To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry

I'm sorry. I'm sorry, Helga. I'm sorry. So am I. Believe me, so am I

Vikings • S04E04 • 2013

I'm sorry. I'm sorry, Helga. I'm sorry. So am I. Believe me, so am I

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

I'm sorry

00:00:03.419 --> 00:00:05.046

I'm sorry Helga

00:00:06.881 --> 00:00:08.216

I'm sorry

00:00:08.424 --> 00:00:10.051

So am I

00:00:10.843 --> 00:00:13.596

Believe me so am I

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

إن عاملته على أنه معاق فسيصبح كذلك

00:00:03.544 --> 00:00:05.088

لا تقلق حيال الأمر

00:00:06.047 --> 00:00:08.174

مسؤوليتي أنا لا أنت آيفار

00:00:10.343 --> 00:00:12.178

أنا أحبه بقدر حبك له

00:00:12.511 --> 00:00:14.055

تصرفاتك لا تعكس ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:03.122

Jika kau memperlakukan dia seperti anak cacat ia akan menjadi cacat

00:00:03.171 --> 00:00:04.372

jangan khawatir tentang itu

00:00:05.944 --> 00:00:07.477

Ivar tanggung jawabku bukan kau

00:00:10.352 --> 00:00:11.987

Aku menyayanginya seperti yang kau lakukan

00:00:12.999 --> 00:00:13.156

kau tidak bertindak seperti itu

00:00:01.000 --> 00:00:02.842

И вы снова сядете на трон

00:00:04.034 --> 00:00:05.417

Конечно

00:00:06.637 --> 00:00:07.852

Благодаря вам

00:00:09.999 --> 00:00:10.115

А ваш сын Магнус

00:00:11.681 --> 00:00:12.966

станет наследником престола

Available in 7 languages

Duration

15 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:07:25

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

4

Episode

4

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore--and raid--the distant shores across the ocean.