To watch in HD, get ClipCafe PRO

I want to make you all an offer

I want to make you all an offer. Anyone from our homelands who wants good, rich lands to...

Vikings • S04E17 • 2013

I want to make you all an offer. Anyone from our homelands who wants good, rich lands to farm can come and live in my kingdom. There will always be a part ofFrankia, which is a part of us. Us? You are no longer a part of "us," Rollo. But what is "us," Floki, is changing. Only you won't accept it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

I want to make you all an offer

00:00:05.421 --> 00:00:07.924

Anyone from our homelands

00:00:08.997 --> 00:00:11.135

who wants good rich lands to farm

00:00:12.022 --> 00:00:14.514

can come and live in my kingdom

00:00:16.891 --> 00:00:21.604

There will always be a part of Frankia which is a part of us

00:00:24.023 --> 00:00:25.275

Us

00:00:26.859 --> 00:00:29.057

You are no longer a part of us Rollo

00:00:31.531 --> 00:00:34.117

But what is us Floki is changing

00:00:35.066 --> 00:00:37.328

Only you won't accept it

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

أريد أن أقدم عرضا لكم جميعا

00:00:05.421 --> 00:00:07.715

أي شخص من وطننا

00:00:08.997 --> 00:00:11.802

يريد أراضي جيدة غنية ليزرعها

00:00:12.428 --> 00:00:14.972

فيمكنه المجيء للعيش في مملكتي

00:00:16.932 --> 00:00:20.998

هناك جزء من فرانكيا سيظل دائما

00:00:20.352 --> 00:00:22.271

جزءا منا

00:00:23.939 --> 00:00:25.399

منا

00:00:26.009 --> 00:00:29.778

لم تعد جزءا منا رولو

00:00:31.053 --> 00:00:37.953

ما نعني أنه منا يتغير يا فولكي لكنك لا تتقبل هذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

J'ai une offre à vous faire

00:00:05.421 --> 00:00:07.084

Quiconque venant de mon pays d'origine

00:00:08.997 --> 00:00:10.134

cherchant une terre riche à cultiver

00:00:12.428 --> 00:00:14.638

peut s'installer dans mon royaume

00:00:16.932 --> 00:00:19.143

Il y aura toujours une partie de la Francie

00:00:20.352 --> 00:00:22.187

qui nous ressemblera

00:00:23.981 --> 00:00:24.982

Nous

00:00:26.009 --> 00:00:29.057

Tu ne nous ressembles plus Rollo

00:00:31.053 --> 00:00:34.116

Ce nous Floki évolue

00:00:35.492 --> 00:00:37.998

Toi seul refuses de l'accepter

00:00:01.000 --> 00:00:03.823

Ich möchte euch allen ein Angebot unterbreiten

00:00:05.704 --> 00:00:11.916

Jeder aus unseren Heimat der gutes ertragreiches Land bebauen will

00:00:12.656 --> 00:00:14.839

kann in meinem Königreich siedeln

00:00:17.061 --> 00:00:23.999

Es wird immer ein Teil von Franken geben der auch ein Teil von uns ist

00:00:24.225 --> 00:00:25.006

Uns

00:00:27.217 --> 00:00:30.391

Du bist schon lange kein Teil mehr von uns Rollo

00:00:31.841 --> 00:00:34.546

Aber dieses uns Floki unterliegt Veränderungen

00:00:35.623 --> 00:00:38.186

Nur du wirst es nie akzeptieren

00:00:01.000 --> 00:00:02.601

Aku ingin memberi kalian semua penawaran

00:00:05.538 --> 00:00:09.574

Siapa pun dari bangsa kita yang ingin ladang

00:00:09.675 --> 00:00:11.209

yang bagus dan subur untuk bertani

00:00:12.545 --> 00:00:14.001

silakan ikut dan hidup di kerajaanku

00:00:17.999 --> 00:00:18.917

Selalu akan ada bagian dari Frankia

00:00:20.386 --> 00:00:22.002

yang menjadi bagian kita

00:00:24.009 --> 00:00:25.049

Kita

00:00:27.093 --> 00:00:29.261

Kau tak lagi bagian dari Kita Rollo

00:00:31.764 --> 00:00:33.732

Tapi makna Kita telah berubah Floki

00:00:35.701 --> 00:00:37.636

Hanya kau yang tak menerima itu

00:00:01.000 --> 00:00:02.601

Я хочу сделать предложение вам всем

00:00:05.538 --> 00:00:09.574

Все прибывшие из наших родных земель кто желает хорошие

00:00:09.675 --> 00:00:11.209

плодородные земли для фермерства

00:00:12.545 --> 00:00:14.001

могут приехать и жить в моем королевстве

00:00:17.999 --> 00:00:18.917

Всегда будет часть Франкии

00:00:20.386 --> 00:00:22.002

которая будет частью нас

00:00:24.009 --> 00:00:25.049

Нас

00:00:27.093 --> 00:00:29.261

Ты больше не часть нас Ролло

00:00:31.764 --> 00:00:33.732

Но мы меняемся Флоки

00:00:35.701 --> 00:00:37.636

Только ты не примешь это

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Quiero hacerte una oferta

00:00:05.975 --> 00:00:08.999

Cualquiera que quiera bienes en nuestras tierras

00:00:09.872 --> 00:00:11.301

ricas tierras para cultivar

00:00:13.177 --> 00:00:14.324

puede venir y vivir en mi reino

00:00:17.735 --> 00:00:19.403

Siempre habrá una parte de frankia

00:00:21.999 --> 00:00:22.597

que será parte de nosotros

00:00:24.902 --> 00:00:26.014

De nosotros

00:00:28.243 --> 00:00:30.119

Ya no eres parte de nosotros Rollo

00:00:33.003 --> 00:00:34.886

Pero lo que es nosotros está cambiando floki

Available in 7 languages

Duration

39 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:15:16

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

4

Episode

17

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore--and raid--the distant shores across the ocean.