To watch in HD, get ClipCafe PRO

I don't know you

I don't know you. And you don't know me. Yet I want to tell youmy most terrible secret. -...

Vikings • S04E05 • 2013

I don't know you. And you don't know me. Yet I want to tell youmy most terrible secret. - Do you want to hear it?- Yes. Mmm-hmm? I can share your burden. Mmm. I am small, but I have broad shoulders and I am not afraid. I will tell you when you tellme the truth about your father

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

I don't know you

00:00:03.017 --> 00:00:04.512

And you don't know me

00:00:04.826 --> 00:00:09.208

Yet I want to tell you my most terrible secret

00:00:09.913 --> 00:00:11.968

Do you want to hear it Yes

00:00:11.993 --> 00:00:13.174

Mmm hmm

00:00:14.986 --> 00:00:16.897

I can share your burden

00:00:17.056 --> 00:00:18.497

Mmm

00:00:18.986 --> 00:00:20.237

I am small

00:00:20.274 --> 00:00:22.568

but I have broad shoulders

00:00:23.037 --> 00:00:25.212

and I am not afraid

00:00:27.615 --> 00:00:30.814

I will tell you when you tell me the truth about your father

00:00:01.000 --> 00:00:04.368

أنا لا أعرفك وأنت لا تعرفيني

00:00:04.067 --> 00:00:08.872

ورغم ذلك أريد إخبارك بأفظع أسراري

00:00:09.548 --> 00:00:11.519

أتريدين سماعهم أجل

00:00:14.413 --> 00:00:16.246

ي مكنني مشاركتك عبئك

00:00:18.025 --> 00:00:21.685

أنا ضئيلة الحجم ولكن لدي أكتاف واسعة

00:00:22.454 --> 00:00:24.221

ولست خائفة

00:00:26.525 --> 00:00:29.593

سأخبرك عندما تخبريني بحقيقة والدك

00:00:01.000 --> 00:00:02.161

Je ne te connais pas

00:00:03.197 --> 00:00:04.737

Et tu ne me connais pas

00:00:04.893 --> 00:00:09.315

Et pourtant je veux te dire mon secret le plus terrible

00:00:09.867 --> 00:00:11.062

Veux tu l'entendre

00:00:15.054 --> 00:00:17.998

Je peux partager votre fardeau

00:00:18.867 --> 00:00:20.126

Je suis petite

00:00:20.522 --> 00:00:23.151

mais j'ai les épaules larges

00:00:23.436 --> 00:00:25.157

et je n'ai pas peur

00:00:27.645 --> 00:00:30.865

Je te le dirais quand tu me diras la vérité sur ton père

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Ich kenne dich nicht

00:00:03.107 --> 00:00:04.824

Und du kennst mich nicht

00:00:04.824 --> 00:00:09.158

Und doch möchte ich dir mein schrecklichstes Geheimnis erzählen

00:00:09.857 --> 00:00:12.472

Willst du es hören Ja

00:00:15.007 --> 00:00:17.116

Ich kann Eure Last teilen

00:00:18.933 --> 00:00:22.831

Ich bin klein aber ich habe breite Schultern

00:00:23.532 --> 00:00:25.356

und keine Angst

00:00:27.559 --> 00:00:30.959

Ich werde es dir erzählen wenn du mir die Wahrheit über deinen Vater sagst

00:00:01.000 --> 00:00:05.018

Kaisar Dezong dari Dinasti Tang

00:00:09.081 --> 00:00:10.909

Aku ingin tahu tentang Ayahmu

00:00:12.051 --> 00:00:15.055

Ayahku adalah seorang Seorang pedagang

00:00:15.804 --> 00:00:17.415

Cukup terpandang

00:00:18.287 --> 00:00:20.858

Cukup kaya untuk membeli perahu

00:00:20.896 --> 00:00:22.199

Bagaimana dengan Kaisar

00:00:22.201 --> 00:00:23.757

Ceritakan tentang dia

00:00:25.318 --> 00:00:27.563

Sang Kaisar punya banyak puteri

00:00:28.905 --> 00:00:31.476

dengan istri dan selirnya

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

æÇáÏí ßÇä ÊÇÌÑðÇ ÃÏÑí

00:00:03.399 --> 00:00:04.798

áÞÏ ÓÈÞ æÃÎÈÑÊíäí Ðáß

00:00:09.999 --> 00:00:12.391

ÃäÇ áÇ ÃÚÑÝß æÃäÊö áÇ ÊÚÑÝíäí

00:00:12.693 --> 00:00:16.894

æÑÛã Ðáß ÃÑíÏ ÅÎÈÇÑß ÈÃÝÙÚ ÃÓÑÇÑí

00:00:17.057 --> 00:00:19.541

ÃÊÑíÏíä ÓãÇÚåã ÃÌá

00:00:22.433 --> 00:00:24.266

íõãßääí ãÔÇÑßÊß ÚÈÆßó

00:00:26.027 --> 00:00:29.703

ÃäÇ ÖÆíáÉ ÇáÍÌã æáßä áÏí ÃßÊÇÝ æÇÓÚÉ

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Я не знаю тебя

00:00:03.017 --> 00:00:04.512

а ты не знаешь меня

00:00:04.826 --> 00:00:09.208

но я хочу рассказать тебе мой самый ужасный секрет

00:00:09.913 --> 00:00:11.968

Ты хочешь его услышать да

00:00:14.986 --> 00:00:16.897

Я могу разделить твое бремя

00:00:18.986 --> 00:00:20.237

Я маленькая

00:00:20.274 --> 00:00:22.568

но у меня широкие плечи

00:00:23.037 --> 00:00:25.212

и я не боюсь

00:00:27.615 --> 00:00:30.814

Я расскажу тебе когда ты скажешь правда о своем отце

00:00:01.000 --> 00:00:02.121

No te conozco

00:00:03.102 --> 00:00:04.658

Y tú no me conoces

00:00:04.986 --> 00:00:09.055

Y aun así quiero contarte mi más terrible secreto

00:00:10.284 --> 00:00:12.425

Quieres escucharlo Sí

00:00:15.568 --> 00:00:17.559

Puedo compartir tu carga

00:00:19.736 --> 00:00:21.038

Soy pequeña

00:00:21.999 --> 00:00:23.467

pero tengo hombros amplios

00:00:24.302 --> 00:00:26.222

y no tengo miedo

00:00:28.724 --> 00:00:32.997

Te lo contaré cuando me cuentes la verdad sobre tu padre

Available in 8 languages

Duration

32 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:19:18

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

4

Episode

5

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore--and raid--the distant shores across the ocean.