To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sorry. You're more right than you even know. I used to be one of those guys that just......was snowb

Sorry. You're more right than you even know. I used to be one ofthose guys that...

Vanilla Sky • 2001

Sorry. You're more right than you even know. I used to be one ofthose guys that just......was snowboarding through his life, with no focus whatsoever. - When did you change?- About five minutes ago. Every passing minute is anotherchance to turn it all around

Full Transcript

00:00:01.989 --> 00:00:02.077

Sorry

00:00:02.836 --> 00:00:05.606

You're more right than you even know

00:00:07.258 --> 00:00:10.152

I used to be one of those guys that just

00:00:10.844 --> 00:00:14.197

was snowboarding through his life

00:00:14.555 --> 00:00:18.534

with no focus whatsoever

00:00:19.394 --> 00:00:22.997

When did you change About five minutes ago

00:00:23.731 --> 00:00:27.096

Every passing minute is another chance to turn it all around

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

أنا آسفة

00:00:02.835 --> 00:00:05.546

أنت محقة أكثر مما تعرفين

00:00:07.298 --> 00:00:10.134

كنت واحدا من اولئك الرجال

00:00:10.843 --> 00:00:14.137

الذين يتزلجون عبر الحياة

00:00:14.555 --> 00:00:18.476

دون التركيز بأي شيء

00:00:19.393 --> 00:00:22.098

متى تغيرت قبل خمس دقائق

00:00:23.731 --> 00:00:27.902

كل لحظة تمر تعتبر فرصة أخرى لتغيير كل شيء

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Извинявай

00:00:02.835 --> 00:00:05.546

Нямаш представа колко си права

00:00:07.298 --> 00:00:10.134

Някога бях от хората чието единствено занимание е

00:00:10.843 --> 00:00:14.137

да препускат на сноуборд през живота си

00:00:14.555 --> 00:00:18.476

без каквато и да било цел

00:00:19.393 --> 00:00:22.098

Ð Кога се промени Ð Преди 5 минути

00:00:23.731 --> 00:00:27.902

Всяка отминаваща минутка е още един шанс да промениш живота си

00:00:01.000 --> 00:00:05.672

對不起你說得非常正確

00:00:07.215 --> 00:00:10.176

我以前對生活放任

00:00:10.844 --> 00:00:12.846

只管向前走

00:00:14.264 --> 00:00:18.685

毫無目標

00:00:19.643 --> 00:00:23.998

你幾時改變五分鐘前

00:00:23.094 --> 00:00:28.001

過去每一分鐘都是改變的機會

00:00:01.000 --> 00:00:02.199

Excuse moi

00:00:03.295 --> 00:00:06.083

Non tu as tapé juste

00:00:07.843 --> 00:00:10.631

J'étais un de ces types qui

00:00:12.001 --> 00:00:14.341

traversent la vie sur un snowboard

00:00:15.144 --> 00:00:19.012

sans se soucier du reste

00:00:20.192 --> 00:00:21.039

Quand as tu changé

00:00:22.278 --> 00:00:23.476

Il y a cinq minutes

00:00:24.572 --> 00:00:28.274

Chaque minute qui passe est une occasion de tout changer

00:00:01.000 --> 00:00:02.066

T'schuldigung

00:00:02.836 --> 00:00:05.505

Du liegst richtiger als du dir vorstellen kannst

00:00:07.257 --> 00:00:10.044

Ich war einer dieser Typen die

00:00:10.844 --> 00:00:14.999

wie auf einem Snowboard durch ihr Leben rauschen

00:00:14.556 --> 00:00:18.423

ohne jeglichen Fokus

00:00:19.394 --> 00:00:22.893

Und wann hast du dich geändert Vor ungefähr fünf Minuten

00:00:23.731 --> 00:00:27.086

In jeder Minute die verstreicht kann man umkehren

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

מצטערת

00:00:02.835 --> 00:00:05.546

את צודקת יותר ממה שאת יודעת

00:00:07.257 --> 00:00:10.093

הייתי אחד מאותם גברים

00:00:10.843 --> 00:00:14.138

שגולשים דרך החיים

00:00:14.556 --> 00:00:18.476

מבלי להתמקד על שום דבר

00:00:19.393 --> 00:00:22.939

מתי השתנית לפני חמש דקות

00:00:23.073 --> 00:00:27.902

כל רגע שעובר הוא הזדמנות נוספת לשנות הכל

00:00:01.000 --> 00:00:05.672

미안해요 자기 말이 다 옳아요

00:00:06.965 --> 00:00:09.968

난 그런 놈이었죠

00:00:10.844 --> 00:00:13.721

