To watch in HD, get ClipCafe PRO

Scottie, why are we here?

Scottie, why are we here? I told you. I have to go back into the pastonce more. Just once...

Vertigo • 1958

Scottie, why are we here? I told you. I have to go back into the pastonce more. Just once more, for the last time. Why? Why here? Madeleine died here, Judy. - I don't wanna go. I'd rather wait here.- No, I need you. Why? I need you to be Madeleine for a while. And when it's done,we'll both be free. - I'm scared.- Oh, no. I have to tell you about Madeleine now. Right there. We stood there, and I kissed herfor the last time. And she said, "If you lose me, - "you'll know that I loved you..."- Scottie. "and wanted to keep on loving you." And I said, "I won't lose you."But I did. And then she turned and ran into the church

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.918

Scottie why are we here

00:00:04.001 --> 00:00:05.378

I told you

00:00:07.059 --> 00:00:09.799

I have to go back into the past once more

00:00:09.884 --> 00:00:14.262

Just once more for the last time

00:00:14.346 --> 00:00:16.514

Why Why here

00:00:16.599 --> 00:00:18.641

Madeleine died here Judy

00:00:20.728 --> 00:00:24.314

I don't wanna go I'd rather wait here No I need you

00:00:24.398 --> 00:00:25.044

Why

00:00:26.442 --> 00:00:29.861

I need you to be Madeleine for a while

00:00:29.945 --> 00:00:32.572

And when it's done we'll both be free

00:00:33.532 --> 00:00:37.202

I'm scared Oh no I have to tell you about Madeleine now

00:00:37.087 --> 00:00:39.287

Right there

00:00:40.456 --> 00:00:43.124

We stood there and I kissed her for the last time

00:00:43.209 --> 00:00:44.626

And she said If you lose me

00:00:44.071 --> 00:00:45.877

you'll know that I loved you Scottie

00:00:45.961 --> 00:00:47.712

and wanted to keep on loving you

00:00:47.796 --> 00:00:51.633

And I said I won't lose you But I did

00:00:52.885 --> 00:00:54.636

And then she turned

00:00:56.018 --> 00:00:58.139

and ran into the church

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

سكوتى لماذا نحن هنا

00:00:03.544 --> 00:00:05.421

أخبرتك

00:00:07.673 --> 00:00:12.135

يجب أن أعود إلى الماضى مرة أخرى مرة أخرى فقط

00:00:12.177 --> 00:00:14.471

للمرة الأخيرة

00:00:14.512 --> 00:00:16.681

لماذا لماذا هنا

00:00:16.723 --> 00:00:19.001

مادلين ماتت هنا جودى

00:00:20.081 --> 00:00:24.356

لا أريد الذهاب أفضل كلا أحتاج إليك

00:00:24.397 --> 00:00:26.483

لماذا

00:00:26.524 --> 00:00:29.861

أريدك أن تكونى مادلين لفترة

00:00:29.903 --> 00:00:32.614

وعندما ينتهى الأمر سنكون أحرارا

00:00:33.698 --> 00:00:37.953

انا خائفة كلا على أن أخبرك عن مادلين الآن

00:00:37.994 --> 00:00:40.246

هناك

00:00:40.288 --> 00:00:42.958

وقفنا هناك وقبلتها لآخر مرة

00:00:42.999 --> 00:00:44.876

وقالت إذا فقدتنى

00:00:44.918 --> 00:00:48.999

ستعلم أننى أحبك وأردت أن أستمر فى حبك

00:00:48.001 --> 00:00:50.059

وقلت لها لن أفقدك

00:00:50.632 --> 00:00:52.884

لكنى فقدتها

00:00:52.926 --> 00:00:58.932

وبعد ذلك أستدارت وركضت نحو الكنيسة

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Scottie que faisons nous ici

