 00:00:12.845

رغم أنه من الصعب التحكم بحياة كل هؤلاء الناس

00:00:13.679 --> 00:00:17.517

كل من كان في الحفلة متعلق بك من أجل البقاء

00:00:18.684 --> 00:00:20.686

هكذا يبدو اàلامر

00:00:23.606 --> 00:00:25.525

هل كنت متزوجا من قبل

00:00:27.086 --> 00:00:31.781

لا هل قبلت مرة واحدا من الـ ٠٠٠ ١٢ عرض زواج خاصتك

00:00:31.906 --> 00:00:34.408

اثنا عشر ألفا وثمانية لا

00:00:34.534 --> 00:00:37.703

هل انتقلت الى نيويورك كي ترقصي ترسمي تلعبي وتتاجري بالسلاح

00:00:37.787 --> 00:00:43.251

تماما هل تريد سماع جيف باكلي أم فيكي كار

00:00:43.626 --> 00:00:48.589

جيف باكلي أم فيكي كار كلاهما في آن واحد

00:00:50.883 --> 00:00:55.721

جميعهم قالوا لا تنتقلي الى نيويورك لكني أعتقد أن أمورا طيبة ستحدث

00:00:55.888 --> 00:01:00.997

إن كنت انسانا طيبا ذا أسلوب جيد أليس كذلك

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Недей да управляваш компания Остани си артистка и трафикантка