인생을 스노보드처럼 타며

00:00:14.018 --> 00:00:18.518

아무런 목표도 없이

00:00:19.435 --> 00:00:22.855

그런데 언제 바뀌었어요 5분 전에요

00:00:23.773 --> 00:00:27.736

1분마다 인생을 바꿀 수 있는 기회가 찾아오죠

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Przepraszam

00:00:02.794 --> 00:00:05.547

Masz świętą rację

00:00:07.215 --> 00:00:10.093

Kiedyś byłem jednym z tych gości co

00:00:10.802 --> 00:00:14.139

ślizgają się przez życie

00:00:14.514 --> 00:00:18.476

nie skupiając się na niczym

00:00:19.352 --> 00:00:22.898

Kiedy się zmieniłeś Jakieś 5 minut temu

00:00:23.069 --> 00:00:27.861

Każda mijająca minuta to kolejna szansa aby wszystko odkręcić

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Desculpe

00:00:02.752 --> 00:00:05.462

Você não imagina o quanto está certa

00:00:07.297 --> 00:00:10.003

Eu era um desses caras

00:00:10.802 --> 00:00:14.999

que passava a vida fazendo snowboard

00:00:14.556 --> 00:00:18.351

sem nenhum objetivo

00:00:19.031 --> 00:00:22.939

Quando mudou Há cinco minutos

00:00:23.648 --> 00:00:27.777

Cada minuto que passa é uma chance de virar a mesa

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Извини

00:00:02.544 --> 00:00:05.714

Нет нет Ты даже не знаешь как права

00:00:07.215 --> 00:00:10.301

Я был одним из тех

00:00:10.844 --> 00:00:14.139

кто привык нестись по жизни как на сноуборде

00:00:14.389 --> 00:00:18.226

не обращая внимания ни на что

00:00:19.393 --> 00:00:22.647

И когда же ты изменился Примерно пять минут назад

00:00:23.815 --> 00:00:27.819

Каждая проходящая минута еще один шанс все изменить

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Oprosti

00:00:02.668 --> 00:00:05.042

Bližje si resnici kot se zavedaš

00:00:07.173 --> 00:00:10.051

Bil sem eden tistih

00:00:10.677 --> 00:00:14.097

ki drsijo skozi življenje

00:00:14.429 --> 00:00:18.351

brez vsakršnega jasnega cilja

00:00:19.031 --> 00:00:22.073

Kdaj si se spremenil Pred petimi minutami

00:00:23.563 --> 00:00:27.694

V vsakem hipu imaš možnost vse spremeniti

00:00:01.000 --> 00:00:02.732

Lo siento

00:00:02.913 --> 00:00:05.688

Estás en lo cierto mucho más de lo que crees

00:00:07.331 --> 00:00:10.248

Yo era un tipo que sólo

00:00:10.983 --> 00:00:14.352

hacía snowboarding por su vida

00:00:14.602 --> 00:00:18.067

sin ninguna seriedad

00:00:19.471 --> 00:00:23.001

Cuándo cambiaste Hace cinco minutos

00:00:23.785 --> 00:00:28.055

Cada minuto que pasa es una oportunidad para cambiarlo todo

00:00:01.000 --> 00:00:05.839

ขอโทษค ะ ไม ค ณย งกว าพ ดถ กซะอ ก

00:00:07.132 --> 00:00:10.051

ผมเคยเป นคนคนหน งท ได แต

00:00:11.386 --> 00:00:12.804

เล นสโนว บอร ดตลอดช ว ตของเขา

00:00:14.389 --> 00:00:18.852

ไม ม ความม งม นอะไรเลย

00:00:19.056 --> 00:00:22.564

ค ณเปล ยนต วเองเม อไหร คะ เม อ 5 นาท มาน เอง

00:00:23.732 --> 00:00:27.067

ท กนาท ท ผ านไปค อโอกาสอ กคร ง ท จะเปล ยนม นท กอย าง

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Üzgünüm

00:00:02.585 --> 00:00:05.671

Tahmin ettiğinden çok daha haklısın

00:00:07.256 --> 00:00:10.301

Ben hiçbir şeyi umursamadan

00:00:10.843 --> 00:00:14.138

hayatı öylece yaşayan insanlardan

00:00:14.043 --> 00:00:18.183

biriydim

00:00:19.435 --> 00:00:22.647

Ne zaman değiştin Beş dakika önce

00:00:23.815 --> 00:00:27.819

Her geçen dakika her şeyi değiştirmek için bir şanstır

Available in 15 languages

Duration

29 seconds

Views

109

Timestamp in Movie

00:34:31

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

fantasy, mystery, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A self-indulgent and vain publishing magnate finds his privileged life upended after a vehicular accident with a resentful lover.