To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where are you going so early?

Where are you going so early? Don't record any moremessages on my alarm clock. Why not?...

Vanilla Sky • 2001

Where are you going so early? Don't record any moremessages on my alarm clock. Why not? I'll start to think we'remarried or something. Don't ever say that word. I'll never bring you chicken soupand fuck your brains out again. - How's your cold?- Still there. How about yours? - You definitely took my mind off it.- Really? Yes!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.227

Where are you going so early

00:00:03.294 --> 00:00:06.105

Don't record any more messages on my alarm clock

00:00:06.172 --> 00:00:07.094

Why not

00:00:08.997 --> 00:00:10.692

I'll start to think we're married or something

00:00:10.759 --> 00:00:12.061

Don't ever say that word

00:00:12.677 --> 00:00:17.198

I'll never bring you chicken soup and fuck your brains out again

00:00:17.682 --> 00:00:23.001

How's your cold Still there How about yours

00:00:23.146 --> 00:00:27.125

You definitely took my mind off it Really

00:00:27.942 --> 00:00:30.294

Yes

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

الى أين تذهب بهذه الساعة المبكرة

00:00:03.335 --> 00:00:06.046

لا تسجلي بلاغات أخرى على ساعتي المنبهة

00:00:06.172 --> 00:00:07.923

لماذا

00:00:08.048 --> 00:00:10.676

أنا سأبدأ أفكر أننا متزوجان أو ما شابه

00:00:10.759 --> 00:00:12.595

لا تقل هذه الكلمة

00:00:12.072 --> 00:00:17.183

لن أحضر لك شوربة دجاج ولن أضاجعك بعد الآن

00:00:17.725 --> 00:00:23.999

كيف حال الزكام عندك لا يزال هناك وأنت

00:00:23.189 --> 00:00:27.109

حقا أنت ساعدتني بنسيانه حقا

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Къде си тръгнал толкова рано