00:00:04.337 --> 00:00:07.882

Моля те няма да ти се вържа

00:00:08.997 --> 00:00:12.845

Вероятно не е лесно животът на толкова хора да зависи от теб

00:00:13.679 --> 00:00:17.517

Всички на купона ти се увъртат за да оцелеят

00:00:18.684 --> 00:00:20.686

Така изглежда поне

00:00:23.606 --> 00:00:25.525

Някога бил ли си женен

00:00:27.086 --> 00:00:31.781

Не А ти приела ли си някое от 12 000 предложения

00:00:31.906 --> 00:00:34.408

12 008 Не

00:00:34.534 --> 00:00:37.703

Дойде в Ню Йорк за да танцуваш рисуваш и да търгуваш с оръжие

00:00:37.787 --> 00:00:43.251

Така е Какво ти се слуша Джеф Бъкли или Вики Кар

00:00:43.626 --> 00:00:48.589

Джеф Бъкли или Вики Кар И двамата но едновременно

00:00:50.883 --> 00:00:55.721

Казваха ми да не идвам в Ню Йорк но знам че на човек му потръгва

00:00:55.888 --> 00:01:00.997

ако е добър и мисли позитивно Не смяташ ли

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

不要做生意繼續當藝術家

00:00:04.087 --> 00:00:07.507

我不能為你拉小提琴

00:00:07.799 --> 00:00:11.678

控制人們的生活一定很困難

00:00:13.805 --> 00:00:19.686

派對上的人好像都依靠你而生存

00:00:23.189 --> 00:00:25.065

你結過婚嗎

00:00:27.735 --> 00:00:31.865

沒有你答應過12000個求婚嗎

00:00:31.099 --> 00:00:34.492

12008 沒有

00:00:34.617 --> 00:00:37.704

你來紐約跳舞和販賣槍械

00:00:38.538 --> 00:00:43.046

對你想聽伯克利還是卡爾

00:00:43.585 --> 00:00:48.673

兩個都想聽

00:00:50.842 --> 00:00:53.762

大家都叫我不要去紐約

00:00:53.887 --> 00:00:55.889

但我認為如果你是一個好人

00:00:56.003 --> 00:00:58.085

你會遇上好的事情

00:00:58.975 --> 00:01:01.978

你同意嗎

00:00:01.000 --> 00:00:03.159

Ne dirige pas de boîte Reste artiste

00:00:03.921 --> 00:00:07.505

J'ai un peu de mal à pleurer sur ton sort

00:00:07.717 --> 00:00:11.419

Cela dit ça doit pas être drôle d'avoir un tel pouvoir

00:00:13.725 --> 00:00:17.309

Tout le monde à cette soirée dépend de toi pour survivre

00:00:18.481 --> 00:00:19.477

Apparemment

00:00:23.446 --> 00:00:25.107

Tu as été marié

00:00:27.702 --> 00:00:28.009

Non

00:00:29.999 --> 00:00:31.617

Tu as accepté l'une des 12 000 demandes

00:00:31.999 --> 00:00:34.241

12 008 Non

00:00:34.627 --> 00:00:37.499

T'es venue à New York pour danser peindre et vendre des armes

00:00:38.465 --> 00:00:39.746

Oui

00:00:40.343 --> 00:00:43.214

Tu veux écouter Jeff Buckley ou Vicki Carr

00:00:43.043 --> 00:00:45.637

Jeff Buckley ou Vicki Carr

00:00:46.081 --> 00:00:48.435

Les deux En même temps

00:00:50.773 --> 00:00:53.561

Tout le monde m'a dit Ne vas pas à New York

00:00:53.777 --> 00:00:56.399

Mais je crois qu'il arrive de bonnes choses

00:00:56.614 --> 00:00:59.699

si on se conduit bien Tu ne crois pas

00:00:01.000 --> 00:00:04.166

Leite niemals ein Unternehmen Bleib Künstlerin Bleib Waffenhändler

00:00:04.336 --> 00:00:07.836

Irgendwie bring ich es nicht fertig nach deiner Pfeife zu tanzen

00:00:08.997 --> 00:00:12.799

Obwohl es bestimmt schwierig ist die Leben dieser Menschen zu steuern

00:00:13.637 --> 00:00:17.421

Alle auf der Party hängen irgendwie von dir ab

00:00:18.684 --> 00:00:20.641

So scheint es

00:00:23.606 --> 00:00:25.432

Schon mal verheiratet gewesen

00:00:27.818 --> 00:00:31.733

Nein Hast du einen der 1 2 000 Anträge angenommen

00:00:31.906 --> 00:00:34.361

1 2 008 Nein

00:00:34.533 --> 00:00:37.618

Du kamst nach New York um zu tanzen zu malen und Waffen zu handeln

00:00:37.786 --> 00:00:43.208

Genau Willst du Jeff Buckley oder Vicki Carr hören

00:00:43.626 --> 00:00:48.537

Jeff Buckley oder Vicki Carr Beide Gleichzeitig

00:00:50.841 --> 00:00:55.669

Alle sagten Geh nicht nach New York Aber ich glaube dass Gutes passiert

00:00:55.846 --> 00:01:00.998

wenn du ein guter Mensch mit positiver Einstellung bist Was meinst du

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

