To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ellisif?

Ellisif? I came to forgive you. It is not your faultyou could not wait for me. You...

Vikings • S04E19 • 2013

Ellisif? I came to forgive you. It is not your faultyou could not wait for me. You probably thought it was an impossibletask you had set me in any case. I was never supposed to achieve it. You never really intendedto marry me, did you? I'm sorry. I don't even know your name. My name is Vik, King Harald. I am happy to meet you. Believe me, I knew nothing of thisarrangement you had with my wife. But I'm glad that you have forgiven her

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Ellisif

00:00:04.754 --> 00:00:06.547

I came to forgive you

00:00:09.342 --> 00:00:12.001

It is not your fault you could not wait for me

00:00:13.346 --> 00:00:16.974

You probably thought it was an impossible task you had set me in any case

00:00:17.035 --> 00:00:19.031

I was never supposed to achieve it

00:00:20.812 --> 00:00:24.273

You never really intended to marry me did you

00:00:25.009 --> 00:00:27.193

I'm sorry

00:00:28.569 --> 00:00:30.113

I don't even know your name

00:00:31.028 --> 00:00:33.783

My name is Vik King Harald

00:00:34.367 --> 00:00:36.997

I am happy to meet you

00:00:37.012 --> 00:00:42.125

Believe me I knew nothing of this arrangement you had with my wife

00:00:43.096 --> 00:00:46.003

But I'm glad that you have forgiven her

00:00:01.000 --> 00:00:02.461

إيليسف

00:00:04.628 --> 00:00:06.548

أتيت كي أسامحك

00:00:09.425 --> 00:00:12.012

لم يكن ذنبك أنك لم تستطيعي انتظاري

00:00:13.178 --> 00:00:17.226

ربما اعتقدت أنك أرسلتني في مهمة مستحيلة على أية حال

00:00:17.308 --> 00:00:19.645

لم يكن من المفترض أن أنجح بتحقيقها

00:00:20.811 --> 00:00:24.983

لم تريدي الزواج مني أبدا أليس كذلك

00:00:25.858 --> 00:00:27.361

أنا أسفة

00:00:28.527 --> 00:00:30.405

أنا لا أعرف اسمك حتى

00:00:31.238 --> 00:00:34.201

اسمي فيك الملك هارالد

00:00:34.241 --> 00:00:36.119

سررت بلقائك

00:00:37.202 --> 00:00:42.751

صدقني لم أكن أعرف بشأن ذلك الترتيب الذي أجريته مع زوجتي

00:00:43.917 --> 00:00:46.547

لكنني سعيد لأنك سامحتها

00:00:01.000 --> 00:00:01.092

Ellisif

00:00:04.071 --> 00:00:06.038

Je suis venu vous pardonner

00:00:09.046 --> 00:00:12.000

Ce n'est pas ta faute si tu ne pouvais pas m'attendre

00:00:13.033 --> 00:00:15.419

Vous avez probablement pensé que c'était une tâche impossible

00:00:15.042 --> 00:00:17.539

Vous m'aviez placé en tout cas

00:00:17.054 --> 00:00:19.025

Je n'étais jamais censé le réaliser

00:00:20.079 --> 00:00:22.088

Tu n'as jamais vraiment l'intention de m'épouser

00:00:23.079 --> 00:00:24.071

as tu

00:00:25.083 --> 00:00:27.000

Je suis désolé

00:00:28.042 --> 00:00:30.029

Je ne sais même pas votre nom

00:00:31.021 --> 00:00:33.079

Je m'appelle Vik le roi Harald

00:00:34.038 --> 00:00:36.012

Je suis heureux de vous rencontrer

00:00:37.033 --> 00:00:40.329

Croyez moi je n'en savais rien

00:00:40.033 --> 00:00:42.005

Arrangement que vous avez eu avec ma femme

00:00:42.088 --> 00:00:44.119

Mmm

00:00:44.012 --> 00:00:46.012

Mais je suis heureux que vous lui ayez pardonné

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Ellisif

00:00:04.681 --> 00:00:06.831

Ich bin hier um dir zu verzeihen

00:00:09.396 --> 00:00:12.296

Es ist nicht deine Schuld dass du nicht auf mich warten konntest

00:00:13.298 --> 00:00:17.322

Vermutlich hast du geglaubt dass ich die Aufgabe niemals meistern würde

00:00:17.352 --> 00:00:19.302

Ich sollte sie niemals meistern

