To watch in HD, get ClipCafe PRO

How strange, lagertha, that you should play the usurper

How strange, lagertha, thatyou should play the usurper. One woman against another. It...

Vikings • S04E14 • 2013

How strange, lagertha, thatyou should play the usurper. One woman against another. It doesn't quite fitwith your reputation. I was never the usurper. Always the usurped. You took my husband, my world,and my happiness. The fact that you're a womanis neither here nor there. I didn't take your husband.He chose to be with me. He didn't choose. You're a witch. You bewitched him. If that's what you want tobelieve, it's up to you. I don't disagree womencan have power over men. But it's not alwaysmagical, is it, lagertha? In any case, ragnar is dead

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.304

How strange lagertha that you should play the usurper

00:00:04.305 --> 00:00:05.905

One woman against another

00:00:05.906 --> 00:00:07.907

It doesn't quite fit with your reputation

00:00:07.908 --> 00:00:09.943

I was never the usurper

00:00:09.944 --> 00:00:11.543

Always the usurped

00:00:13.813 --> 00:00:17.951

You took my husband my world and my happiness

00:00:17.952 --> 00:00:21.688

The fact that you're a woman is neither here nor there

00:00:21.689 --> 00:00:24.009

I didn't take your husband He chose to be with me

00:00:24.001 --> 00:00:25.959

He didn't choose

00:00:25.096 --> 00:00:27.076

You're a witch

00:00:27.761 --> 00:00:29.594

You bewitched him

00:00:31.464 --> 00:00:34.267

If that's what you want to believe it's up to you

00:00:34.268 --> 00:00:36.836

I don't disagree women can have power over men

00:00:36.837 --> 00:00:39.639

But it's not always magical is it lagertha

00:00:39.064 --> 00:00:43.742

In any case ragnar is dead

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

لا يمكنك الجزم

00:00:02.068 --> 00:00:06.056

لقد حلمت بذلك وحذرته بشأن رحلته

00:00:07.493 --> 00:00:11.013

في حلمي كان قاربه غارقا في عاصفة ومات راغنار

00:00:12.845 --> 00:00:14.205

وكذلك ابني آيفر

00:00:15.125 --> 00:00:17.605

لكن لا يمكنك الجزم بذلك

00:00:22.668 --> 00:00:26.748

لا لا يمكنني الجزم يقينا فقد كان مجرد حلم

00:00:29.023 --> 00:00:31.051

ولقد حلمت باستعادة موطني

00:00:32.972 --> 00:00:34.812

أحلم بذلك منذ زمن بعيد

00:00:36.612 --> 00:00:39.852

وإن اضطررت للقتال لأجل ذلك فسأفعل

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Tu n'en sais rien

00:00:02.874 --> 00:00:04.418

Je l'ai vu en rêve

00:00:04.071 --> 00:00:07.025

Je l'avais mis en garde contre ce voyage

00:00:07.417 --> 00:00:08.709

Dans mon rêve

00:00:08.916 --> 00:00:11.626

ses bateaux ont coulé et Ragnar est mort

00:00:12.709 --> 00:00:14.375

Ainsi que mon fils Ivar

00:00:15.041 --> 00:00:17.751

Mais tu n'en as pas la certitude

00:00:23.875 --> 00:00:26.792

Je n'en ai pas la certitude c'était un rêve

00:00:29.126 --> 00:00:31.874

Moi j'ai rêvé de reprendre mon foyer

00:00:32.874 --> 00:00:35.459

J'en rêve depuis longtemps

00:00:36.625 --> 00:00:39.125

Si je dois me battre pour l'avoir

00:00:39.333 --> 00:00:40.334

je le ferai

00:00:01.000 --> 00:00:02.548

Das kannst du nicht wissen

