To watch in HD, get ClipCafe PRO

Is the prompter visible for you?

Is the prompter visible for you? Yeah, yeah.Bring it a little closer. Yeah. How's my hair?...

Vice • 2018

Is the prompter visible for you? Yeah, yeah.Bring it a little closer. Yeah. How's my hair? All right? - Looks good.- Tie? And we are five,four, three... My fellow citizens,at this hour, American and coalition forces are in the early stagesof military operations to disarm Iraq,to free its people and to defend the worldfrom grave danger. On my orders, coalition forceshave begun striking selected targets of military importance to undermine Saddam Hussein's ability to wage war. These are opening stagesof what will be a broad and concerted campaign. To all the men and women ofthe United States Armed Forces now in the Middle East, the peace of a troubled world and the hopes of an oppressed people

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Is the prompter visible for you

00:00:03.169 --> 00:00:06.788

Yeah yeah Bring it a little closer Yeah

00:00:06.881 --> 00:00:08.747

How's my hair All right

00:00:08.841 --> 00:00:10.878

Looks good Tie

00:00:10.969 --> 00:00:14.178

And we are five four three

00:00:15.039 --> 00:00:17.552

My fellow citizens at this hour

00:00:17.642 --> 00:00:19.634

American and coalition forces

00:00:19.727 --> 00:00:23.266

are in the early stages of military operations

00:00:23.356 --> 00:00:26.474

to disarm Iraq to free its people

00:00:26.567 --> 00:00:28.809

and to defend the world from grave danger

00:00:29.988 --> 00:00:33.003

On my orders coalition forces have begun striking

00:00:33.157 --> 00:00:36.007

selected targets of military importance

00:00:36.016 --> 00:00:38.698

to undermine Saddam Hussein's ability

00:00:38.788 --> 00:00:40.045

to wage war

00:00:40.054 --> 00:00:42.623

These are opening stages of what will be

00:00:42.709 --> 00:00:46.202

a broad and concerted campaign

00:00:46.296 --> 00:00:49.003

To all the men and women of the United States Armed Forces

00:00:49.173 --> 00:00:51.001

now in the Middle East

00:00:51.175 --> 00:00:53.212

the peace of a troubled world

00:00:53.303 --> 00:00:56.296

and the hopes of an oppressed people

00:00:01.000 --> 00:00:04.817

ثلاثة اربعة خمسة

00:00:05.133 --> 00:00:07.468

أيها المواطنون في هذه الساعة

00:00:07.492 --> 00:00:09.501

القوات الأمريكية وقوات التحالف

00:00:09.525 --> 00:00:12.904

في المراحل الأولى من العمليات العسكرية

00:00:12.928 --> 00:00:14.735

لنزع سلاح العراق

00:00:14.759 --> 00:00:18.889

لتحرير شعبها والدفاع عن العالم من خطر جسيم

00:00:19.314 --> 00:00:20.929

بناء على أوامري

00:00:20.953 --> 00:00:24.405

بدأت قوات التحالف بضرب أهداف مختارة

00:00:24.429 --> 00:00:25.907

ذات أهمية عسكرية

00:00:25.931 --> 00:00:30.193

لأضعاف قدرة صدام على شن الحرب

00:00:30.401 --> 00:00:33.394

هذه هي المراحل الأولى لما ستكون عليه حملة قوية

00:00:33.418 --> 00:00:35.523

وشرسة

00:00:36.136 --> 00:00:40.719

لجميع رجال ونساء القوات المسلحة الأمريكية الموجودة الان في الشرق الأوسط

00:00:40.943 --> 00:00:45.682

سلام العالم المضطرب وآمال الشعب المضطهد

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Vous voyez le souffleur

00:00:03.169 --> 00:00:06.839

Oui Approche le Oui

00:00:06.881 --> 00:00:08.799

Comment sont mes cheveux Ça va

00:00:08.841 --> 00:00:10.926

Très bien Et la cravate

00:00:10.968 --> 00:00:14.018

Dans cinq quatre trois

00:00:15.389 --> 00:00:17.006

Mes chers concitoyens à cette heure

00:00:17.641 --> 00:00:19.685

les forces américaines et de la coalition

00:00:19.727 --> 00:00:23.314

en sont à leurs débuts des opérations militaires

00:00:23.355 --> 00:00:26.567

pour désarmer l'Irak pour libérer son peuple

00:00:26.609 --> 00:00:28.861

et défendre le monde d'un grave danger

00:00:30.029 --> 00:00:33.157

Sous mes ordres les forces de la coalition ont commencé à frapper

00:00:33.199 --> 00:00:36.016

des cibles choisies d'importance militaire

00:00:36.202 --> 00:00:38.746

pour saper la capacité de Saddam Hussein

00:00:38.788 --> 00:00:40.498

à faire la guerre

00:00:40.539 --> 00:00:42.666

Ce sont les premières étapes de ce qui sera

00:00:42.708 --> 00:00:46.253

une large campagne concertée

00:00:46.295 --> 00:00:49.131

À tous les hommes et à toutes les femmes des forces armées américaines

00:00:49.173 --> 00:00:51.133

maintenant au Moyen Orient

00:00:51.175 --> 00:00:53.026

la paix d'un monde troublé

00:00:53.302 --> 00:00:56.347

et les espoirs d'une paix durable d'un peuple opprimé

00:00:01.000 --> 00:00:03.118

Sehen Sie den Teleprompter

00:00:03.379 --> 00:00:06.591

Ja Bringen Sie ihn doch etwas näher ran

00:00:06.803 --> 00:00:09.172

Und meine Frisur Sitzt sie

00:00:09.391 --> 00:00:11.134

Sieht gut aus Krawatte

00:00:15.612 --> 00:00:19.906

Liebe Landsleute in dieser Stunde befinden sich alliierte Streitkräfte

00:00:20.121 --> 00:00:26.059

in den ersten Stufen einer Militäraktion die den Irak entwaffnen das Volk befreien

