To watch in HD, get ClipCafe PRO

Bjorn: Floki!

Helga,get the bark of the ash, And the garlicand the sage. Get the sage. We make a pasteto...

Vikings • S01E05 • 2013

Bjorn:Floki! Floki! Floki! Who are you? I must speak with Floki.Is he here? Bjorn? My father is dying. Floki:Helga,get the bark of the ash, And the garlicand the sage. Get the sage. We make a pasteto put on the wounds. But first we must clean them. And the only way to makethem clean is with fire. Bjorn, get more logsback there. A knife

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Bjorn Floki

00:00:03.001 --> 00:00:06.996

Floki

00:00:06.002 --> 00:00:08.002

Floki

00:00:09.108 --> 00:00:11.677

door creaks open

00:00:11.679 --> 00:00:12.911

Who are you

00:00:12.913 --> 00:00:15.747

I must speak with Floki Is he here

00:00:16.683 --> 00:00:17.849

Bjorn

00:00:17.851 --> 00:00:19.885

My father is dying

00:00:21.721 --> 00:00:24.089

Floki Helga get the bark of the ash

00:00:25.825 --> 00:00:28.226

And the garlic and the sage

00:00:28.228 --> 00:00:30.001

Get the sage

00:00:30.064 --> 00:00:33.999

We make a paste to put on the wounds

00:00:33.001 --> 00:00:35.001

But first we must clean them

00:00:35.102 --> 00:00:37.202

And the only way to make them clean is with fire

00:00:37.204 --> 00:00:40.003

Bjorn get more logs back there

00:00:41.024 --> 00:00:43.175

A knife

00:00:46.012 --> 00:00:48.814

buzz of chatter fills the hall

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

التنانين ستحكم الممالك السبع في المئة سنة القادمة

00:00:05.338 --> 00:00:07.506

كما حكمتها في المئة سنة الماضية

00:00:20.519 --> 00:00:22.855

هذه تسوية عادلة

00:00:24.106 --> 00:00:28.611

جيد والآن إن لم يكن هناك شيء آخر

00:00:38.996 --> 00:00:42.875

في الحقيقة إن كان لا بد لي من الزواج بأحد فأنا سعيدة لأنه أنت

00:00:45.669 --> 00:00:48.214

أعرف أن هذا الاتحاد ليس ما كنت ستختاره

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Floki

00:00:03.001 --> 00:00:05.773

Floki

00:00:05.774 --> 00:00:07.576

Floki

00:00:11.119 --> 00:00:12.042

Qui es tu

00:00:12.421 --> 00:00:15.159

Je dois parler à Floki Il est là

00:00:16.999 --> 00:00:17.053

Bjorn

00:00:17.531 --> 00:00:19.667

Mon père est mourant

00:00:21.405 --> 00:00:25.545

Helga prends l'écorce de frêne

00:00:25.546 --> 00:00:28.117

l'ail et la sauge

00:00:28.118 --> 00:00:30.001

Prends la sauge

00:00:29.982 --> 00:00:33.001

On va faire une pâte à appliquer sur les blessures

00:00:33.998 --> 00:00:35.001

Mais on doit les nettoyer d'abord

00:00:35.999 --> 00:00:37.001

Et la seule façon de bien les nettoyer c'est de les passer par le feu

00:00:37.999 --> 00:00:39.799

Bjorn ramènes plus de bûches

00:00:41.103 --> 00:00:43.106

Un couteau

00:00:01.000 --> 00:00:02.954

Floki

00:00:02.974 --> 00:00:04.877

Floki

00:00:05.996 --> 00:00:07.857

Floki

00:00:11.049 --> 00:00:16.998

Wer bist du Ich muss mit Floki sprechen Ist er da

00:00:16.636 --> 00:00:19.947

Bjorn Mein Vater liegt im Sterben

00:00:21.449 --> 00:00:22.966

Helga

00:00:23.351 --> 00:00:27.998

hol die Eschenrinde und den Knoblauch