לעולם אל תנהלי חברה הישארי אמנית הישארי סוחרת נשק

00:00:04.336 --> 00:00:07.881

בבקשה משום מה קשה לי לרחם עליך

00:00:08.997 --> 00:00:12.845

אף שזה בטח קשה לשלוט בחייהם של כל האנשים האלה

00:00:13.637 --> 00:00:17.474

כל מי שהיה במסיבה קשור אליך לצורך הישרדות

00:00:18.684 --> 00:00:20.686

כך זה נראה

00:00:23.606 --> 00:00:25.482

היית נשוי פעם

00:00:27.818 --> 00:00:31.078

לא קיבלת פעם אחת מ 000 12 הצעות הנישואין שלך

00:00:31.905 --> 00:00:34.408

008 12 לא

00:00:34.533 --> 00:00:37.661

עברת לניו יורק כדי לרקוד לצייר לשחק ולסחור בנשק

00:00:37.786 --> 00:00:43.025

בדיוק רוצה לשמוע את ג'ף בקלי או את ויקי קאר

00:00:43.626 --> 00:00:48.589

ג'ף בקלי או ויקי קאר שניהם בו זמנית

00:00:50.841 --> 00:00:55.721

כולם אמרו אל תעברי לניו יורק אבל אני סבורה שדברים טובים יקרו

00:00:55.846 --> 00:01:00.997

אם אתה אדם טוב עם גישה טובה לא כן

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

회사 운영 따윈 하지 말고 계속 무용해요 무기도 팔고

00:00:04.254 --> 00:00:07.715

당신 장단에 맞춰 주려는 건 아니지만

00:00:07.799 --> 00:00:11.886

그 많은 사람 인생을 좌지우지하려면 힘들겠어요

00:00:13.763 --> 00:00:19.686

다들 살아보겠다고 그 파티에 참석한 것 같았어요

00:00:23.398 --> 00:00:24.983

결혼한 적 있어요

00:00:27.819 --> 00:00:32.999

아뇨 만 2천 번 프러포즈 중 승낙한 거 있나요

00:00:32.115 --> 00:00:34.367

만 2천여덟 번이에요 거절했죠

00:00:34.784 --> 00:00:37.871

무용도 하고 그림도 그리고 무기도 팔려고 뉴욕에 왔나요

00:00:38.204 --> 00:00:43.251

네 제프 벅클리와 비키카 중 무얼 들을래요

00:00:43.376 --> 00:00:48.465

제프 벅클리와 비키카 동시에 둘 다 틀어요

00:00:50.633 --> 00:00:53.553

다들 뉴욕에 가는 걸 말렸죠

00:00:53.845 --> 00:00:55.805

하지만 좋은 사람이 되면

00:00:55.889 --> 00:00:58.725

좋은 일이 생길 거로 생각해요

00:00:58.808 --> 00:01:00.143

그렇지 않아요

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Nie bądź nigdy szefową firmy Zostań artystką handlarzem broni

00:00:04.337 --> 00:00:07.084

Jakoś nie jestem w stanie cię żałować

00:00:08.997 --> 00:00:12.845

Chociaż kontrolowanie tylu żyć ludzkich musi być trudne

00:00:13.638 --> 00:00:17.475

Każda osoba na tym przyjęciu jest od ciebie jakoś zależna

00:00:18.726 --> 00:00:20.687

Takie odniosłam wrażenie

00:00:23.648 --> 00:00:25.483

Byłeś kiedyś żonaty

00:00:27.086 --> 00:00:31.781

Nie Czy przyjęłaś któreś z 12 000 oświadczyn

00:00:31.948 --> 00:00:34.367

Było ich 12 008 Nie

00:00:34.534 --> 00:00:37.062

Przyjechałaś tu aby tańczyć malować i handlować bronią

00:00:37.787 --> 00:00:43.251

Zgadza się Kogo chcesz posłuchać Jeffa Buckley'a czy Vicki Carr

00:00:43.626 --> 00:00:48.631

I jego i jej Równocześnie

00:00:50.842 --> 00:00:55.068

Odradzano mi wyjazd do Nowego Jorku Ale uważam że dobry człowiek

00:00:55.847 --> 00:01:00.997

z odpowiednim nastawieniem może liczyć na szczęście Nie sądzisz

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Nunca tenha uma empresa Continue sendo artista

00:00:04.503 --> 00:00:07.882

Por favor não me venha com melodrama

00:00:08.009 --> 00:00:12.929

Mas deve ser difícil controlar toda essa gente

00:00:13.804 --> 00:00:17.433

Todo mundo na festa depende de você para sobreviver

00:00:18.434 --> 00:00:20.394

É o que parece

00:00:23.397 --> 00:00:25.233

Já foi casado

00:00:27.568 --> 00:00:31.489

Não E você aceitou algum dos seus 12 mil pretendentes

00:00:32.999 --> 00:00:34.003

12 008 Não

00:00:34.659 --> 00:00:37.037

E veio aqui para dançar pintar ser atriz e vender armas

00:00:37.912 --> 00:00:43.003

Isso mesmo Quer ouvir Jeff Buckley ou Vicki Carr

00:00:43.292 --> 00:00:48.339

Jeff Buckley ou Vicki Carr Os dois Simultaneamente

00:00:50.591 --> 00:00:55.471

Todo mundo disse para não vir Mas acho que as coisas acontecem

00:00:55.068 --> 00:00:59.767

para as pessoas boas com astral positivo Não acha

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Никогда не руководи компанией Будь художницей Торгуй оружием

