To watch in HD, get ClipCafe PRO

You okay?

Vicky Cristina Barcelona

You okay?- Yeah. Yeah. How's Cristina doing? Oh, you know, she's alreadymoved in with some...

Vicky Cristina Barcelona • 2008

You okay?- Yeah. Yeah. How's Cristina doing? Oh, you know, she's alreadymoved in with some guy. That was quick.Don't tell me he's a bullfighter. No... Writer? Composer? Tortured pseudo-intellectualand self-destructive? Yeah, I know, sometimesshe gets on my nerves with her crackpot love affairs. Look, I love herbecause she's your friend, but I often warn you about her. She's an unhappy person. She can't part withthat self-image she has of the oh-so-special woman,the artist trying to find herself. I find her contemptfor normal values pretentious. It's boring, cliché. Yeah, well, men like her. Well, she's pretty... and not exactly difficultto maneuver into the sack. Now, you... on the other hand, took a little effort to get to bed. Hey. But it was worth the struggle. - Yeah?- Yeah

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

You okay Yeah

00:00:03.707 --> 00:00:04.706

Yeah

00:00:04.786 --> 00:00:06.954

How's Cristina doing

00:00:07.044 --> 00:00:09.871

Oh you know she's already moved in with some guy

00:00:09.961 --> 00:00:11.999

That was quick Don't tell me he's a bullfighter

00:00:12.001 --> 00:00:13.999

No

00:00:13.168 --> 00:00:14.746

Writer Composer

00:00:14.836 --> 00:00:17.584

Tortured pseudo intellectual and self destructive

00:00:17.663 --> 00:00:19.542

Yeah I know sometimes she gets on my nerves

00:00:19.621 --> 00:00:22.119

with her crackpot love affairs

00:00:22.209 --> 00:00:25.286

Look I love her because she's your friend

00:00:25.376 --> 00:00:26.954

but I often warn you about her

00:00:27.044 --> 00:00:28.702

She's an unhappy person

00:00:29.751 --> 00:00:31.789

She can't part with that self image she has

00:00:31.869 --> 00:00:35.376

of the oh so special woman the artist trying to find herself

00:00:35.456 --> 00:00:38.702

I find her contempt for normal values pretentious

00:00:38.792 --> 00:00:40.661

It's boring cliché

00:00:40.751 --> 00:00:42.999

Yeah well men like her

00:00:42.012 --> 00:00:44.997

Well she's pretty

00:00:44.128 --> 00:00:47.375

and not exactly difficult to maneuver into the sack

00:00:47.455 --> 00:00:50.212

Now you on the other hand

00:00:50.292 --> 00:00:52.029

took a little effort to get to bed

00:00:53.578 --> 00:00:54.827

Hey

00:00:54.917 --> 00:00:56.496

But it was worth the struggle

00:00:56.585 --> 00:00:57.994

Yeah Yeah

00:00:01.000 --> 00:00:03.063

هل أنت بخير نعم

00:00:05.019 --> 00:00:06.943

كيف هى كريستينا

00:00:06.944 --> 00:00:09.908

بخير أنت تعلم أنها انتقلت للعيش مع شخص ما

00:00:09.909 --> 00:00:12.001

انتقلت لاتقولي أنها ذهبت مع مصارع ثيران

00:00:12.023 --> 00:00:14.447

لا كاتب مؤلف

00:00:14.448 --> 00:00:17.049

أو مع أحد شاردي الذهن

00:00:17.492 --> 00:00:21.824

أنت تعلم أنها متقلبة المزاج وفى بعض الأحيان تكون عصبية جدا

00:00:21.825 --> 00:00:25.339

اسمع أنا أحبها لأنها فقط صديقتك

00:00:25.034 --> 00:00:28.489

ولكن أحذرك أنها لن تكون سعيدة

00:00:29.848 --> 00:00:31.826

لا يمكنها أن تعيش كما تريد هنا

00:00:31.827 --> 00:00:35.319

وخصوصا فى رحلة بحثها عن الفن وماشابه

00:00:35.032 --> 00:00:40.681

أنا أكره تلك الحياة

00:00:40.682 --> 00:00:42.258

ستجد رجلا مثلها

00:00:42.026 --> 00:00:44.255

حسنا إنها جميلة

00:00:44.256 --> 00:00:47.022

وهذا بالتحديد صعب المراس على الفراش

00:00:47.222 --> 00:00:49.149

والآن أنت على الناحية الأخري

00:00:49.015 --> 00:00:52.471

عليك الإجتهاد من أجل الفراش

00:00:55.024 --> 00:00:56.643

هل يستحق الأمر العناء نعم

00:00:56.645 --> 00:00:58.241

حقا

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

Ça va Oui

00:00:05.126 --> 00:00:06.674

Comment va Cristina

00:00:07.084 --> 00:00:10.051

Elle a déjà emménagé avec un type

00:00:10.051 --> 00:00:12.798

C'est du rapide Ne me dis pas que c'est un torero Non

00:00:13.168 --> 00:00:17.503

Ecrivain Compositeur Un pseudo intello torturé et autodestructeur

00:00:17.583 --> 00:00:22.999

Oui je sais Parfois elle m'énerve avec ses histoires d'amour abracadabrantes

00:00:22.378 --> 00:00:26.002

Ecoute je l'aime parce que c'est ton amie

00:00:26.001 --> 00:00:28.712

mais je t'avais prévenu Elle n'est pas heureuse

00:00:29.921 --> 00:00:32.968

Elle ne peut pas continuer à jouer ce rôle de femme si spéciale

00:00:33.027 --> 00:00:35.375

l'artiste tentant de se trouver elle même

00:00:35.505 --> 00:00:40.092

Je trouve sa condescendance pour les valeurs normatives prétentieuse C'est tellement cliché

