My G-sharp was a little flat

The series follows two brothers, very opposite from each other who spend a summer with their grandma in Monte Macabre, a small and mysterious town, where the myths and legends of Latin American folklore come to life.