00:00:26.802 --> 00:00:30.173

und die Welt vor großer Gefahr bewahren soll

00:00:30.392 --> 00:00:33.002

Auf meinen Befehl hin nahmen die Streitkräfte

00:00:33.231 --> 00:00:36.272

spezielle militärisch wichtige Ziele unter Beschuss

00:00:36.487 --> 00:00:40.702

um Saddam Husseins Kriegsbereitschaft zu vernichten

00:00:40.913 --> 00:00:46.254

Das sind die ersten Schritte eines breit angelegten und konzentrierten Feldzugs

00:00:46.465 --> 00:00:50.885

Für all die Männer und Frauen in den US Streitkräften gilt

00:00:51.142 --> 00:00:55.812

Der Frieden einer geplagten Welt und die Hoffnungen eines geknechteten Volkes

00:00:01.000 --> 00:00:03.134

Anda bisa melihat prompternya

00:00:03.136 --> 00:00:06.904

Ya ya Majukan sedikit Ya

00:00:06.906 --> 00:00:08.872

Bagaimana rambutku Sudah oke

00:00:08.874 --> 00:00:10.975

Terlihat bagus Dasi

00:00:10.977 --> 00:00:14.381

Masuk salam lima empat tiga

00:00:15.315 --> 00:00:17.715

Warga wargaku yang terhormat pada jam ini

00:00:17.717 --> 00:00:19.584

pasukan Amerika dan koalisinya

00:00:19.586 --> 00:00:23.287

berada pada tahap awal operasi militer

00:00:23.289 --> 00:00:26.456

untuk melucuti Irak untuk membebaskan rakyatnya

00:00:26.458 --> 00:00:28.895

dan untuk mempertahankan dunia dari bahaya besar

00:00:29.797 --> 00:00:33.013

Atas perintah saya pasukan koalisi telah mulai menyerang

00:00:33.132 --> 00:00:36.134

target terpilih penting militer

00:00:36.136 --> 00:00:38.836

untuk melemahkan kemampuan Saddam Hussein

00:00:38.838 --> 00:00:40.438

dalam berperang

00:00:40.044 --> 00:00:42.573

Ini adalah tahap awal dari apa yang selanjutnya menjadi

00:00:42.575 --> 00:00:46.997

kampanye yang luas dan terpadu

00:00:46.999 --> 00:00:49.145

Kepada semua pria dan wanita dari Angkatan Bersenjata Amerika Serikat

00:00:49.147 --> 00:00:51.148

yang sekarang di Timur Tengah

00:00:51.015 --> 00:00:53.025

kedamaian dunia yang terganggu

00:00:53.252 --> 00:00:56.321

dan harapan orang orang yang tertindas

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

プロンプターは見えていますか

00:00:03.169 --> 00:00:06.088

ああもう少し近くそうだ

00:00:06.881 --> 00:00:08.084

髪はどうだだいじょうぶか

00:00:08.841 --> 00:00:10.968

けっこうですネクタイは

00:00:10.969 --> 00:00:14.178

では 5 4 3

00:00:15.039 --> 00:00:17.641

国民の皆さんたった今

00:00:17.642 --> 00:00:19.726

アメリカと多国籍軍は

00:00:19.727 --> 00:00:23.355

軍事作戦の初期段階にあります

00:00:23.356 --> 00:00:26.566

イラクを武装解除し人民を解放し

00:00:26.567 --> 00:00:28.809

世界を重大な危機から守るのです

00:00:29.988 --> 00:00:33.156

わたしの命令により多国籍軍は攻撃を開始し

00:00:33.157 --> 00:00:36.159

軍事的重要性のある標的を選び

00:00:36.016 --> 00:00:38.787

サダムフセインの戦争遂行能力を

00:00:38.788 --> 00:00:40.539

葬り去ります

00:00:40.054 --> 00:00:42.708

これらは広範かつ協調した作戦の

00:00:42.709 --> 00:00:46.295

始まりとなります

00:00:46.296 --> 00:00:49.172

中東にいるアメリカ軍の

00:00:49.173 --> 00:00:51.174

すべての兵士の皆さん

00:00:51.175 --> 00:00:53.302

混乱した世界の平和と

00:00:53.303 --> 00:00:56.388

抑圧された人びとの希望は

00:00:01.000 --> 00:00:03.103

