To watch in HD, get ClipCafe PRO

Actually, the really important thing for me is that your settlement is a success

Actually, the really importantthing for me is that your settlementis a success. You've...

Vikings • S03E04 • 2013

Actually, the really importantthing for me is that your settlementis a success. You've helped mein my conquest for Mercia, and I've helped youto establish a settlement in the very heartof my kingdom. If you remember, it was one of thefirst things we ever talked about. I remember it very well. You and I, we understand each other. That is why we are allies,and will remain so

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.711

Actually the really important thing for me

00:00:05.212 --> 00:00:07.797

is that your settlement is a success

00:00:07.882 --> 00:00:09.841

You've helped me in my conquest for Mercia

00:00:09.926 --> 00:00:12.636

and I've helped you to establish a settlement

00:00:12.072 --> 00:00:15.263

in the very heart of my kingdom

00:00:15.348 --> 00:00:19.392

If you remember it was one of the first things we ever talked about

00:00:19.936 --> 00:00:21.686

I remember it very well

00:00:23.564 --> 00:00:24.773

You and I

00:00:26.567 --> 00:00:28.401

we understand each other

00:00:29.737 --> 00:00:34.491

That is why we are allies and will remain so

00:00:01.000 --> 00:00:07.797

في الواقع أهم شيء بالنسبة لي هو نجاح استيطانكم

00:00:07.882 --> 00:00:15.263

لقد ساعدتني في الاستيلاء على مرسيا وأنا ساعدتك على تأسيس استيطانك بقلب مملكتي

00:00:15.348 --> 00:00:21.686

إن كنت تذكر كانت من أول محادثاتنا أتذكرها جيد ا

00:00:23.564 --> 00:00:28.401

أنا وأنت نفهم بعضنا البعض

00:00:29.737 --> 00:00:34.491

لهذا السبب نحن حلفاء وسنظل كذلك

00:00:01.000 --> 00:00:04.442

nous attendions impatiemment votre venue

00:00:04.652 --> 00:00:07.348

Je vous suis reconnaissant pour votre invitation jarl Kalf

00:00:07.349 --> 00:00:11.957

Je crois du fond de mon cœur que vous et moi sommes de allié naturels

00:00:11.958 --> 00:00:15.437

Oui Contre les Lothbroks et les leurs

00:00:15.438 --> 00:00:17.958

Et nous avons un autre allié

00:00:19.143 --> 00:00:23.999

Tu te souviens sans doute que Ragnar à fait subir l'aigle de sang à jarl Borg

00:00:23.788 --> 00:00:26.447

Mais il a oublié de tuer sa femme

00:00:26.745 --> 00:00:28.796

qui a par la suite donné naissance à un fils

00:00:29.354 --> 00:00:31.266

et qui est à présent ma femme

00:00:31.964 --> 00:00:33.044

Vien Torvi

00:00:01.000 --> 00:00:04.624

Voller Ungeduld habe ich Euer Kommen erwartet

00:00:04.625 --> 00:00:07.298

Ich bin über Eure Einladung sehr dankbar Earl Kalf

00:00:07.299 --> 00:00:11.851

Ich glaube von ganzem Herzen dass wir naturgegebene Verbündete sind

00:00:11.852 --> 00:00:15.342

Ja Gegen die Lothbroks und all ihre Freunde und Verwandten

00:00:15.343 --> 00:00:18.569

Und wir haben noch einen naturgegebenen Verbündeten

00:00:19.998 --> 00:00:23.445

Ihr erinnert Euch vielleicht daran dass Ragnar seinen Feind Jarl Borg geblutadlert hat

00:00:23.621 --> 00:00:26.626

Aber er vergaß Jarl Borgs Frau zu töten

00:00:26.627 --> 00:00:31.498

die später einem Sohn das Leben schenkte und jetzt meine Frau ist

00:00:32.002 --> 00:00:33.425

Komm Torvi

00:00:01.000 --> 00:00:05.424

Aku percaya dengan segenap hatiku kau dan aku sekutu sejati

00:00:05.425 --> 00:00:08.765

Ya Melawan keluarga Lothbroks dan semua pengikutnya

00:00:08.766 --> 00:00:11.185

Dan kita juga punya sekutu lain

00:00:12.322 --> 00:00:16.111

Kau tentu ingat Ragnar melakukan tradisi Elang Berdarah pada musuhnya Jarl Borg

00:00:16.782 --> 00:00:19.334

Tapi dia lupa membunuh istri Jarl Borg

00:00:19.062 --> 00:00:21.589

yang kebetulan memiliki seorang putera

00:00:22.125 --> 00:00:23.961

dan dia sekarang jadi istriku

00:00:24.063 --> 00:00:26.998

Ke sinilah Torvi

00:00:32.073 --> 00:00:34.816

Selamat siang Earl Kalf

00:00:35.569 --> 00:00:37.153

Selamat siang Torvi

00:00:01.000 --> 00:00:04.442

С каким нетерпением я ожидал твоего прибытия

00:00:04.652 --> 00:00:07.348

Я весьма благодарен за ваше приглашение ярл Кальф

00:00:07.349 --> 00:00:11.957

Я верю всем сердцем что ты и я прирождённые союзники

00:00:11.958 --> 00:00:15.437

Да Против Лодброков и все их близких и родных

00:00:15.438 --> 00:00:17.958

И у нас есть другой прирождённый союзник

00:00:19.143 --> 00:00:23.999

Возможно ты помнишь что Рагнар казнил своего врага ярла Борга

00:00:23.788 --> 00:00:26.447

Но он позабыл убить жену ярла Борга

00:00:26.745 --> 00:00:28.796

которая впоследствии родила сына

00:00:29.354 --> 00:00:31.266

и теперь она моя жена

00:00:31.964 --> 00:00:33.044

Входи Торви

00:00:01.000 --> 00:00:04.442

He esperado impacientemente su arribo

00:00:04.652 --> 00:00:07.348

Estoy muy agradecido por su invitación conde Kalf

00:00:07.349 --> 00:00:11.957

Creo de todo corazón que usted y yo somos aliados por naturaleza

00:00:11.958 --> 00:00:15.437

Sí En contra de los Lothbrok y todos sus amigos y familiares

00:00:15.438 --> 00:00:17.958

Y tenemos otro aliado por naturaleza

00:00:19.143 --> 00:00:23.999

Quizá recuerdes que Ragnar hizo el águila de sangre a su enemigo el conde Borg

00:00:23.788 --> 00:00:26.447

Pero olvidó matar a la esposa del conde Borg

00:00:26.745 --> 00:00:28.796

quien posteriormente dio a luz a un hijo

00:00:29.354 --> 00:00:31.266

y quien es ahora mi esposa

00:00:31.964 --> 00:00:33.044

Ven Torvi

Available in 7 languages

Duration

36 seconds

Views

35

Timestamp in Movie

00:41:32

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

3

Episode

4

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore--and raid--the distant shores across the ocean.