To watch in HD, get ClipCafe PRO

But you should stay here with Tanaruz

But you should stay here with Tanaruz. You have new responsibilities now. No. We are...

Vikings • S04E18 • 2013

But you should stay here with Tanaruz. You have new responsibilities now. No. We are coming with you. - No.- Yes, we are a family now. Whatever happens, we must be together. But the girl still isn't eating properly. She doesn't seem settled or happy. It is you that is not happy, Floki. Something happened to you in Algeciras,and you have not been the same. What happened to you?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

But you should stay here with Tanaruz

00:00:03.127 --> 00:00:05.213

You have new responsibilities now

00:00:05.296 --> 00:00:07.674

No We are coming with you

00:00:07.799 --> 00:00:09.217

No Yes we are a family now

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

Whatever happens we must be together

00:00:11.026 --> 00:00:13.888

But the girl still isn't eating properly

00:00:13.972 --> 00:00:16.099

She doesn't seem settled or happy

00:00:17.767 --> 00:00:19.852

It is you that is not happy Floki

00:00:20.561 --> 00:00:24.399

Something happened to you in Algeciras and you have not been the same

00:00:24.649 --> 00:00:26.985

What happened to you

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

لكن عليك البقاء هنا مع تاناروز

00:00:03.002 --> 00:00:05.000

لديك مسؤوليات جديدة الآن

00:00:05.024 --> 00:00:07.088

لا سنأتي معك لا

00:00:08.000 --> 00:00:10.092

نعم أصبحنا عائلة الآن مهما حدث علينا البقاء معا

00:00:11.000 --> 00:00:13.044

لكن الفتاة لا تتغذى بشكل جيد

00:00:13.008 --> 00:00:16.999

ولا تبدو مستقرة أو سعيدة

00:00:17.658 --> 00:00:19.738

أنت من ليس سعيدا يا فلوكي

00:00:20.738 --> 00:00:23.778

هنالك ما حدث معك في الجزيرة الخضراء ولم تعد على حالك

00:00:25.999 --> 00:00:26.645

ماذا حل بك

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Ce qui

00:00:03.192 --> 00:00:05.139

Êtes vous sérieux

00:00:05.141 --> 00:00:08.444

Il vient de me dire Il pense que notre père a choisi de lui

00:00:09.872 --> 00:00:11.367

Il n est pas juste

00:00:11.369 --> 00:00:12.723

Bjorn devrait conduire l armée

00:00:12.725 --> 00:00:14.394

J'accepte Bjorn devrait être leader

00:00:14.396 --> 00:00:15.507

Puis il est bien établi

00:00:19.999 --> 00:00:21.002

Qu avez vous dit à Margrethe

00:00:24.451 --> 00:00:25.632

Euh

00:00:01.000 --> 00:00:05.165

Aber Tanaruz und du solltet hier bleiben Du hast jetzt eine neue Aufgabe

00:00:05.255 --> 00:00:07.668

Nein Wir kommen mit dir mit

00:00:07.757 --> 00:00:09.214

Nein Wir sind eine Familie

00:00:09.003 --> 00:00:11.087

Wir müssen immer zusammen sein

00:00:11.177 --> 00:00:16.002

Aber sie isst immer noch nicht regelmäßig Sie ist hier noch nicht glücklich

00:00:17.684 --> 00:00:19.801

Du selbst bist nicht glücklich Floki

00:00:20.478 --> 00:00:24.313

Etwas geschah mit dir in Algeciras du bist seither nicht mehr derselbe

00:00:24.607 --> 00:00:26.894

Was ist passiert

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

ल क न आपक रहन च ह ए तन र ज क स थ यह

00:00:03.127 --> 00:00:05.213

आपक प स नय ह ज म म द र य अब

00:00:05.296 --> 00:00:07.674

नह हम आपक स थ आ रह ह

00:00:07.799 --> 00:00:09.217

नह ह हम अब एक पर व र ह

00:00:09.003 --> 00:00:11.177

च ह ज क छ भ ह हम एक स थ ह न च ह ए

00:00:11.026 --> 00:00:13.888

ल क न लड क अभ भ ठ क स नह ख रह ह

00:00:13.972 --> 00:00:16.099

वह प रत त नह ह त ह बस गय य ख श

00:00:17.767 --> 00:00:19.852

यह त म ह ख श नह फ ल क

00:00:20.561 --> 00:00:22.999

क छ ह आ Algeciras म आप क ल ए

00:00:22.146 --> 00:00:24.399

और त म ह र प स वह नह थ

00:00:24.649 --> 00:00:26.985

आपक क य ह आ

00:00:01.000 --> 00:00:03.303

Но ты должен остаться здесь с Танаруз

00:00:03.305 --> 00:00:05.274

У тебя появились новые обязанности

00:00:05.276 --> 00:00:06.376

Нет

00:00:06.378 --> 00:00:07.078

Значит мы идем с тобой

00:00:07.782 --> 00:00:09.582

Нет Да потому что мы теперь семья

00:00:09.584 --> 00:00:11.586

Чтобы не случилось мы должны быть вместе

00:00:11.588 --> 00:00:14.359

Но девочка до сих пор не ест нормально

00:00:14.361 --> 00:00:17.498

Она не выглядит ни счастливой ни спокойной

00:00:17.005 --> 00:00:20.806

Флоки это несчастен

00:00:20.808 --> 00:00:24.847

Что то случилось с тобой в Альхесирасе и с тех пор ты сам не свой

00:00:24.849 --> 00:00:26.349

Что с тобой случилось

00:00:01.000 --> 00:00:03.235

Pero tú deberías quedarte aquí con Tanaruz

00:00:03.268 --> 00:00:05.137

Tienes nuevas responsabilidades ahora

00:00:05.017 --> 00:00:06.305

No

00:00:06.338 --> 00:00:07.907

Iremos contigo

00:00:07.094 --> 00:00:09.541

No Ahora somos una familia

00:00:09.574 --> 00:00:11.643

Pase lo que pase debemos estar juntos

00:00:11.676 --> 00:00:14.413

Pero la niña aún no come adecuadamente

00:00:14.446 --> 00:00:16.998

No parece adaptada ni feliz

00:00:17.582 --> 00:00:19.118

Eres tú el que no es feliz Floki

00:00:21.002 --> 00:00:24.001

Algo te ocurrió en Algeciras y no has vuelto a ser el mismo

00:00:24.723 --> 00:00:25.958

Qué te ocurrió

Available in 7 languages

Duration

28 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:13:09

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

4

Episode

18

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore--and raid--the distant shores across the ocean.