To watch in HD, get ClipCafe PRO

I have broken my life for your sake!

I have broken my life for your sake! I do not know if you are a god, but all I longed for...

Vikings • S04E08 • 2013

I have broken my life for your sake! I do not know if you are a god, but all I longed for wasyour presence, and your caresses. I will always be with you, little one.Always. But do not try to possess me, hmm? Because possession isthe opposite of love

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.799

I have broken my life for your sake

00:00:05.701 --> 00:00:07.799

I do not know if you are a god

00:00:09.768 --> 00:00:14.664

MOANS but all I longed for was your presence and your caresses

00:00:17.001 --> 00:00:21.364

I will always be with you little one Always

00:00:23.633 --> 00:00:26.364

But do not try to possess me hmm

00:00:29.099 --> 00:00:31.563

Because possession is the opposite of love

00:00:01.000 --> 00:00:03.801

لقد دمرت حياتي من أجلك

00:00:05.705 --> 00:00:07.805

لا أدري إن كنت إله ا

00:00:09.776 --> 00:00:14.677

ولكن كل ما كنت أتوق له كان وجودك واهتمامك

00:00:17.999 --> 00:00:21.384

سأظل معك دائم ا يا صغيرتي دائم ا

00:00:23.655 --> 00:00:26.389

ولكن لا تحاولي أن تمتلكيني اتفقنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.799

J'ai détruit ma vie pour toi

00:00:05.701 --> 00:00:07.799

Je ne sais pas si tu es un dieu

00:00:09.768 --> 00:00:14.664

mais tout ce que je désirais c'était ta présence et tes caresses

00:00:17.001 --> 00:00:21.364

Je serais toujours à tes côtés petite Toujours

00:00:23.633 --> 00:00:26.364

Mais n'essaye pas de me posséder

00:00:29.099 --> 00:00:31.563

Car la possession est opposée à l'amour

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

Ich habe mein Leben für dich aufgegeben

00:00:05.674 --> 00:00:07.931

Ich weiß nicht ob du ein Gott bist

00:00:10.033 --> 00:00:15.309

aber alles wonach ich mich gesehnt habe war deine Gegenwart und deine Liebkosung

00:00:16.785 --> 00:00:21.987

Ich werde immer bei dir sein Kleines Immer

00:00:23.583 --> 00:00:26.415

Aber versuche nicht mich zu besitzen okay

00:00:29.126 --> 00:00:32.152

Denn Besessenheit ist das Gegenteil von Liebe

00:00:01.000 --> 00:00:03.799

म न त म ह र ल ए अपन ज वन त ड द य ह

00:00:05.701 --> 00:00:07.799

म झ नह पत क त म भगव न ह

00:00:09.768 --> 00:00:14.664

ल क न म च हत थ क सब क छ थ आपक उपस थ त और आपक सह र

00:00:17.001 --> 00:00:21.364

म हम श त म ह र स थ रह ग थ ड स हम श

00:00:23.633 --> 00:00:26.364

ल क न म झ रखन क क श श मत कर हम म

00:00:29.099 --> 00:00:31.563

क य क कब ज ह प य र क व पर त

00:00:01.000 --> 00:00:03.799

Aku telah menghancurkan hidupku untukmu

00:00:05.701 --> 00:00:07.799

Aku tidak tau kau ini Dewa apa

00:00:09.768 --> 00:00:14.664

tapi yang aku tunggu hanyalah kehadiranmu dan kasih sayangmu

00:00:17.001 --> 00:00:21.364

Aku akan selalu bersamamu imutku Selalu

00:00:23.633 --> 00:00:26.364

Tapi jangan coba untuk memilikiku hmm

00:00:29.099 --> 00:00:31.563

Karena kepemilikan adalah berlawanan dengan cinta

00:00:01.000 --> 00:00:03.799

Я сломала свою жизнь ради тебя

00:00:05.701 --> 00:00:07.799

Я не знаю являешься ли ты богом

00:00:09.768 --> 00:00:14.664

но все что я жаждала это твое присутствие и твои ласки

00:00:17.001 --> 00:00:21.364

Я всегда буду с тобой малышка Всегда

00:00:23.633 --> 00:00:26.364

Но не пытайся завладеть мной

00:00:29.099 --> 00:00:31.563

Поскольку владение противоположность любви

00:00:01.000 --> 00:00:03.799

He roto mi vida por tu bien

00:00:05.701 --> 00:00:07.799

No sé si eres un dios

00:00:09.768 --> 00:00:14.664

pero lo único que deseaba era tu presencia y tus caricias

00:00:17.001 --> 00:00:21.364

Siempre estaré contigo pequeña Siempre

00:00:23.633 --> 00:00:26.364

Pero no trates de poseerme sí

00:00:29.099 --> 00:00:31.563

Porque la posesión es lo contrario al amor

Available in 8 languages

Duration

33 seconds

Views

29

Timestamp in Movie

00:25:50

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

4

Episode

8

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore--and raid--the distant shores across the ocean.