00:00:03.294 --> 00:00:06.047

Моля те не записвай гласа си на будилника

00:00:06.172 --> 00:00:07.882

Защо

00:00:08.999 --> 00:00:10.634

Започвам да си мисля че сме женени

00:00:10.718 --> 00:00:12.553

Ако още веднъж споменеш за това

00:00:12.072 --> 00:00:17.183

няма да ти правя пилешка супа нито ще те скъсвам от чукане

00:00:17.725 --> 00:00:23.064

Ð Мина ли ти настинката Ð Още ме мъчи А твоята

00:00:23.189 --> 00:00:27.001

Ð Мина на заден план Ти си тук Ð Наистина ли

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

你這麼早去哪裡

00:00:03.085 --> 00:00:05.546

不要再用我的鬧鐘錄音

00:00:05.755 --> 00:00:07.002

為甚麼

00:00:07.173 --> 00:00:09.258

你會令我以為我們已結婚

00:00:09.383 --> 00:00:11.385

不要提及那個字

00:00:11.511 --> 00:00:15.181

否則我不會給你雞湯和跟你上床

00:00:17.225 --> 00:00:22.313

你的傷風怎樣還沒好你呢

00:00:22.605 --> 00:00:26.234

你令我忘記它的存在真的

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Où vas tu si tôt

00:00:02.669 --> 00:00:05.339

Ne laisse plus de message sur mon réveil

00:00:06.423 --> 00:00:09.924

Pourquoi Je vais croire qu'on est mariés

00:00:10.137 --> 00:00:14.093

Ne dis pas ça ou je viendrai plus t'apporter du bouillon et baiser

00:00:17.001 --> 00:00:18.308

Et ce rhume

00:00:20.191 --> 00:00:22.434

Toujours là Et le tien

00:00:22.653 --> 00:00:25.144

Tu as réussi à me le faire oublier

00:00:25.365 --> 00:00:27.999

C'est vrai

00:00:01.000 --> 00:00:03.123

Wo willst du denn so früh hin

00:00:03.294 --> 00:00:05.999

Sprich mir bitte keine Nachrichten mehr auf den Wecker

00:00:06.172 --> 00:00:07.088

Warum denn nicht

00:00:08.999 --> 00:00:10.587

Sonst denk ich noch wir sind verheiratet oder so

00:00:10.076 --> 00:00:12.552

Sprich bloß nicht dieses Wort aus

00:00:12.072 --> 00:00:17.133

Sonst kriegst du nie wieder Hühnersuppe und Sex bis zum Umfallen von mir

00:00:17.725 --> 00:00:23.998

Was macht deine Erkältung Noch nicht weg Und deine

00:00:23.189 --> 00:00:27.999

Du hast mich davon abgelenkt Wirklich

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

לאן אתה הולך כל כך מוקדם

00:00:03.335 --> 00:00:06.046

אל תקליטי עוד הודעות על השעון המעורר שלי

00:00:06.171 --> 00:00:07.923

למה

00:00:08.048 --> 00:00:10.592

אני אתחיל לחשוב שאנחנו נשואים או משהו

00:00:10.676 --> 00:00:12.511

אל תגיד את המלה הזאת

00:00:12.072 --> 00:00:17.182

אני לעולם לא אביא לך מרק עוף ולא אזיין אותך שוב

00:00:17.725 --> 00:00:23.999

איך ההצטננות שלך עדיין שם ושלך

00:00:23.188 --> 00:00:27.109

בהחלט עזרת לי לשכוח אותה באמת

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

이렇게 일찍 어딜 가

00:00:03.086 --> 00:00:05.797

내 알람시계에 목소리 녹음하지 마

00:00:06.172 --> 00:00:07.173

왜

00:00:07.298 --> 00:00:10.003

우리가 결혼했다고 생각하기 시작할 테니까

00:00:10.093 --> 00:00:11.886

그 단어는 꺼내지도 마

00:00:11.097 --> 00:00:15.181

그러면 닭고기 수프도 안 사오고 끝내주게 해주지도 않을 거야

00:00:17.183 --> 00:00:22.438

감기는 나았어 그냥 그래 자기는

00:00:22.073 --> 00:00:26.086

자기 덕에 완전히 떨쳐버렸지 정말

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Gdzie tak wcześnie idziesz

00:00:03.294 --> 00:00:05.963

Nie nagrywaj mi więcej wiadomości na budziku

00:00:06.013 --> 00:00:07.882

Dlaczego nie

00:00:08.999 --> 00:00:10.593

Bo pomyślę że jesteśmy małżeństwem

00:00:10.076 --> 00:00:12.553

Wypluj to słowo

00:00:12.072 --> 00:00:17.183

Bo jak nie to nici z wizyt przynoszenia rosołku i pieprzenia się na zabój

00:00:17.725 --> 00:00:22.098

Jak tam przeziębienie Wciąż jest A twoje

00:00:23.147 --> 00:00:27.001

Dzięki tobie o nim zapomniałem Doprawdy

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Aonde vai tão cedo

00:00:03.335 --> 00:00:05.963

Não grave mais mensagens no meu despertador

00:00:06.172 --> 00:00:07.882

Por que não

00:00:08.009 --> 00:00:10.593

Vou acabar achando que somos casados

