To watch in HD, get ClipCafe PRO

If anyone can save us, it's my son

If anyone can save us, it's my son. I know. He is very brave... Whatever else he may be. I...

Vikings • S04E19 • 2013

If anyone can save us, it's my son. I know. He is very brave... Whatever else he may be. I urge you again to goback to him, my love. He will need the strengthand brilliance of your mind. You must forgive himas he must forgive you. There's no need to remain attachedto a dying animal like me. What if I don't want to?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

If anyone can save us it's my son

00:00:05.038 --> 00:00:07.549

I know He is very brave

00:00:09.342 --> 00:00:10.844

Whatever else he may be

00:00:11.177 --> 00:00:15.306

I urge you again to go back to him my love

00:00:15.598 --> 00:00:18.852

He will need the strength and brilliance of your mind

00:00:18.935 --> 00:00:21.521

You must forgive him as he must forgive you

00:00:22.355 --> 00:00:26.651

There's no need to remain attached to a dying animal like me

00:00:28.194 --> 00:00:29.032

What if I don't want to

00:00:01.000 --> 00:00:05.462

إنني أطلب منك مجددا أن تعودي إليه يا عزيزتي

00:00:05.463 --> 00:00:08.632

إنه بحاجة إلى قوتك وذكائك

00:00:08.633 --> 00:00:11.804

عليكما أن تسامحا أحدكما الآخر

00:00:11.097 --> 00:00:16.601

ليس عليك أن تبقي مع شخص يحتضر مثلي

00:00:17.085 --> 00:00:19.604

وإن كنت لا أريد ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:05.369

Je vous recommande de revenir à lui mon amour

00:00:05.037 --> 00:00:08.749

Il aura besoin de la force et de l'éclat de votre esprit

00:00:08.075 --> 00:00:11.749

Vous devez lui pardonner comme il doit vous pardonner

00:00:11.075 --> 00:00:13.459

Il n'y a pas besoin

00:00:13.046 --> 00:00:16.998

De rester attaché à un animal mourant comme moi

00:00:17.067 --> 00:00:18.096

Et si je ne veux pas

00:00:01.000 --> 00:00:05.238

Ich fordere dich nochmals auf geh wieder zurück zu ihm Liebste

00:00:05.438 --> 00:00:08.716

Er wird die Kraft und das Genie deines Geistes nötig haben

00:00:08.746 --> 00:00:11.713

Du musst ihm vergeben so wie er auch dir vergeben muss

00:00:11.749 --> 00:00:16.682

Es besteht keinerlei Notwendigkeit bei einem sterbenden Tier wie mir auszuharren

00:00:17.904 --> 00:00:20.999

Was ist wenn ich das aber will

00:00:01.000 --> 00:00:05.638

Saya mendorong Anda lagi untuk kembali padanya cinta saya

00:00:05.639 --> 00:00:08.769

Dia akan membutuhkan kekuatan dan kecemerlangan pikiran Anda

00:00:08.776 --> 00:00:11.806

Anda harus mengampuni dia karena ia harus mengampuni Anda

00:00:11.812 --> 00:00:13.068

Tidak perlu

00:00:13.681 --> 00:00:16.999

untuk tetap melekat pada hewan sekarat seperti saya

00:00:17.817 --> 00:00:18.877

Bagaimana jika saya tidak ingin

00:00:01.000 --> 00:00:05.083

Я снова настаиваю чтобы ты вернулась к нему любовь моя

00:00:05.832 --> 00:00:09.001

Ему понадобится сила и острота твоего ума

00:00:09.001 --> 00:00:12.261

Ты должна простить его а он должен простить тебя

00:00:12.263 --> 00:00:14.207

Нет необходимости

00:00:14.021 --> 00:00:16.064

оставаться с таким умирающим животным как я

00:00:18.518 --> 00:00:19.629

Что если я не хочу этого

00:00:22.897 --> 00:00:24.599

Тогда мне придется приказать тебе это

00:00:01.000 --> 00:00:05.027

Si alguien puede salvarnos es mi hijo

00:00:05.304 --> 00:00:07.844

Lo sé Él es muy valiente

00:00:09.375 --> 00:00:11.102

independientemente de lo que sea

00:00:11.177 --> 00:00:15.477

Te apremio de nuevo a volver con él mi amor

00:00:15.514 --> 00:00:18.884

Necesitará la fuerza y genialidad de tu mente

00:00:18.918 --> 00:00:22.001

Debes perdonarle como él debe perdonarte a ti

00:00:22.998 --> 00:00:23.554

No hace falta

00:00:23.589 --> 00:00:26.519

seguir junto a un animal moribundo como yo

00:00:27.994 --> 00:00:29.622

Y si no quiero

Available in 7 languages

Duration

31 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:06:18

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

4

Episode

19

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore--and raid--the distant shores across the ocean.