To watch in HD, get ClipCafe PRO

I can feel your recriminationsand your judgmentand I am fine with itYou want to be loved go be a movie starThe world is as you find itYou gotta deal with that realityAnd there are monsters in this

I can feel your incriminations and your judgment, and I am fine with that. You want to be...

Vice • 2018

Dick Cheney:
I can feel your incriminations and your judgment, and I am fine with that. You want to be loved? Go be a movie star. The world is as you find it. You've gotta deal with that reality that there are monsters in this world. We saw 3,000 innocent people burned to death by those monsters, and yet you object when I refuse to kiss those monsters on the cheek and say "pretty please." You answer me this, what terrorist attack would you have let go forward so you wouldn't seem like a mean and nasty fella? I will not apologize for keeping your family safe. And I will not apologize for doing what needed to be done so that your loved ones could sleep peaceably at night. It has been my honor to be your servant. You chose me. And I did what you asked

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.869

I can feel your recriminations

00:00:06.338 --> 00:00:07.454

and your judgment

00:00:08.549 --> 00:00:09.096

and I am fine with it

00:00:12.803 --> 00:00:15.671

You want to be loved go be a movie star

00:00:18.058 --> 00:00:21.142

The world is as you find it

00:00:21.228 --> 00:00:24.141

You gotta deal with that reality

00:00:24.231 --> 00:00:26.814

And there are monsters in this world

00:00:26.901 --> 00:00:32.238

We saw 3 000 innocent people

00:00:32.323 --> 00:00:35.236

burned to death by those monsters

00:00:35.326 --> 00:00:36.692

And yet you object

00:00:37.786 --> 00:00:39.197

when I refuse

00:00:39.288 --> 00:00:41.621

to kiss those monsters on the cheek

00:00:41.707 --> 00:00:44.998

and say pretty please

00:00:44.168 --> 00:00:45.625

You answer me this

00:00:45.711 --> 00:00:50.376

What terrorist attack would you have let go forward

00:00:50.466 --> 00:00:54.631

so you wouldn't seem like a mean and nasty fella

00:00:56.043 --> 00:00:58.422

I will not apologize

00:01:00.003 --> 00:01:01.599

for keeping your family safe

00:01:03.003 --> 00:01:04.727

And I will not apologize

00:01:05.999 --> 00:01:08.001

for doing what needed to be done

00:01:09.693 --> 00:01:11.001

so that your loved ones

00:01:11.999 --> 00:01:13.319

can sleep peaceably at night

00:01:20.788 --> 00:01:21.949

Has been my honor

00:01:23.999 --> 00:01:24.664

to be your servant

00:01:26.961 --> 00:01:28.122

You chose me

00:01:29.088 --> 00:01:32.714

and I did what you asked

00:00:01.000 --> 00:00:04.474

تريد ان تكون محبوبا إذهب وكن نجم افلام

00:00:06.297 --> 00:00:07.634

العالم

00:00:07.658 --> 00:00:09.321

كما ترونه

00:00:09.345 --> 00:00:12.415

عليكم ان تتعاملوا مع تلك الواقعية

00:00:12.439 --> 00:00:15.016

وهناك وحوش في هذا العالم

00:00:15.999 --> 00:00:16.483

رأينا

00:00:16.587 --> 00:00:18.967

ثلاثة الاف

00:00:19.119 --> 00:00:21.683

شخص بريء ماتوا حرقا حتى الموات

00:00:21.707 --> 00:00:25.249

بواسطة هؤلاء الوحوش ومع ذلك فأنكم تعترضون

00:00:26.002 --> 00:00:31.867

عندما ارفض التعامل مع هؤلاء الوحوش

00:00:32.446 --> 00:00:35.951

اجيبوني على هذا اي هجوم إرهابي

00:00:36.329 --> 00:00:38.432

ستتركونه

00:00:38.456 --> 00:00:43.002

حتى لا تبدون قبيحين وبغيظين

00:00:44.053 --> 00:00:47.285

لن اعتذر

00:00:48.297 --> 00:00:50.045

على إبقاء عوائلكم بإمان

00:00:51.998 --> 00:00:53.477

ولن اعتذر

00:00:53.951 --> 00:00:56.698

لفعل ما بالضرورة قد تم فعله

00:00:57.927 --> 00:01:01.885

حتى ينام م حبيكم بأمان في اللي ل

00:01:08.999 --> 00:01:10.681

كان شرفا لي

00:01:11.544 --> 00:01:13.158

ان اكون خادمكم

00:01:15.108 --> 00:01:16.925

انتم اخترتموني

00:01:18.003 --> 00:01:19.628

وفعلت

00:01:19.001 --> 00:01:21.001

ما طلبتموه مني

00:01:30.001 --> 00:01:41.001

بعد سنوات من غزو العراق اسهم شركة هاليبورتون ارتفع الى 500 بالمئة ادعت فترة بوش تشيني أنه فقد 22 مليون بريد إلكتروني بما في ذلك الملايين التي ك تبت في الفترة التي سبقت الحرب العراقية