00:00:10.801 --> 00:00:12.636

Nunca diga essa palavra

00:00:12.845 --> 00:00:17.224

Senão não trago mais canja e não transo mais com você

00:00:17.683 --> 00:00:23.105

Como vai o resfriado Continua aqui E o seu

00:00:23.314 --> 00:00:27.026

Você me fez esquecê lo Mesmo

00:00:29.153 --> 00:00:30.154

Isso

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Куда ты собрался так рано

00:00:02.961 --> 00:00:05.839

Не записывай больше сообщений на моем будильнике ладно

00:00:05.088 --> 00:00:06.965

Это почему же

00:00:07.002 --> 00:00:09.968

Потому что я начну думать что мы женаты и всякое такое

00:00:10.003 --> 00:00:11.302

Никогда не говори этого слова

00:00:11.344 --> 00:00:13.068

Иначе я никогда больше не принесу тебе куриный бульончик

00:00:13.722 --> 00:00:16.001

и не оттрахаю тебя до потери пульса

00:00:17.998 --> 00:00:18.393

Как твоя простуда

00:00:20.228 --> 00:00:22.522

Никуда не делась А твоя

00:00:22.564 --> 00:00:26.151

Благодаря тебе я о ней забыл Неужели

00:00:28.082 --> 00:00:29.988

Отлично

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Kam greš tako zgodaj

00:00:03.752 --> 00:00:06.171

Ne puščaj mi več sporočil na budilki

00:00:06.338 --> 00:00:07.881

Zakaj ne

00:00:08.048 --> 00:00:10.467

Ker se bom začel počutiti kot da sva poročena

00:00:10.801 --> 00:00:12.428

Nikoli več ne reci tega

00:00:12.761 --> 00:00:17.141

Ne bom ti več prinašala kokošje juhe in se dajala dol s tabo

00:00:17.766 --> 00:00:22.098

Kako kaj prehlad Ni še minil Pa tvoj

00:00:23.147 --> 00:00:27.109

Ob tebi sem pozabil nanj Res

00:00:01.000 --> 00:00:03.217

Adónde vas tan temprano

00:00:03.401 --> 00:00:06.212

No grabes más mensajes en mi reloj despertador

00:00:06.079 --> 00:00:07.882

Por qué no

00:00:08.028 --> 00:00:10.697

Voy a empezar a pensar que estamos casados o algo así

00:00:10.742 --> 00:00:12.616

Nunca vuelvas a mencionar esa palabra

00:00:12.069 --> 00:00:17.316

Nunca más te traeré sopa de pollo ni te haré el amor como loca

00:00:17.007 --> 00:00:23.228

Cómo está tu resfriado Todavía lo tengo Y el tuyo

00:00:23.196 --> 00:00:27.229

En verdad hiciste que se me olvidara De verdad

00:00:27.894 --> 00:00:30.219

Sí

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

จะไปไหนแต เช าเลยคะ

00:00:03.044 --> 00:00:05.421

อย าอ ดเส ยงใส นาฬ กาปล กของผมอ กนะ

00:00:05.546 --> 00:00:07.048

ทำไมล ะคะ

00:00:07.173 --> 00:00:09.967

ผมจะค ดว าเราแต งงานก นแล วน ะส

00:00:10.051 --> 00:00:11.719

อย าพ ดคำน นนะ

00:00:11.803 --> 00:00:15.306

ไม ง นฉ นจะไม เอาซ ปไก มาให ค ณ และก อ บก บค ณให สลบคาเต ยงอ ก

00:00:17.183 --> 00:00:22.271

หว ดเป นไงบ าง ย งเป นอย ค ะ ค ณล ะ

00:00:22.647 --> 00:00:26.317

ค ณทำให ผมล มม นไปเลย จร งเหรอ

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Bu kadar erken saatte nereye

00:00:02.918 --> 00:00:05.755

Çalar saatime daha fazla mesaj kaydetme

00:00:05.088 --> 00:00:06.922

Neden

00:00:07.002 --> 00:00:09.925

Evli falan olduğumuzu düşünmeye başlayabilirim

00:00:10.003 --> 00:00:11.026

O kelimeyi ağzına bile alma

00:00:11.343 --> 00:00:13.596

Yoksa sana bir daha tavuk suyu çorbası

00:00:13.721 --> 00:00:16.001

yapmam ve de yatakta seni çıldırtmam

00:00:16.932 --> 00:00:18.392

Nezlen ne durumda

00:00:20.227 --> 00:00:22.438

Hala nezleyim Ya seninki

00:00:22.563 --> 00:00:26.108

Hasta olduğumu unutturdun Gerçekten mi

Available in 15 languages

Duration

32 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

00:05:12

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

fantasy, mystery, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A self-indulgent and vain publishing magnate finds his privileged life upended after a vehicular accident with a resentful lover.