00:00:03.836 --> 00:00:07.507

Да брось Я не могу быть первой скрипкой вместо тебя

00:00:07.674 --> 00:00:12.999

Впрочем должно быть трудно управлять столькими людьми

00:00:13.068 --> 00:00:18.142

На этой вечеринке жизнь каждого как то зависит от тебя

00:00:18.559 --> 00:00:19.894

Так мне кажется

00:00:23.523 --> 00:00:25.233

Ты был женат

00:00:27.694 --> 00:00:31.864

Нет А ты приняла хоть одно из 12 000 предложений руки и сердца

00:00:31.099 --> 00:00:34.534

12 008 Нет

00:00:34.575 --> 00:00:38.329

Ты переехала в Нью Йорк танцевать рисовать играть торговать оружием

00:00:38.371 --> 00:00:39.664

Верно

00:00:40.248 --> 00:00:43.209

Хочешь послушать Джеффа Бакли или Вики Карр

00:00:43.501 --> 00:00:45.067

Джеффа Бакли или Вики Карр

00:00:46.713 --> 00:00:48.589

Обоих Одновременно

00:00:50.717 --> 00:00:53.072

Меня отговаривали Не езжай в Нью Йорк

00:00:53.845 --> 00:00:55.763

Но я подумала что если ты человек хороший

00:00:55.888 --> 00:00:59.892

и с правильными установками то тебя ждет хорошее Так ведь

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Nikoli ne bodi direktorica Ostani umetnica Prekupčevalka z orožjem