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

Je peux sentir vos récriminations

00:00:06.339 --> 00:00:07.465

et votre jugement

00:00:08.055 --> 00:00:09.968

et je suis à l'aise avec ça

00:00:12.804 --> 00:00:15.723

Si vous voulez être aimé devenez une vedette de cinéma

00:00:18.101 --> 00:00:21.229

Le monde est tel que nous le trouvons

00:00:21.271 --> 00:00:24.232

Il faut faire face à cette réalité

00:00:24.274 --> 00:00:26.901

Et il y a des monstres dans ce monde

00:00:26.943 --> 00:00:32.282

Nous avons vu 3 000 innocents

00:00:32.323 --> 00:00:35.285

brûlés à mort par ces monstres

00:00:35.326 --> 00:00:36.703

Pourtant vous vous opposez

00:00:37.787 --> 00:00:39.247

quand je refuse

00:00:39.289 --> 00:00:41.666

d'embrasser ces monstres sur la joue

00:00:41.708 --> 00:00:44.127

et de dire s'il vous plaît

00:00:44.169 --> 00:00:45.067

Dites moi ceci

00:00:45.712 --> 00:00:50.425

Quelle attaque terroriste auriez vous laissée aller de l'avant

00:00:50.467 --> 00:00:54.637

pour ne pas avoir l'air d'être un type méchant

00:00:56.473 --> 00:00:58.475

Je ne m'excuserai pas

00:01:00.997 --> 00:01:01.644

de protéger votre famille

00:01:03.998 --> 00:01:04.773

Je ne m'excuserai pas

00:01:05.774 --> 00:01:08.193

d'avoir fait ce qu'il fallait faire

00:01:09.694 --> 00:01:11.696

pour que vos proches

00:01:11.738 --> 00:01:13.999

puissent dormir paisiblement la nuit

00:01:20.789 --> 00:01:21.956

J'ai été honoré

00:01:23.458 --> 00:01:24.667

d'être votre serviteur

00:01:26.961 --> 00:01:28.129

Vous m'avez choisi

00:01:29.881 --> 00:01:32.717

et j'ai fait ce qu'on m'a demandé

00:00:01.000 --> 00:00:05.464

Ich spüre Ihre Anschuldigungen

00:00:06.301 --> 00:00:07.792

Und Ihre Abschätzigkeit

00:00:08.389 --> 00:00:10.678

Und das stört mich nicht

00:00:12.731 --> 00:00:16.228

Wer geliebt werden will soll Filmstar werden

00:00:18.117 --> 00:00:23.959

Die Welt ist so wie man sie vorfindet Man muss die Realität akzeptieren

00:00:24.129 --> 00:00:26.589

Und es gibt Monster auf dieser Welt

00:00:26.008 --> 00:00:31.845

Wir haben erlebt wie 3 000 unschuldige Menschen

00:00:32.103 --> 00:00:34.767

durch diese Monster lebendig verbrannten

00:00:34.941 --> 00:00:39.019

Dennoch reiben Sie sich daran wenn ich mich weigere

00:00:39.409 --> 00:00:43.782

diesen Monstern die Wangen zu küssen und ganz lieb bitte bitte zu sagen

00:00:43.959 --> 00:00:45.497

Antworten Sie mir darauf

00:00:45.671 --> 00:00:50.001

Welchen Terroranschlag hätten Sie laufen lassen

00:00:50.348 --> 00:00:55.001

nur um nicht als gemeiner hinterhältiger Kerl dazustehen

00:00:56.401 --> 00:01:01.572

Ich werde mich nicht dafür entschuldigen Ihre Familien beschützt zu haben

00:01:03.999 --> 00:01:08.994

Und ich entschuldige mich nicht dafür die nötigen Dinge getan zu haben

00:01:09.553 --> 00:01:13.801

damit Ihre Angehörigen friedlich nachts schlummern können

00:01:20.007 --> 00:01:25.045

Es war mir eine Ehre Ihnen zu Diensten gewesen zu sein

00:01:26.795 --> 00:01:28.754

Sie haben mich auserkoren

00:01:29.001 --> 00:01:33.007

und ich habe getan was Sie wollten

00:00:01.000 --> 00:00:05.138