00:00:40.096 --> 00:00:43.417

Les hommes l'adorent Elle est mignonne

00:00:44.979 --> 00:00:47.997

Et pas trop difficile à emballer

00:00:47.713 --> 00:00:52.378

Alors que toi tu t'es fait un peu prier avant de succomber

00:00:55.002 --> 00:00:56.584

Mais le jeu en valait la chandelle

00:00:56.634 --> 00:00:57.963

C'est vrai Oui

00:00:01.000 --> 00:00:02.789

Alles in Ordnung Ja

00:00:05.041 --> 00:00:06.582

Wie geht's Cristina

00:00:07.005 --> 00:00:09.704

Sie ist schon zu einem Typen gezogen

00:00:09.875 --> 00:00:11.083

Das ging schnell Nicht etwa ein Stierkämpfer

00:00:12.000 --> 00:00:14.488

Nein Schriftsteller Komponist

00:00:14.666 --> 00:00:17.534

Irgendein gequälter Pseudo Intellektueller

00:00:17.708 --> 00:00:22.081

Ich weiß Manchmal nervt sie mich mit ihren abgedrehten Liebesaffären

00:00:22.025 --> 00:00:25.331

Ich mag sie weil sie deine Freundin ist

00:00:25.005 --> 00:00:29.197

aber ich hab dich gewarnt Sie ist ein unglücklicher Mensch

00:00:29.708 --> 00:00:32.789

Sie pflegt gern das Image als ach so besondere Frau

00:00:32.958 --> 00:00:35.162

die Künstlerin auf der Suche nach sich selbst

00:00:35.333 --> 00:00:38.781

Lhre Verachtung für Konventionen ist überheblich

00:00:38.958 --> 00:00:40.748

Ein langweiliges Klischee

00:00:40.916 --> 00:00:43.749

Männern gefällt sie Sie ist hübsch

00:00:43.916 --> 00:00:47.001

Und nicht gerade schwer ins Bett zu kriegen

00:00:47.625 --> 00:00:50.016

Du dagegen

00:00:50.333 --> 00:00:52.904

warst etwas schwer rumzukriegen

00:00:54.916 --> 00:00:56.658

Aber es war die Mühe wert

00:00:01.000 --> 00:00:01.863

Ты в порядке

00:00:02.000 --> 00:00:04.329

Да

00:00:04.966 --> 00:00:06.329

Как дела у Кристины

00:00:06.866 --> 00:00:09.627

Она переехала к одному парню

00:00:09.766 --> 00:00:10.561

Шустро

00:00:10.699 --> 00:00:11.079

Не говори только что он тореадор

00:00:11.933 --> 00:00:12.796

Нет

00:00:13.133 --> 00:00:14.462

Писатель Композитор

00:00:14.599 --> 00:00:17.326

Мучающийся псевдо инттелектуал и самоубийца

00:00:17.432 --> 00:00:18.023

Да я знаю

00:00:18.167 --> 00:00:19.155

Иногда она заставляет понервничать

00:00:19.299 --> 00:00:21.891

со своими безумными увлечениями

00:00:22.167 --> 00:00:25.036

Послушай я люблю ее потому что она твоя подруга

00:00:25.499 --> 00:00:26.829

