To watch in HD, get ClipCafe PRO

I thought your legs were a weakness and you wouldn't survive

I thought your legs were a weakness and you wouldn't survive. I was wrong. Your legs have...

Vikings • S04E13 • 2013

I thought your legs were a weakness and you wouldn't survive. I was wrong. Your legs have given you a strength, a strength thateven your brothers don't have. You are like a deaf man whose eyesightis sharper than anyone else's. You are special. Not in spite of your legs, but because of them

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

I thought your legs were a weakness

00:00:05.088 --> 00:00:07.173

and you wouldn't survive

00:00:09.968 --> 00:00:11.344

I was wrong

00:00:13.346 --> 00:00:15.432

Your legs have given you a strength

00:00:15.515 --> 00:00:17.809

a strength that even your brothers don't have

00:00:20.998 --> 00:00:25.734

You are like a deaf man whose eyesight is sharper than anyone else's

00:00:28.695 --> 00:00:30.028

You are special

00:00:30.989 --> 00:00:32.949

Not in spite of your legs

00:00:34.367 --> 00:00:36.161

but because of them

00:00:01.000 --> 00:00:06.000

ظننت أن ساقيك ضعيفتان وأنك لن تنجو

00:00:09.085 --> 00:00:11.017

كنت مخطئا

00:00:13.892 --> 00:00:18.492

ساقاك تمنحانك القوة قوة لا يتمتع بها أشقاؤك

00:00:20.212 --> 00:00:25.412

أنت أشبه بأصم يملك بصرا أقوى من الآخرين

00:00:28.572 --> 00:00:35.212

ساقاك ليستا عائقا بل ميزة

00:00:01.000 --> 00:00:04.261

Je pensais que tes jambes étaient une faiblesse

00:00:05.262 --> 00:00:07.436

et que tu ne survivrais pas

00:00:10.611 --> 00:00:12.394

Je me trompais

00:00:14.089 --> 00:00:16.999

Tes jambes t'ont donné ta force

00:00:16.221 --> 00:00:18.396

même tes frères n'en ont pas autant

00:00:20.874 --> 00:00:23.999

Tu es comme le sourd

00:00:23.222 --> 00:00:27.093

dont la vue est plus perçante que celle des autres

00:00:29.964 --> 00:00:31.702

Tu es unique

00:00:32.355 --> 00:00:34.182

Non pas malgré tes jambes

00:00:35.965 --> 00:00:37.836

mais grâce à elles

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

म न त म ह र प र क स च एक कमज र थ

00:00:05.088 --> 00:00:07.173

और आप ज व त नह रह ग

00:00:09.968 --> 00:00:11.344

म गलत थ

00:00:13.346 --> 00:00:15.432

आपक प र म ह आपक एक त कत द

00:00:15.515 --> 00:00:17.809

एक त कत ह क यह तक क आपक भ इय क प स भ नह ह

00:00:20.998 --> 00:00:25.734

आप एक बहर आदम क तरह ह ज सक द ष ट क स और क त लन म त ज ह

00:00:28.695 --> 00:00:30.028

आप ख स ह

00:00:30.989 --> 00:00:32.949

अपन प र क ब वज द नह

00:00:34.367 --> 00:00:36.161

ल क न उनक क रण

00:00:01.000 --> 00:00:03.539

Kupikir kakimu adalah kelemahan

00:00:05.071 --> 00:00:07.193

dan kau takkan selamat

00:00:10.568 --> 00:00:12.064

ternyata aku salah

00:00:13.874 --> 00:00:15.995

Justru kakimulah yang memberimu kekuatan

00:00:16.001 --> 00:00:18.465

Kekuatan yang bahkan para saudaramu tidak akan pernah miliki

00:00:20.832 --> 00:00:23.197

Kau seperti orang tuli

00:00:23.302 --> 00:00:26.293

yang penglihatannya lebih tajam dari orang lain

00:00:29.947 --> 00:00:32.139

Kau spesial

00:00:32.244 --> 00:00:34.435

bukan spesial namun kakimu seperti itu

00:00:35.897 --> 00:00:37.074

tapi kau spesial karena kakimu seperti itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Твои ноги прибавили тебе силу

00:00:03.505 --> 00:00:05.348

которой нет даже у твоих братьев

00:00:08.445 --> 00:00:13.028

Ты как глухой у которого зрение острее чем у кого либо еще

00:00:17.013 --> 00:00:18.568

Ты особенный

00:00:19.439 --> 00:00:21.247

не смотря на проблему с ногами

00:00:23.161 --> 00:00:24.796

именно они делают тебя таким

00:00:32.998 --> 00:00:37.147

Кажется ты впервые признался что ошибался

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Tus piernas te han dado fuerza

00:00:03.505 --> 00:00:05.348

una fuerza que ni tus hermanos poseen

00:00:08.445 --> 00:00:13.028

Eres como un sordo cuya vista es más aguda que la de cualquier otro

00:00:17.013 --> 00:00:18.568

Eres especial

00:00:19.439 --> 00:00:21.247

no por el pesar de tus piernas

00:00:23.161 --> 00:00:24.796

sino gracias a ellas

00:00:32.998 --> 00:00:37.147

Creo que es la primera vez que admites haber estado equivocado

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Tus piernas te han dado fuerza

00:00:03.505 --> 00:00:05.348

una fuerza que ni tus hermanos poseen

00:00:08.445 --> 00:00:13.028

Eres como un sordo cuya vista es más aguda que la de cualquier otro

00:00:17.013 --> 00:00:18.568

Eres especial

00:00:19.439 --> 00:00:21.247

no por el pesar de tus piernas

00:00:23.161 --> 00:00:24.796

sino gracias a ellas

00:00:32.998 --> 00:00:37.147

Creo que es la primera vez que admites haber estado equivocado

Available in 7 languages

Duration

38 seconds

Views

45

Timestamp in Movie

00:25:51

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

4

Episode

13

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore--and raid--the distant shores across the ocean.