Aku bisa merasakan fitnah kalian

00:00:06.473 --> 00:00:07.607

dan penghakiman kalian

00:00:08.642 --> 00:00:10.211

dan aku tidak masalah akan hal itu

00:00:12.647 --> 00:00:15.984

Jika kalian ingin dicintai jadilah bintang film saja

00:00:18.001 --> 00:00:21.186

Dunia ini seperti yang kalian sadari

00:00:21.188 --> 00:00:24.019

Kalian harus menerima kenyataan itu

00:00:24.192 --> 00:00:26.925

Dan ada banyak monster di dunia ini

00:00:26.927 --> 00:00:32.263

Kami menyaksikan 3 000 nyawa yang tak bersalah

00:00:32.265 --> 00:00:35.266

dibakar sampai mati oleh monster monster itu

00:00:35.268 --> 00:00:37.978

Namun kalian keberatan

00:00:37.838 --> 00:00:39.236

saat aku menolak

00:00:39.238 --> 00:00:41.772

untuk mencium monster monster itu di pipi

00:00:41.774 --> 00:00:44.141

dan memelas Kumohon

00:00:44.143 --> 00:00:45.578

Inilah jawaban kalian

00:00:45.058 --> 00:00:50.382

Serangan teroris macam apa yang akan kalian hiraukan

00:00:50.384 --> 00:00:54.755

sehingga kalian tidak tampak seperti orang kejam dan menjijikkan

00:00:56.357 --> 00:00:58.593

Aku tidak akan meminta maaf

00:01:00.001 --> 00:01:01.729

karena menjaga keluarga kalian tetap aman

00:01:03.001 --> 00:01:04.831

Dan aku tidak akan meminta maaf

00:01:05.599 --> 00:01:08.369

karena melakukan apa yang harus dilakukan

00:01:09.001 --> 00:01:11.803

agar orang orang yang kalian cintai

00:01:11.001 --> 00:01:13.508

bisa tidur dengan nyenyak di malam hari

00:01:20.848 --> 00:01:22.999

Merupakan suatu kehormatan bagiku

00:01:23.584 --> 00:01:24.786

untuk menjadi pelayan kalian

00:01:26.999 --> 00:01:28.999

Kalian yang memilihku

00:01:29.001 --> 00:01:32.827

dan kulakukan apa yang kalian minta

00:00:01.000 --> 00:00:04.869

きみたちの非難はわかる

00:00:06.338 --> 00:00:07.454

それに審判も

00:00:08.549 --> 00:00:09.096

そしてわたしは気にしない

00:00:12.803 --> 00:00:15.671

愛されたいなら映画スターになればいい

00:00:18.058 --> 00:00:21.227

世界は見てのとおりだ

00:00:21.228 --> 00:00:24.023

きみたちは現実に向き合わねばならない

00:00:24.231 --> 00:00:26.009

この世界には怪物がいる

00:00:26.901 --> 00:00:32.322

3000人の無辜の人びとが

00:00:32.323 --> 00:00:35.325

その怪物どもに焼き殺された

00:00:35.326 --> 00:00:36.692

なのにきみたちは

00:00:37.786 --> 00:00:39.287

もしわたしが

00:00:39.288 --> 00:00:41.706

怪物どもの頬にキスしねえお願いと言うのを拒否したら

00:00:41.707 --> 00:00:44.167

抗議する

00:00:44.168 --> 00:00:45.071

これにどう答える

00:00:45.711 --> 00:00:50.465

テロリストどもに好き放題攻撃されて

00:00:50.466 --> 00:00:54.631

卑劣で最低なやつみたいに思われたいのか

00:00:56.043 --> 00:00:58.422

わたしは謝罪しない

00:01:00.003 --> 00:01:01.599

きみたちの家族を守るためだ

00:01:03.003 --> 00:01:04.727

わたしは謝罪しない

00:01:05.999 --> 00:01:08.001

すべきことをして

00:01:09.693 --> 00:01:11.736

きみたちの愛する人が

00:01:11.999 --> 00:01:13.319

安心して眠れるためにだ

00:01:20.788 --> 00:01:21.949

光栄に思う

00:01:23.999 --> 00:01:24.664

きみたちに仕えることを

00:01:26.961 --> 00:01:28.122

きみたちはわたしを選び

00:01:29.088 --> 00:01:32.714

きみたちの求めることをやったのだ

00:00:01.000 --> 00:00:06.523

Я чувствую ваши обвинения

00:00:06.547 --> 00:00:10.426

ваше осуждение и я принимаю это

00:00:12.887 --> 00:00:16.348

Вы хотите чтобы вас любили

00:00:18.268 --> 00:00:21.998

Мир таков какой он есть

00:00:21.104 --> 00:00:24.998

И надо иметь дело с этой реальностью