00:00:27.001 --> 00:00:30.998

und hol den Salbei Den Salbei

00:00:30.001 --> 00:00:32.102

Wir machen eine Paste

00:00:32.122 --> 00:00:34.994

die wir auf die Wunden schmieren Aber zuerst müssen wir sie reinigen

00:00:35.003 --> 00:00:37.189

Und der einzige Weg sie zu reinigen ist mit Feuer

00:00:37.209 --> 00:00:39.999

Bjorn hol da hinten mehr Holzscheite

00:00:41.045 --> 00:00:42.934

Ein Messer

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Floki

00:00:03.001 --> 00:00:06.996

Floki

00:00:06.002 --> 00:00:08.002

Floki

00:00:11.679 --> 00:00:12.911

Siapa kau

00:00:12.913 --> 00:00:15.747

Aku harus bicara dengan Floki Dia ada

00:00:16.683 --> 00:00:17.849

Bjorn

00:00:17.851 --> 00:00:19.885

Ayahku sekarat

00:00:21.721 --> 00:00:24.089

Helga ambil kulit pohon Ash

00:00:25.825 --> 00:00:28.226

Bawang putih dan daun Sage

00:00:28.228 --> 00:00:30.001

Ambil daun Sage

00:00:30.064 --> 00:00:33.999

Kita harus menutupi lukanya

00:00:33.001 --> 00:00:35.001

Tapi kita harus membersihkan lukanya dulu

00:00:35.102 --> 00:00:37.202

Satu satunya cara untuk membersihkannya dengan api

00:00:37.204 --> 00:00:40.003

Bjorn ambil kayu lagi di belakang sana

00:00:41.024 --> 00:00:43.175

Pisau

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Флоки

00:00:03.001 --> 00:00:06.996

Флоки

00:00:06.002 --> 00:00:08.002

Флоки

00:00:09.108 --> 00:00:11.677

00:00:11.679 --> 00:00:12.911

Ты кто такой

00:00:12.913 --> 00:00:15.747

Я должен поговорить с Флоки Он здесь

00:00:16.683 --> 00:00:17.849

Бьорн

00:00:17.851 --> 00:00:19.885

Мой отец умирает

00:00:21.721 --> 00:00:24.089

Хельга неси кору ясеня

00:00:25.825 --> 00:00:28.226

чеснок и шалфей

00:00:28.228 --> 00:00:30.001

Неси шалфей

00:00:30.064 --> 00:00:33.999

Сделаем пасту чтобы заживить раны

00:00:33.001 --> 00:00:35.001

Но сперва нужно их очистить

00:00:35.102 --> 00:00:37.202

А очистить их можно только огнём

00:00:37.204 --> 00:00:40.003

Бьорн добавь поленьев

00:00:41.024 --> 00:00:43.175

Нож

00:00:46.012 --> 00:00:48.814

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Floki

00:00:03.998 --> 00:00:06.999

Floki

00:00:06.999 --> 00:00:08.997

Floki

00:00:11.677 --> 00:00:12.928

Quién eres

00:00:12.928 --> 00:00:15.764

Debo hablar con Floki Está aquí

00:00:16.682 --> 00:00:17.085

Bjorn

00:00:17.085 --> 00:00:19.893

Mi padre se está muriendo

00:00:21.729 --> 00:00:24.898

Helga coge la corteza del árbol de la ceniza

00:00:25.816 --> 00:00:28.235

y el ajo y la salvia

00:00:28.235 --> 00:00:30.007

Coge la salvia

00:00:30.007 --> 00:00:33.115

Hacemos una pasta y la ponemos en las heridas

00:00:33.115 --> 00:00:35.117

Pero antes debemos limpiarlas

00:00:35.117 --> 00:00:37.202

Y la única forma de limpiarlas es con fuego

00:00:37.202 --> 00:00:40.998

Bjorn coge más leños de ahí detrás

00:00:41.248 --> 00:00:43.167

Un cuchillo

Available in 7 languages

Duration

50 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:17:15

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore--and raid--the distant shores across the ocean.