00:00:03.877 --> 00:00:05.288

Je te l'ai dit

00:00:07.631 --> 00:00:09.079

Je dois revivre le passé une fois encore

00:00:09.883 --> 00:00:13.335

Rien qu'une fois Une dernière fois

00:00:14.388 --> 00:00:15.882

Pourquoi ici

00:00:16.064 --> 00:00:18.068

C'est ici que Madeleine est morte

00:00:20.769 --> 00:00:24.221

Je ne veux pas y aller J'attends J'ai besoin de toi

00:00:24.481 --> 00:00:25.513

Pourquoi

00:00:26.525 --> 00:00:29.023

J'ai besoin que tu sois Madeleine un instant

00:00:29.987 --> 00:00:32.692

Ensuite nous serons tous deux libérés

00:00:33.449 --> 00:00:36.818

J'ai peur Je vais te parler de Madeleine

00:00:37.911 --> 00:00:39.287

Là

00:00:40.497 --> 00:00:43.998

C'est là que je l'ai embrassée pour la dernière fois

00:00:43.167 --> 00:00:46.024

Elle m'a dit Si tu me perds tu sauras que je t'aimais

00:00:46.999 --> 00:00:47.878

et que je voulais que ça dure

00:00:47.963 --> 00:00:51.249

J'ai répondu Je ne te perdrai pas Mais je l'ai perdue

00:00:52.843 --> 00:00:54.421

Elle s'est retournée

00:00:56.305 --> 00:00:58.262

et s'est précipitée dans l'église

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Scottie wo sind wir hier

00:00:03.878 --> 00:00:05.289

Das sagte ich dir

00:00:07.632 --> 00:00:09.079

Ich muss noch einmal in die Vergangenheit

00:00:09.884 --> 00:00:13.335

Nur einmal noch das letzte Mal

00:00:14.388 --> 00:00:15.883

Warum Warum hier

00:00:16.641 --> 00:00:18.068

Madeleine starb hier Judy

00:00:20.077 --> 00:00:24.352

Ich möchte gehen Ich warte lieber Nein ich brauche dich

00:00:24.482 --> 00:00:25.513

Warum

00:00:26.525 --> 00:00:29.023

Du musst eine Weile Madeleine sein

00:00:29.987 --> 00:00:32.692

Danach werden wir frei sein

00:00:33.449 --> 00:00:36.009

Ich habe Angst Ich muss dir jetzt von Madeleine erzählen

00:00:37.912 --> 00:00:39.287

Genau dort

00:00:40.289 --> 00:00:42.863

Wir standen dort und ich küsste sie zum letzten Mal

00:00:42.959 --> 00:00:45.995

Sie sagte Verlierst du mich weisst du dass ich dich liebe

00:00:46.003 --> 00:00:47.878

und dass ich dich immer liebe

00:00:47.964 --> 00:00:51.712

Und ich sagte lch werde dich nicht verlieren Aber das tat ich

00:00:52.843 --> 00:00:54.587

Und sie wandte sich um

00:00:56.305 --> 00:00:58.262

und rannte in die Kirche

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Por qué estamos aquí Te lo dije

00:00:05.629 --> 00:00:08.257

Tengo que regresar al pasado una vez más

00:00:08.034 --> 00:00:12.178

Por última vez

00:00:12.261 --> 00:00:15.055

Por qué aquí

00:00:15.097 --> 00:00:17.641

Madeleine murió aquí

00:00:19.185 --> 00:00:21.562

No quiero ir No te necesito

00:00:22.813 --> 00:00:24.857

Por qué

00:00:24.094 --> 00:00:27.359

Necesito que seas Madeleine por un rato

00:00:28.444 --> 00:00:30.696

Cuando acabe ambos estaremos libres

00:00:32.999 --> 00:00:36.001

Tengo miedo No debo contarte de Madeleine

00:00:36.016 --> 00:00:37.087

Ahí

00:00:38.746 --> 00:00:41.373

La besé ahí la última vez

00:00:41.457 --> 00:00:44.418

Dijo ''Si me pierdes sabrás que te amo

00:00:44.502 --> 00:00:46.295

y que quería seguir amándote''

00:00:46.337 --> 00:00:49.924

Dije ''No te perderé'' Pero la perdí

00:00:51.425 --> 00:00:53.998

Luego se dio vuelta

00:00:54.386 --> 00:00:56.305

y corrió a la iglesia

Available in 5 languages

Duration

60 seconds

Views

636

Timestamp in Movie

02:00:41

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

mystery, romance, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A former San Francisco police detective juggles wrestling with his personal demons and becoming obsessed with the hauntingly beautiful woman he has been hired to trail, who may be deeply disturbed.