To watch in HD, get ClipCafe PRO

I was sorry to hear of Helga's death

I was sorry to hear of Helga's death. We knew each other a long time. Since I was a boy....

Vikings • S04E20 • 2013

I was sorry to hear of Helga's death. We knew each other a long time. Since I was a boy. I, too, am dead, Bjorn. A part of me diedwith my daughter Angrboda, a second part with Ragnar, and the last part of what was Flokidied with my sweet, sad Helga

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

I was sorry to hear of Helga's death

00:00:06.214 --> 00:00:08.508

We knew each other a long time

00:00:09.926 --> 00:00:11.678

Since I was a boy

00:00:13.846 --> 00:00:15.765

I too am dead Bjorn

00:00:17.892 --> 00:00:20.978

A part of me died with my daughter Angrboda

00:00:22.073 --> 00:00:24.774

a second part with Ragnar

00:00:26.192 --> 00:00:30.446

and the last part of what was Floki died with my sweet sad Helga

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

حزنت لسماع خبر موت هيلغا

00:00:06.297 --> 00:00:08.508

كانت تجمعنا علاقة طويلة

00:00:09.842 --> 00:00:11.803

منذ أن كنت طفلا

00:00:13.846 --> 00:00:16.099

أنا أيضا ميت يا بيورن

00:00:17.892 --> 00:00:21.229

مات جزء مني بموت ابنتي أنغربودا

00:00:22.605 --> 00:00:24.816

ومات جزء مع راغنار

00:00:26.015 --> 00:00:31.001

ومات الجزء الأخير من جسدي مع حبيبتي الحزينة هيليغا

00:00:01.000 --> 00:00:03.697

Es tut mir Leid von Helgas Tod zu hören

00:00:06.472 --> 00:00:08.047

Wir kannten einander eine lange Zeit

00:00:09.922 --> 00:00:11.072

Seit ich ein kleiner Junge war

00:00:13.867 --> 00:00:16.214

Ich bin auch tot Bjørn

00:00:17.946 --> 00:00:21.329

Ein Teil von mir starb mit meiner Tochter Angrboda

00:00:22.627 --> 00:00:25.324

Ein zweiter Teil von mir starb mit Ragnar

00:00:26.198 --> 00:00:31.035

und der letzte Teil von dem der einst Floki war starb mit meiner süßen und unglücklichen Helga

00:00:01.000 --> 00:00:02.878

Saya menyesal mendengar kematian Helga ini

00:00:06.374 --> 00:00:08.083

Kami tahu satu sama lain dalam waktu yang lama

00:00:09.871 --> 00:00:11.027

Karena saya masih anak anak

00:00:13.867 --> 00:00:15.695

Saya juga mati Bjorn

00:00:17.943 --> 00:00:20.057

Sebagian diriku mati dengan putri saya Angrboða

00:00:22.768 --> 00:00:24.167

bagian kedua dengan Ragnar

00:00:26.524 --> 00:00:30.031

dan bagian terakhir dari apa yang Floki meninggal dengan manis sedih Helga saya

00:00:01.000 --> 00:00:02.911

Жаль слышать о смерти Хельги

00:00:06.077 --> 00:00:08.298

мы давно знали друг друга

00:00:10.999 --> 00:00:11.531

Я был еще ребенком

00:00:14.347 --> 00:00:16.327

Я тоже мертв Бьёрн

00:00:18.726 --> 00:00:21.437

Часть меня умерла с дочерью АнгрбОдой

00:00:23.627 --> 00:00:24.947

вторая часть с Рагнаром

00:00:27.798 --> 00:00:31.412

и последняя часть Флоки умерла с моей милой грустной Хельгой

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Siento mucho la muerte de Helga

00:00:06.545 --> 00:00:08.013

Nos conocíamos hacía mucho tiempo

00:00:09.718 --> 00:00:11.119

Desde que era un niño

00:00:13.826 --> 00:00:15.729

Yo también estoy muerto Bjorn

00:00:18.999 --> 00:00:20.639

Una parte de mí murió con mi hija Angrboda

00:00:22.744 --> 00:00:24.012

una segunda parte con Ragnar

00:00:26.752 --> 00:00:30.224

y la última parte de Floki es la muerte de mi dulce y triste Helga

Available in 6 languages

Duration

32 seconds

Views

52

Timestamp in Movie

00:32:14

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

4

Episode

20

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore--and raid--the distant shores across the ocean.