To watch in HD, get ClipCafe PRO

Don't you care for her happiness?

You told me nothingof this marriage. You have treated mewith utter contempt. You don't...

Vikings • S01E05 • 2013

Don't you carefor her happiness? I care for her security,and her future - And ours. This marriagewill bring us land And important alliances. The gods have seenthat we need them. Siggy:You told me nothingof this marriage. You have treated mewith utter contempt. You don't care

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.101

Don't you care for her happiness

00:00:03.103 --> 00:00:06.017

I care for her security and her future

00:00:06.172 --> 00:00:08.106

And ours

00:00:09.041 --> 00:00:11.909

This marriage will bring us land

00:00:11.911 --> 00:00:14.212

And important alliances

00:00:16.715 --> 00:00:19.117

The gods have seen that we need them

00:00:19.119 --> 00:00:22.854

Siggy You told me nothing of this marriage

00:00:22.856 --> 00:00:25.079

You have treated me with utter contempt

00:00:27.076 --> 00:00:28.226

You don't care

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

فك ر في مسابقات المبارزة وفي الولائم وفي المعارك في البحر

00:00:08.465 --> 00:00:11.135

هل ستضع تاجك اليوم يا جلالة الملك

00:00:12.761 --> 00:00:14.263

أنت أحمق

00:00:21.562 --> 00:00:23.606

ستحتاج إلى حارس محل ف

00:00:01.000 --> 00:00:03.269

Tu ne te soucie pas de son bonheur

00:00:03.027 --> 00:00:06.375

Je me soucie de sa sécurité et de son avenir

00:00:06.376 --> 00:00:08.311

et du notre

00:00:08.312 --> 00:00:11.953

Ce mariage va nous rapporter des terres

00:00:11.954 --> 00:00:14.039

et d'importantes alliances

00:00:16.428 --> 00:00:19.267

Les dieux ont du voir qu'on avait besoin d'eux

00:00:19.268 --> 00:00:22.741

Tu ne m'avais rien dit sur ce mariage

00:00:22.742 --> 00:00:26.446

Tu m'as traité avec un total mépris

00:00:27.449 --> 00:00:29.419

Ca t'es égal

00:00:01.000 --> 00:00:02.978

Ist es dir denn nicht wichtig dass sie glücklich ist

00:00:02.979 --> 00:00:06.178

Mir sind ihre Sicherheit und ihre Zukunft wichtig

00:00:06.201 --> 00:00:07.903

und unsere

00:00:09.128 --> 00:00:11.847

Diese Ehe bringt uns Land

00:00:11.857 --> 00:00:14.003

und wichtige Allianzen ein

00:00:16.429 --> 00:00:18.937

Die Götter müssen gesehen haben dass wir sie brauchen

00:00:18.938 --> 00:00:21.891

Du hast mir nichts von dieser Ehe erzählt

00:00:22.698 --> 00:00:26.026

Du hast mich vollkommen übergangen

00:00:27.053 --> 00:00:29.532

Dir ist es egal

00:00:01.000 --> 00:00:03.101

Kau tak peduli akan kebahagiaannya

00:00:03.103 --> 00:00:06.017

Aku peduli akan keamanan dan masa depannya

00:00:06.172 --> 00:00:08.106

Dan kita

00:00:09.041 --> 00:00:11.909

Pernikahan ini akan memberi kita tanah

00:00:11.911 --> 00:00:14.212

Dan sekutu penting

00:00:16.715 --> 00:00:19.117

Para Dewa tahu kita membutuhkan mereka

00:00:19.119 --> 00:00:22.854

Kau tak bilang apa apa soal pernikahan ini

00:00:22.856 --> 00:00:25.079

Kau memperlakukanku dengan penuh hina

00:00:27.076 --> 00:00:28.226

Kau tak peduli

00:00:01.000 --> 00:00:03.101

Тебя не заботит её счастье

00:00:03.103 --> 00:00:06.017

Я забочусь о её безопасности о её будущем

00:00:06.172 --> 00:00:08.106

И о нашем

00:00:09.041 --> 00:00:11.909

Этот брак принесёт нам земли

00:00:11.911 --> 00:00:14.212

и важных союзников

00:00:16.715 --> 00:00:19.117

Боги должно быть увидели что мы в них нуждаемся

00:00:19.119 --> 00:00:22.854

Ты мне ничего не рассказал об этом браке

00:00:22.856 --> 00:00:25.079

Ты проявил ко мне неуважение

00:00:27.076 --> 00:00:28.226

Тебя ничто не волнует

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

No te importa su felicidad

00:00:03.128 --> 00:00:06.172

Me importa su seguridad y su futuro

00:00:06.172 --> 00:00:08.133

y el nuestro

00:00:09.001 --> 00:00:11.928

Este matrimonio nos reportará tierras

00:00:11.928 --> 00:00:14.222

e importantes alianzas

00:00:16.724 --> 00:00:19.144

Los dioses han visto que las necesitamos

00:00:19.144 --> 00:00:22.856

No me dijiste nada de este matrimonio

00:00:22.897 --> 00:00:25.817

Me has tratado con un gran desprecio

00:00:27.777 --> 00:00:28.361

No te importa

Available in 7 languages

Duration

30 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:21:45

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore--and raid--the distant shores across the ocean.