Вы текст видите

00:00:03.127 --> 00:00:08.775

Да да подвиньте ближе Как прическа

00:00:08.799 --> 00:00:10.759

Хорошо Галстук

00:00:10.076 --> 00:00:15.115

Запись через пять четыре три

00:00:15.139 --> 00:00:17.493

Соотечественники в этот час

00:00:17.517 --> 00:00:23.207

Америка и союзные силы находятся на ранней стадии военной операции

00:00:23.231 --> 00:00:26.293

по разоружению Ирака освобождению его народа

00:00:26.317 --> 00:00:29.713

и защите мира от смертельной опасности

00:00:29.737 --> 00:00:33.024

По моему приказу союзные силы нанесли удары

00:00:33.241 --> 00:00:36.001

по отдельным объектам военной значимости для того

00:00:36.998 --> 00:00:40.432

чтобы подорвать возможность Саддама Хусейна вести войну

00:00:40.456 --> 00:00:46.001

Это начальный этап того что станет широкой и организованной кампанией

00:00:46.002 --> 00:00:49.233

Для всех мужчин и женщин армии Соединенных штатов

00:00:49.257 --> 00:00:51.003

находящихся сейчас на Среднем востоке

00:00:51.997 --> 00:00:56.998

спокойствие неустойчивого мира и надежды угнетенного народа

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Sí sí

00:00:02.844 --> 00:00:04.056

Acércalo un poco más sí

00:00:04.711 --> 00:00:06.395

Cómo está mi cabello

00:00:09.323 --> 00:00:13.014

Salimos en cinco cuatro tres

00:00:13.456 --> 00:00:15.791

Mis conciudadanos a estas horas

00:00:15.815 --> 00:00:17.824

las fuerzas estadounidenses y de la coalición

00:00:17.848 --> 00:00:21.227

se encuentran en las primeras etapas de las operaciones militares

00:00:21.251 --> 00:00:23.058

para desarmar a Irak

00:00:23.001 --> 00:00:27.212

para liberar a su pueblo y defender al mundo de un grave peligro

00:00:27.637 --> 00:00:29.252

Por orden mía

00:00:29.276 --> 00:00:32.728

las fuerzas de la coalición han comenzado a atacar objetivos seleccionados

00:00:32.752 --> 00:00:34.023

de importancia militar

00:00:34.254 --> 00:00:38.516

para socavar la capacidad de Saddam Hussein para hacer la guerra

00:00:38.724 --> 00:00:41.717

Estas son las etapas iniciales de lo que será una amplia

00:00:41.741 --> 00:00:43.846

y muy concertada campaña

00:00:44.459 --> 00:00:47.409

A todos los hombres y mujeres de las fuerzas armadas de los Estados Unidos

00:00:47.411 --> 00:00:49.002

que se encuentran en el Medio Oriente

00:00:49.266 --> 00:00:54.026

la paz de un mundo turbulento y las esperanzas de un pueblo oprimido

Available in 8 languages

Duration

58 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

01:40:37

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

George W. Bush picks Dick Cheney, the CEO of Halliburton Co., to be his Republican running mate in the 2000 presidential election. No stranger to politics, Cheney's impressive résumé includes stints as White House chief of staff, House Minority Whip and Defense Secretary. When Bush wins by a narrow margin, Cheney begins to use his newfound power to help reshape the country and the world.