To watch in HD, get ClipCafe PRO

I cannot lift it

I cannot lift it. In some ways,you are still fortunate. Ragnar could have had you killed...

Vikings • S02E06 • 2013

I cannot lift it. In some ways,you are still fortunate. Ragnar could have had you killed at the same timeas your husband. I am supposed to be eternallygrateful to my husband's killer? I ask you once morewhy you have come here if you do not think I canoffer you any comfort. I want to know

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.525

I cannot lift it

00:00:02.064 --> 00:00:04.165

In some ways you are still fortunate

00:00:06.016 --> 00:00:07.764

Ragnar could have had you killed

00:00:07.084 --> 00:00:09.365

at the same time as your husband

00:00:09.048 --> 00:00:13.485

I am supposed to be eternally grateful to my husband's killer

00:00:14.028 --> 00:00:16.726

I ask you once more why you have come here

00:00:17.044 --> 00:00:19.807

if you do not think I can offer you any comfort

00:00:21.008 --> 00:00:23.037

I want to know

00:00:01.000 --> 00:00:02.525

لا أقدر على حمله

00:00:02.064 --> 00:00:04.165

لازلت محظوظة قليلا

00:00:06.016 --> 00:00:07.764

كان ي مكن لـ راجنر أن يقتلك

00:00:07.084 --> 00:00:09.365

مع زوجك

00:00:09.048 --> 00:00:13.485

هل يجب أن أظ ل ممتنة للأبد لقاتل زوجي

00:00:14.028 --> 00:00:16.726

سأسألك مر ة أخيرة لماذا أتيت هنا

00:00:21.008 --> 00:00:23.037

أريد أن أعرف

00:00:01.000 --> 00:00:05.582

Ich will Jarl Borg zerstören und ihn mit bloßen Händen töten

00:00:05.583 --> 00:00:09.513

Ich will ihn leiden lassen für das was er meiner Familie angetan hat

00:00:09.514 --> 00:00:10.556

Los

00:00:17.139 --> 00:00:20.732

Vikings Staffel 2 Episode 6 Unforgiven

00:00:22.898 --> 00:00:26.001

Übersetzung von Invisible anno2512 Reifen

00:00:01.000 --> 00:00:03.501

Terimalah takdirmu murtad

00:00:03.572 --> 00:00:05.017

Turunkan dia

00:00:05.275 --> 00:00:07.953

Aku tahu apa yang tak kau ketahui dari Lagnar Lothbrok

00:00:08.038 --> 00:00:10.455

Bagaimana aku tahu kita bisa saling percaya

00:00:10.517 --> 00:00:14.513

Selalu menjadi kekuatan saat kau mengetahui kelemahan kawanmu

00:00:14.618 --> 00:00:16.002

Bjorn sangat senang di sini

00:00:16.147 --> 00:00:18.788

Maka kalian berdua harus tinggal

00:00:18.893 --> 00:00:21.777

Aku harus kembali ke suamiku Aku punya tugas

00:00:21.883 --> 00:00:25.426

Tapi kutinggalkan puteraku bersama kalian

Available in 7 languages

Duration

25 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:01:49

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

2

Episode

6

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore--and raid--the distant shores across the ocean.