00:00:04.254 --> 00:00:07.084

Prosim Ne morem plesati kot ti žvižgaš

00:00:08.997 --> 00:00:12.845

Čeprav mora biti težko skrbeti za vse te ljudi

00:00:13.068 --> 00:00:17.559

Vsi na tisti zabavi so bili nekako odvisni od tebe

00:00:18.726 --> 00:00:20.728

Vsaj videti je bilo tako

00:00:23.069 --> 00:00:25.567

Si bil kdaj poročen

00:00:27.086 --> 00:00:31.739

Ne Si ti sprejela katero od 12 000 ponudb

00:00:31.906 --> 00:00:34.284

12 008 Ne

00:00:34.867 --> 00:00:36.411

Si prišla v New York da bi plesala

00:00:36.578 --> 00:00:37.912

slikala igrala in prekupčevala z orožjem

00:00:38.001 --> 00:00:43.459

Ja Bi rad poslušal Jeffa Buckleyja ali Vicki Carr

00:00:43.096 --> 00:00:48.923

Jeffa Buckleyja ali Vicki Carr Oba Istočasno

00:00:51.134 --> 00:00:55.972

Govorili so mi Ne hodi v New York Ampak dobrim ljudem ki prav mislijo

00:00:56.139 --> 00:01:00.031

se zgodijo dobre stvari Se strinjaš

00:00:01.000 --> 00:00:04.226

Nunca dirijas una empresa Sigue siendo una artista o contrabandista

00:00:04.305 --> 00:00:08.791

Por favor No puedo tocarte el violín

00:00:08.768 --> 00:00:13.773

Debe ser difícil controlarle la vida a todas esas personas

00:00:14.473 --> 00:00:18.469

Todos los de la fiesta están relacionados contigo para sobrevivir

00:00:19.517 --> 00:00:21.533

Así parece

00:00:24.422 --> 00:00:26.331

Nunca te casaste

00:00:28.492 --> 00:00:32.655

No Aceptaste alguna de las 12 000 proposiciones que te han hecho

00:00:32.701 --> 00:00:35.238

Fueron 12 008 No

00:00:35.031 --> 00:00:38.571

Viniste a Nueva York para bailar pintar actuar y vender armas

00:00:38.615 --> 00:00:44.486

Bueno Quieres escuchar a Jeff Buckley o Vicki Carr

00:00:44.355 --> 00:00:49.526

Jeff Buckley o Vicki Carr Los dos Simultáneamente

00:00:51.059 --> 00:00:54.436

Todos dicen No vayas a Nueva York

00:00:54.477 --> 00:00:56.529

Pero creo que las cosas buenas pasan

00:00:56.669 --> 00:01:01.003

si eres una buena persona con buena disposición No lo crees

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

อย าเป ดบร ษ ทเด ดขาด เป นศ ลป นไว ไม ก คนค าอาว ธ

00:00:03.092 --> 00:00:07.548

ขอร อง ฉ นส ไวโอล น ปลอบใจค ณไม ได หรอกนะ

00:00:07.632 --> 00:00:11.511

ถ งม นจะต องยากมากแน ท ควบค มช ว ตคนพวกน น

00:00:13.068 --> 00:00:19.056

ท กคนท งานปาร ต เก ยวข องก บค ณ ก เพ ออย รอด ด เป นอย างน นนะ

00:00:23.314 --> 00:00:24.774

เคยแต งงานร เปล า

00:00:27.061 --> 00:00:28.987

ไม เคย

00:00:29.007 --> 00:00:31.906

ค ณล ะเคยตอบร บคำขอแต งงาน 12 000 คร งพวกน นม ย

00:00:31.099 --> 00:00:33.992

12 008 คร งค ะ ไม เคย

00:00:34.701 --> 00:00:38.454

ค ณย ายมาน วยอร คเพ อเต นรำ เข ยนภาพ แสดง และค าอาว ธเหรอ

00:00:38.579 --> 00:00:42.709

ใช ค ะ อยากฟ งเจฟฟ บ คล ย หร อว คก คาร คะ

00:00:43.543 --> 00:00:48.172

เจฟฟ บ คล ย หร อ ว คก คาร เหรอ ท งค พร อมๆ ก นเลย

00:00:50.883 --> 00:00:53.761

ท กคนพ ดว า อย าไปน วยอร ค

00:00:53.886 --> 00:00:55.888

แต ฉ นค ดว าส งด ๆ จะต องเก ดข นแน

00:00:55.972 --> 00:00:58.683

ถ าค ณเป นคนด ม ท ศนคต ท ด

00:00:58.891 --> 00:01:01.644

ว าม ยคะ

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Asla şirket yönetme Sanatçılığa ve silah tüccarlığına devam et

00:00:04.128 --> 00:00:07.059

Lütfen Nedense senin için üzülemiyorum

00:00:07.673 --> 00:00:12.001

Onca insanın hayatını kontrol etmek zor olmalı

00:00:13.763 --> 00:00:18.184

O partideki herkesin hayatı bir şekilde sana bağlı

00:00:18.643 --> 00:00:19.977

Öyle görünüyor

00:00:23.523 --> 00:00:25.316

Hiç evlendin mi

00:00:27.777 --> 00:00:31.948

Hayır Sen on iki bin tekliften birini kabul ettin mi

00:00:32.999 --> 00:00:34.534

12 008 Hayır

00:00:34.659 --> 00:00:38.371

Dans resim silah tüccarlığı ve aktörlük için mi New York'a taşındın

00:00:38.454 --> 00:00:39.706

Evet

00:00:40.331 --> 00:00:43.209

Jeff Buckley mi Vicki Carr mı dinlemek istersin

00:00:43.543 --> 00:00:45.712

Jeff Buckley ya da Vicki Carr

00:00:46.713 --> 00:00:48.673

İkisini de Aynı anda

00:00:50.008 --> 00:00:53.803

Herkes New York'a gitme dedi

00:00:53.886 --> 00:00:55.847

Bence iyi ve iyimser biriysen

00:00:55.888 --> 00:00:59.976

iyi şeyler olacaktır Ne dersin

Available in 15 languages

Duration

62 seconds

Views

208

Timestamp in Movie

00:29:00

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

fantasy, mystery, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A self-indulgent and vain publishing magnate finds his privileged life upended after a vehicular accident with a resentful lover.