00:00:20.855 --> 00:00:23.855

Du hattest nie wirklich vor mich zu heiraten

00:00:23.891 --> 00:00:25.002

oder doch

00:00:25.893 --> 00:00:27.283

Es tut mir leid

00:00:28.645 --> 00:00:30.645

Ich kenne nicht einmal deinen Namen

00:00:31.349 --> 00:00:33.953

Mein Name ist Vik König Harald

00:00:34.335 --> 00:00:36.247

Ich bin froh deine Bekanntschaft zu machen

00:00:37.238 --> 00:00:40.041

Glaube mir ich wusste nichts von dieser

00:00:40.044 --> 00:00:42.674

Abmachung zwischen dir und meiner Frau

00:00:42.675 --> 00:00:43.775

Hm

00:00:44.165 --> 00:00:46.615

Aber ich bin froh dass du ihr vergeben hast

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Ellisif

00:00:04.067 --> 00:00:06.023

Aku datang untuk mengampuni Anda

00:00:09.575 --> 00:00:11.915

Itu bukan kesalahan Anda Anda tidak bisa menunggu untuk saya

00:00:13.345 --> 00:00:15.514

Anda mungkin berpikir itu adalah tugas yang mustahil

00:00:15.515 --> 00:00:17.075

Anda telah mengatur saya dalam hal apapun

00:00:17.751 --> 00:00:19.211

Aku tidak pernah seharusnya untuk mencapainya

00:00:21.002 --> 00:00:22.092

Anda tidak pernah benar benar dimaksudkan untuk menikah

00:00:23.856 --> 00:00:24.856

Apakah kamu

00:00:25.791 --> 00:00:27.001

Aku minta maaf

00:00:28.527 --> 00:00:30.267

Aku bahkan tidak tahu nama Anda

00:00:31.363 --> 00:00:33.763

Nama saya vik raja Harald

00:00:34.433 --> 00:00:37.369

Saya senang bertemu dengan Anda

00:00:37.037 --> 00:00:40.037

Percayalah saya tidak tahu ini

00:00:40.373 --> 00:00:42.373

Pengaturan Anda memiliki dengan istri saya

00:00:42.941 --> 00:00:44.209

Mmm

00:00:44.021 --> 00:00:47.999

Tapi aku senang bahwa Anda telah memaafkannya

00:00:01.000 --> 00:00:02.527

Он никогда не сможет выполнить ее

00:00:04.405 --> 00:00:06.384

Ты никогда и не собиралась выходить за меня замуж

00:00:07.359 --> 00:00:08.297

так ведь

00:00:09.375 --> 00:00:10.661

Я прошу прощения

00:00:12.225 --> 00:00:14.001

Я даже не знаю твоего имени

00:00:15.179 --> 00:00:17.681

Меня зовут Вик конунг Харальд

00:00:18.377 --> 00:00:21.434

Я счастлив познакомиться с тобой

00:00:21.437 --> 00:00:24.563

Поверь мне я ничего не знал о

00:00:24.565 --> 00:00:26.648

договоренности между тобой и моей женой

00:00:28.562 --> 00:00:31.515

Но я рад что ты простил ее

00:00:35.027 --> 00:00:36.797

Нет

00:00:36.799 --> 00:00:37.771

Вик

00:00:01.000 --> 00:00:02.359

Ellisif

00:00:04.704 --> 00:00:06.599

He venido a perdonarte

00:00:09.309 --> 00:00:13.039

No es culpa tuya que no pudieras esperarme

00:00:13.112 --> 00:00:15.352

Probablemente pensaste que la tarea que me encomendaste

00:00:15.382 --> 00:00:17.452

era imposible de realizar

00:00:17.484 --> 00:00:20.644

Se suponía que nunca lo conseguiría

00:00:20.687 --> 00:00:23.479

Nunca tuviste la intención de casarte conmigo

00:00:23.856 --> 00:00:25.159

verdad

00:00:25.892 --> 00:00:27.279

Lo siento

00:00:28.461 --> 00:00:31.159

Ni siquiera sé tu nombre

00:00:31.231 --> 00:00:34.371

Mi nombre es Vik rey Harald

00:00:34.401 --> 00:00:37.141

Encantado de conoceros

00:00:37.017 --> 00:00:40.027

Creedme no sabía nada de este

00:00:40.307 --> 00:00:42.837

acuerdo que teníais con mi mujer

00:00:44.177 --> 00:00:46.847

Pero me alegro de que la hayáis perdonado

Available in 7 languages

Duration

47 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:24:23

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

4

Episode

19

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore--and raid--the distant shores across the ocean.