00:00:02.868 --> 00:00:04.462

Ich habe es im Traum gesehen

00:00:04.721 --> 00:00:07.453

Ich habe ihn gewarnt sich nicht auf die Reise zu begeben

00:00:07.483 --> 00:00:10.038

In meinem Traum habe ich gesehen wie seine Boote im Sturm gesunken sind

00:00:10.068 --> 00:00:11.629

Ragnar ist gestorben

00:00:12.671 --> 00:00:14.566

Und so auch mein Sohn Ívar

00:00:15.007 --> 00:00:18.181

Aber du weißt es nicht genau

00:00:22.536 --> 00:00:23.852

Nein

00:00:23.882 --> 00:00:25.507

Ich weiß es nicht genau

00:00:25.537 --> 00:00:27.136

Es war nur ein Traum

00:00:29.153 --> 00:00:31.851

Und ich habe davon geträumt mein Heim zurück zu erlangen

00:00:32.908 --> 00:00:35.007

Davon träume ich schon sehr lange

00:00:36.641 --> 00:00:38.736

Wenn ich darum kämpfen muss

00:00:39.353 --> 00:00:40.714

dann werde ich es tun

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

DESA bergumam

00:00:05.667 --> 00:00:07.299

Kau tidak tahu itu

00:00:07.006 --> 00:00:08.966

Aku bermimpi

00:00:09.434 --> 00:00:12.032

Aku memperingatkan dia tentang perjalanannya

00:00:12.133 --> 00:00:14.666

Dalam mimpi saya perahu nya tenggelam dalam badai

00:00:14.766 --> 00:00:16.166

Ragnar meninggal

00:00:17.534 --> 00:00:19.232

Begitu juga anak saya Ivar

00:00:19.766 --> 00:00:22.666

Tapi Anda tidak tahu itu

00:00:27.233 --> 00:00:28.466

No

00:00:28.567 --> 00:00:30.299

Aku tidak tahu pasti

00:00:30.004 --> 00:00:31.999

Itu hanya mimpi

00:00:33.866 --> 00:00:36.599

Dan saya telah bermimpi mengambil kembali ke rumah saya

00:00:37.634 --> 00:00:39.932

Saya telah bermimpi untuk waktu yang lama

00:00:41.434 --> 00:00:43.599

Tapi jika saya harus berjuang untuk itu

00:00:44.000 --> 00:00:45.266

Maka saya akan

00:00:01.000 --> 00:00:02.202

Довольно

00:00:02.203 --> 00:00:03.873

Это мои люди

00:00:03.874 --> 00:00:05.375

Мы добрались

00:00:05.376 --> 00:00:07.068

Что бы они ни сделали со мной ты должен вести себя как калека

00:00:07.681 --> 00:00:09.383

тогда они не посчитают тебя угрозой

00:00:09.384 --> 00:00:10.826

А что они сделают с тобой

00:00:11.655 --> 00:00:12.789

Лучники

00:00:01.000 --> 00:00:02.899

Eso no lo sabes

00:00:02.901 --> 00:00:04.932

Lo soñé

00:00:04.934 --> 00:00:07.565

Le advertí sobre su viaje

00:00:07.567 --> 00:00:10.001

En mi sueño sus barcos eran hundidos por una tormenta

00:00:10.001 --> 00:00:11.432

Ragnar murió

00:00:13.067 --> 00:00:15.001

Y también mi hijo Ivar

00:00:15.001 --> 00:00:18.999

Pero eso no lo sabes

00:00:22.007 --> 00:00:24.999

No

00:00:24.001 --> 00:00:25.899

No tengo la seguridad

00:00:25.901 --> 00:00:27.232

Solo fue un sueño

00:00:29.005 --> 00:00:33.165

Y yo he soñado con recuperar mi hogar

00:00:33.167 --> 00:00:35.332

Lo he soñado por mucho tiempo

00:00:36.009 --> 00:00:39.365

Pero si tengo que luchar por él

00:00:39.367 --> 00:00:40.499

entonces lo haré

Available in 7 languages

Duration

45 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:02:22

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

4

Episode

14

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore--and raid--the distant shores across the ocean.