To watch in HD, get ClipCafe PRO

And then drinking ale until I almost forgot everything

And then drinking ale untilI almost forgot everything. So why are you here now? I am your...

Vikings • S02E02 • 2013

and then drinking ale untilI almost forgot everything. So why are you here now? I am your brother. You chose to fight against me. I remember when we were boys, we often foughtagainst each other. Isn't that alwaysthe way with brothers? They hate and loveeach other all the time. You could have killed me, like you killed One-Eye. I could never have killed you. Tell me, why should Iever trust you again?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.209

and then drinking ale until I almost forgot everything

00:00:06.088 --> 00:00:08.962

So why are you here now

00:00:11.999 --> 00:00:12.069

I am your brother

00:00:15.068 --> 00:00:17.569

You chose to fight against me

00:00:18.036 --> 00:00:20.203

I remember when we were boys

00:00:21.032 --> 00:00:23.721

we often fought against each other

00:00:24.088 --> 00:00:26.882

Isn't that always the way with brothers

00:00:28.016 --> 00:00:31.209

They hate and love each other all the time

00:00:32.999 --> 00:00:34.002

You could have killed me

00:00:35.012 --> 00:00:36.451

like you killed One Eye

00:00:37.032 --> 00:00:39.607

I could never have killed you

00:00:40.036 --> 00:00:43.842

Tell me why should I ever trust you again

00:00:01.000 --> 00:00:04.209

وأشرب الجع ة حتى أكاد أنسى كل شيء

00:00:06.088 --> 00:00:08.962

لماذا أنت هنا إذن

00:00:11.999 --> 00:00:12.069

أنا شقيقك

00:00:15.068 --> 00:00:17.569

لقد اخترت أن ت حارب ضدي

00:00:18.036 --> 00:00:20.203

أتذكر حين كنا صبيان ا

00:00:21.032 --> 00:00:23.721

كثير ا ما تقاتلنا فيما بيننا

00:00:24.088 --> 00:00:26.882

أليس هذا حال جميع الإخوة

00:00:28.016 --> 00:00:31.209

يكرهون ويحبون بعضهم البعض طوال الوقت

00:00:32.999 --> 00:00:34.002

كان ي مكن أن تقتلني

00:00:35.012 --> 00:00:36.451

كما قتلت الأعو ر

00:00:37.032 --> 00:00:39.607

لم أكن لأقد ر على قتلك

00:00:40.036 --> 00:00:43.842

اخبرني لماذا قد أثق بك مجدد ا

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

ত ম আম র ব র দ ধ লড় ই কর ছ ল

00:00:03.795 --> 00:00:07.736

আম র মন আছ যখন আমর ব চ চ ছ ল ম

00:00:07.819 --> 00:00:09.002

আমর এক অন য র স থ সব সময় লড় ই কর ব ড় ত ম

00:00:10.593 --> 00:00:12.678

এট ই ক ভ ই ভ ইয় র মধ য হয়ন

00:00:14.013 --> 00:00:17.183

ত র এক অন যক সব সময় ঘ ণ কর ও ভ ল ব স

00:00:18.001 --> 00:00:21.025

ত ম ক আম ক ম র ফ লত প রত

00:00:21.027 --> 00:00:23.999

য মনট ত ম এক চ খ ক ম র ছ ল

00:00:23.564 --> 00:00:25.566

আম কখন ই ত ম ক ম রত প রত ম ন

00:00:26.734 --> 00:00:30.363

আম ক বল ক ন আম ত ম ক ব শ ব স করব

00:00:34.409 --> 00:00:36.202

ক রণ আম ত ম ক ব শ ব স করত বল ছ

00:00:36.285 --> 00:00:40.415

ত ম র ক ক ষম চ ওয় উচ ৎ ন

00:00:40.571 --> 00:00:42.667

য সব ত ম কর ছ ল ত র জন য

00:00:42.075 --> 00:00:45.044

আম শ ধ ত ম র গ রব

00:00:01.000 --> 00:00:03.956

Tu as choisi de te battre contre moi

00:00:04.062 --> 00:00:06.566

Je me rappelle quand on était enfant

00:00:06.671 --> 00:00:10.271

