To watch in HD, get ClipCafe PRO

I shall formally renounce the kingdom in your name

I shall formally renouncethe kingdom in your name. You will afterwards beking of Wessex...

Vikings • S04E07 • 2013

I shall formally renouncethe kingdom in your name. You will afterwards beking of Wessex and Mercia. Your kingdom will be huge. But in you I see a leaderstrong and ambitious enough to take both our countries forward and defend them against our enemies. Especially the Northmen. Open it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.207

I shall formally renounce the kingdom in your name

00:00:06.664 --> 00:00:10.066

You will afterwards be king of Wessex and Mercia

00:00:12.029 --> 00:00:13.867

Your kingdom will be huge

00:00:14.816 --> 00:00:18.441

But in you I see a leader strong and ambitious enough

00:00:18.442 --> 00:00:20.809

to take both our countries forward

00:00:20.081 --> 00:00:22.938

and defend them against our enemies

00:00:23.188 --> 00:00:25.998

Especially the Northmen

00:00:27.433 --> 00:00:28.512

Open it

00:00:01.000 --> 00:00:04.419

سأتنازل لك رسمي ا عن المملكة

00:00:06.755 --> 00:00:10.968

ستصبح بعد ذلك ميرسيا و ويسيكس ملك

00:00:12.136 --> 00:00:14.179

ستكون مملكتك ضخمة

00:00:14.889 --> 00:00:18.267

لكني أرى بك قائد ا طموح ا وقوي ا كفاية

00:00:18.035 --> 00:00:20.769

لتنهض بالبلدين

00:00:20.853 --> 00:00:23.188

وتدافع عنهما ضد أعداءنا

00:00:23.272 --> 00:00:25.774

خاصة رجال الشمال

00:00:27.567 --> 00:00:28.818

افتحه

00:00:01.000 --> 00:00:04.207

Je renonce au royaume en votre nom

00:00:06.664 --> 00:00:10.066

Vous deviendrez par la suite roi de Wessex et de Mercie

00:00:12.029 --> 00:00:13.867

Votre royaume sera immense

00:00:14.816 --> 00:00:18.441

Mais je vois un chef en vous assez fort et ambitieux

00:00:18.442 --> 00:00:20.809

pour faire avancer nos deux pays ensemble

00:00:20.081 --> 00:00:22.938

et les défendre contre nos ennemis

00:00:23.188 --> 00:00:25.998

Surtout contre les Normands

00:00:27.433 --> 00:00:28.512

Ouvre le

00:00:01.000 --> 00:00:04.155

Werferth bring den Sarg meiner Mutter

00:00:09.062 --> 00:00:13.297

Ich werde offiziell auf das Königreich zu euren Gunsten verzichten

00:00:15.596 --> 00:00:19.856

Ihr werdet der König von Wessex und Mercia sein

00:00:21.121 --> 00:00:23.429

Euer Königreich wird gewaltig sein

00:00:24.999 --> 00:00:27.804

Doch in Euch sehe ich einen Anführer der ambitioniert und stark genug ist

00:00:27.805 --> 00:00:32.689

um beide Reiche voranzubringen und sie gegen unsere Feinde zu verteidigen

00:00:01.000 --> 00:00:04.213

Aku akan secara formal mengumumkan kerajaan atas namamu

00:00:06.675 --> 00:00:10.679

Kau akan menjadi Raja Wessex dan Mercia

00:00:12.051 --> 00:00:13.893

Kerajaanmu akan besar

00:00:14.844 --> 00:00:18.476

Tapi aku melihat seorang pemimpin kuat dan cukup ambisius

00:00:18.477 --> 00:00:20.849

untuk membawa kedua negeri kita maju

00:00:20.085 --> 00:00:22.982

dan mempertahankan mereka dari musuh

00:00:23.232 --> 00:00:25.064

Terutama orang Utara

00:00:27.486 --> 00:00:28.567

Bukalah

00:00:01.000 --> 00:00:04.207

Я официально откажусь от королевства в вашу пользу

00:00:06.664 --> 00:00:10.066

Вы после этого станете королем Уэссекса и Мерсии

00:00:12.029 --> 00:00:13.867

Ваше королевство будет огромно

00:00:14.816 --> 00:00:18.441

Но в вас я вижу лидера достаточно сильного и амбициозного

00:00:18.442 --> 00:00:20.809

вести обе наших страны вперед

00:00:20.081 --> 00:00:22.938

и защищать их от врагов наших

00:00:23.188 --> 00:00:25.998

Особенно от норманнов

00:00:27.433 --> 00:00:28.512

Откройте его

00:00:01.000 --> 00:00:04.207

Formalmente renunciaré al reino en tu nombre

00:00:06.664 --> 00:00:10.066

Después de eso serás el rey de Wessex y Mercia

00:00:12.029 --> 00:00:13.867

Tu reino será enorme

00:00:14.816 --> 00:00:18.441

Pero en ti veo a un líder lo suficientemente fuerte y ambicioso

00:00:18.442 --> 00:00:20.809

para hacer progresar a nuestros países

00:00:20.081 --> 00:00:22.938

y defenderlos en contra de nuestros enemigos

00:00:23.188 --> 00:00:25.998

Especialmente los norteños

00:00:27.433 --> 00:00:28.512

Ábrelo

Available in 7 languages

Duration

30 seconds

Views

117

Timestamp in Movie

00:42:06

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

4

Episode

7

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore--and raid--the distant shores across the ocean.