00:00:24.107 --> 00:00:26.877

Есть монстры в этом мире

00:00:26.901 --> 00:00:30.821

Мы видели как три тысячи

00:00:30.822 --> 00:00:35.219

невинных людей были уничтожены этими монстрами

00:00:35.243 --> 00:00:39.999

однако вы возражаете когда я отказываюсь

00:00:39.997 --> 00:00:44.144

целовать этих монстров в щеки и говорить пожалуйста не надо

00:00:44.168 --> 00:00:45.794

А теперь ответьте

00:00:45.795 --> 00:00:50.215

какой именно теракт вы готовы простить

00:00:50.216 --> 00:00:55.137

чтобы только не казаться злобным и мерзким человеком

00:00:56.681 --> 00:01:02.269

Я не буду извиняться за сохранение ваших семей

00:01:03.271 --> 00:01:06.815

Не буду извиняться за то что делал

00:01:06.816 --> 00:01:09.837

всё что надо

00:01:09.861 --> 00:01:13.999

чтобы ваши близкие спокойно спали ночью

00:01:20.913 --> 00:01:25.003

Это было честью служить вам

00:01:26.836 --> 00:01:31.999

Я всегда делал то

00:01:31.633 --> 00:01:33.551

что вы просили

00:00:01.000 --> 00:00:02.864

Puedo sentir

00:00:03.562 --> 00:00:05.512

sus recriminaciones

00:00:06.343 --> 00:00:08.137

y su juicio

00:00:08.218 --> 00:00:10.707

Y estoy bien con ello

00:00:12.092 --> 00:00:16.394

Si quieres que te amen vete a ser una estrella de cine

00:00:18.217 --> 00:00:19.554

El mundo

00:00:19.578 --> 00:00:21.241

es como lo encuentras

00:00:21.265 --> 00:00:24.335

Tienes que lidiar con esa realidad

00:00:24.359 --> 00:00:26.936

Y hay monstruos en este mundo

00:00:26.096 --> 00:00:28.403

Vimos

00:00:28.507 --> 00:00:30.887

a tres mil

00:00:31.001 --> 00:00:33.603

gentes inocentes quemadas hasta morir

00:00:33.627 --> 00:00:37.169

por esos monstruos Y aún así se oponen

00:00:37.962 --> 00:00:43.787

cuando me niego a besar a esos monstruos en la mejilla y decir por favor

00:00:44.366 --> 00:00:47.871

Respóndeme a esto qué ataque terrorista

00:00:48.249 --> 00:00:50.352

habrías dejado que siguiera adelante

00:00:50.376 --> 00:00:55.012

para que no parezcas un tipo malo y desagradable

00:00:56.045 --> 00:00:59.205

No me disculparé

00:01:00.217 --> 00:01:02.037

por mantener a sus familias a salvo

00:01:02.939 --> 00:01:05.001

Y no me disculparé

00:01:05.871 --> 00:01:08.999

por hacer lo que había que hacer

00:01:09.999 --> 00:01:13.001

para que sus seres queridos pudieran dormir tranquilos por la noche

00:01:20.999 --> 00:01:22.601

Ha sido un honor para mí

00:01:23.464 --> 00:01:25.003

el poder servirles

00:01:27.006 --> 00:01:28.845

Ustedes me eligieron

00:01:30.049 --> 00:01:31.548

y yo sólo hice

00:01:31.999 --> 00:01:33.999

lo que ustedes me pidieron

Available in 8 languages

Duration

94 seconds

Views

5,637

Timestamp in Movie

02:00:56

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

George W. Bush picks Dick Cheney, the CEO of Halliburton Co., to be his Republican running mate in the 2000 presidential election. No stranger to politics, Cheney's impressive résumé includes stints as White House chief of staff, House Minority Whip and Defense Secretary. When Bush wins by a narrow margin, Cheney begins to use his newfound power to help reshape the country and the world.

Actors

Dick Cheney