on se battait souvent l'un contre l'autre

00:00:10.393 --> 00:00:13.837

N'est ce pas toujours le cas avec les frères

00:00:13.925 --> 00:00:17.838

Ils s'aiment et se détestent tout le temps

00:00:17.926 --> 00:00:20.097

Tu aurais pu me tuer

00:00:21.999 --> 00:00:23.578

comme tu as tué Un il

00:00:23.667 --> 00:00:26.275

Je n'aurais jamais pu te tuer

00:00:26.398 --> 00:00:31.598

Dis moi pourquoi devrais je te refaire confiance

00:00:34.226 --> 00:00:36.997

Parce que je te le demande

00:00:36.122 --> 00:00:40.296

Tu ne devrais pas demander le pardon

00:00:40.419 --> 00:00:42.592

après tout ce que tu as fait

00:00:42.715 --> 00:00:47.689

Je ne demande que l'opportunité de regagner ton respect

00:00:01.000 --> 00:00:03.073

Lalu kenapa sekarang kau ke sini

00:00:05.349 --> 00:00:07.061

Aku saudaramu

00:00:10.342 --> 00:00:13.298

Kau memilih melawanku

00:00:13.404 --> 00:00:15.908

Aku ingat saat kita kecil

00:00:16.002 --> 00:00:19.613

Kita sering berkelahi

00:00:19.735 --> 00:00:23.179

Bukankah saudara memang selalu begitu

00:00:23.267 --> 00:00:27.018

Mereka saling membenci dan menyayangi sepanjang waktu

00:00:27.268 --> 00:00:30.312

Kau bisa saja membunuhku

00:00:30.399 --> 00:00:32.092

seperti kau membunuh Mata Satu

00:00:33.003 --> 00:00:35.617

Aku takkan pernah bisa membunuhmu

00:00:35.074 --> 00:00:40.094

Katakan kenapa aku harus mempercayaimu lagi

00:00:01.000 --> 00:00:04.803

а затем упивался элем чтобы всё забыть

00:00:06.339 --> 00:00:08.957

Так зачем пришел

00:00:10.051 --> 00:00:12.678

Я твой брат

00:00:15.298 --> 00:00:18.133

Ты решил сражаться против меня

00:00:18.235 --> 00:00:20.636

Помню когда мы были юнцами

00:00:20.737 --> 00:00:24.019

мы часто дрались против друг друга

00:00:24.307 --> 00:00:27.061

Разве между братьями такого нет

00:00:27.694 --> 00:00:31.447

Они ненавидят и в тоже время любят друг друга

00:00:31.531 --> 00:00:34.045

Ты должен был убить меня

00:00:34.534 --> 00:00:36.952

как убил Одноглазого

00:00:37.999 --> 00:00:39.538

Я бы никогда не убил бы тебя

00:00:39.656 --> 00:00:44.643

Скажи почему я снова должен верить тебе

00:00:01.000 --> 00:00:03.073

Y por qué estás aquí ahora

00:00:05.349 --> 00:00:07.061

Soy tu hermano

00:00:10.342 --> 00:00:13.298

Elegiste luchar contra mí

00:00:13.404 --> 00:00:15.908

Recuerdo cuando éramos niños

00:00:16.002 --> 00:00:19.613

solíamos enfrentarnos a menudo

00:00:19.735 --> 00:00:23.179

No es así siempre entre hermanos

00:00:23.267 --> 00:00:27.018

Se odian y se quieren todo el tiempo

00:00:27.268 --> 00:00:30.312

Podrías haberme matado

00:00:30.399 --> 00:00:32.092

como mataste al Tuerto

00:00:33.003 --> 00:00:35.617

Nunca podría haberte matado

00:00:35.074 --> 00:00:40.094

Dime por qué debería volver a confiar en ti

Available in 7 languages

Duration

45 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:15:28

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

2

Episode

2

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore--and raid--the distant shores across the ocean.