Но я предупреждал тебя насчет нее

00:00:26.966 --> 00:00:28.397

Она несчастливый человек

00:00:29.666 --> 00:00:31.999

Она не может расстаться с этим своим имиджем

00:00:31.233 --> 00:00:32.664

ого го специальной женщины

00:00:32.008 --> 00:00:35.997

художницы ищущего себя

00:00:35.233 --> 00:00:39.358

Я нахожу ее презрение к нормальным ценностям вычурным

00:00:39.466 --> 00:00:40.659

Это скучное клише

00:00:40.008 --> 00:00:41.731

Но этот мужчина как она

00:00:41.866 --> 00:00:43.297

Она красивая

00:00:43.866 --> 00:00:47.264

И ей нетрудно пробраться в постель

00:00:47.566 --> 00:00:52.997

А вот с другой стороны ты требуешь много усилий чтоб добраться до постели

00:00:54.009 --> 00:00:56.365

Но борьба стоит того

00:00:56.533 --> 00:00:57.829

Да Да

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Estás bien Sí

00:00:04.916 --> 00:00:06.709

Qué tal está Cristina

00:00:07.000 --> 00:00:09.628

Ya se ha ido a vivir con un tío

00:00:09.918 --> 00:00:12.711

Qué rápido No será un torero No

00:00:12.999 --> 00:00:16.961

Escritor Compositor Torturado seudointelectual y autodestructivo

00:00:17.025 --> 00:00:19.878

Sí a veces me pone de los nervios

00:00:20.998 --> 00:00:22.999

con sus amoríos chiflados

00:00:22.332 --> 00:00:25.627

Oye la quiero porque es tu amiga

00:00:25.917 --> 00:00:28.878

pero ya te lo he dicho es una persona desgraciada

00:00:29.583 --> 00:00:32.878

No se desprende de esa imagen de mujer superespecial

00:00:33.167 --> 00:00:35.046

La artista que se busca a sí misma

00:00:35.749 --> 00:00:39.024

Su desprecio de los valores es pedante

00:00:39.209 --> 00:00:40.546

El eterno tópico

00:00:40.836 --> 00:00:43.464

Pues gusta a los hombres Es guapa

00:00:43.835 --> 00:00:47.379

Y no es demasiado difícil empujarla al catre

00:00:47.669 --> 00:00:52.299

A ti por el contrario costó un poco llevarte a la cama

00:00:54.836 --> 00:00:56.296

Pero valió la pena

00:00:56.586 --> 00:00:58.212

Sí Sí

Available in 6 languages

Duration

59 seconds

Views

127

Timestamp in Movie

00:41:22

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two friends on a summer holiday in Spain become enamored with the same painter, unaware that his ex-wife, with whom he has a tempestuous relationship, is about to re-enter the picture.