To watch in HD, get ClipCafe PRO

It will be lighter and carry a bigger sail

It will be lighterand carry a bigger sail. The construction is different. It's built witha...

Vikings • S01E01 • 2013

It will be lighterand carry a bigger sail. The construction is different. It's built witha strong central plank. The two strakes above itare nailed directly onto the kneesof the frame. But the ones below - look!... are cleated and lashedonto the frames, not nailed, so they can move in relationto each other. This means the boat won't buttagainst the waves like a goat, but move over themlike a ripple. Hmm. The hull is deeper. Howwill my men set their oars? I will cut theminto the sheerstrakes, and the ports can be closedwhen the boat is at sea. And you think it could handlelong sea voyages? That's why I'm building it. But will it be strong enough? We won't know thatuntil we try. For the anchor. It's all I have leftfrom last summer's raids. Don't worry. We'll soon be as richas dwarves!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.027

It will be lighter and carry a bigger sail

00:00:03.371 --> 00:00:04.807

The construction is different

00:00:04.908 --> 00:00:06.877

It's built with a strong central plank

00:00:06.945 --> 00:00:08.008

The two strakes above it are nailed

00:00:08.181 --> 00:00:09.917

directly onto the knees of the frame

00:00:10.001 --> 00:00:11.988

But the ones below look

00:00:12.089 --> 00:00:13.049

are cleated and lashed onto the frames

00:00:13.591 --> 00:00:14.592

not nailed

00:00:14.066 --> 00:00:17.064

so they can move in relation to each other

00:00:17.132 --> 00:00:19.669

This means the boat won't butt against the waves like a goat

00:00:19.771 --> 00:00:21.807

but move over them like a ripple

00:00:21.908 --> 00:00:23.276

Hmm

00:00:23.378 --> 00:00:25.481

The hull is deeper How will my men set their oars

00:00:25.548 --> 00:00:27.451

I will cut them into the sheerstrakes

00:00:27.552 --> 00:00:29.857

and the ports can be closed when the boat is at sea

00:00:29.924 --> 00:00:31.961

And you think it could handle long sea voyages

00:00:32.998 --> 00:00:35.467

That's why I'm building it

00:00:37.084 --> 00:00:40.744

But will it be strong enough

00:00:40.846 --> 00:00:43.483

We won't know that until we try

00:00:45.388 --> 00:00:47.758

For the anchor

00:00:47.827 --> 00:00:51.003

It's all I have left from last summer's raids

00:00:51.167 --> 00:00:52.803

Don't worry

00:00:52.904 --> 00:00:55.674

We'll soon be as rich as dwarves

00:00:01.000 --> 00:00:03.268

سيكون أخف و سيحمل شراع أكبر

00:00:03.369 --> 00:00:04.803

البنية مختلفة

00:00:04.905 --> 00:00:06.872

بني بوجود لوح قوي في الوسط

00:00:06.094 --> 00:00:08.074

الخشبتان أعلاه مثبتتان

00:00:08.176 --> 00:00:09.091

إلى مفاصل الهيكل

00:00:10.999 --> 00:00:11.979

لاكن التي في الأسفل

00:00:12.081 --> 00:00:13.481

مربوطة في الهيكل

00:00:13.582 --> 00:00:14.582

ليست مثبته بالمسامير

00:00:14.651 --> 00:00:17.052

لذا يمكنها التحرك سوية

00:00:17.012 --> 00:00:19.655

هذا يعني أنا المركب لن يقع ضحية للأمواج

00:00:19.757 --> 00:00:21.791

لاكن سيتحرك فوقها كالموجة الصغيرة

00:00:23.362 --> 00:00:25.463

القاع عميق كيف سيضع رجالي مجاديفهم

00:00:25.531 --> 00:00:27.432

سوف أقطعها إلى قطع أقصر

00:00:27.534 --> 00:00:29.836

قد تكون الموانئ مغلقه عندما يكون المركب في البحر

00:00:29.903 --> 00:00:31.938

و تظن أن بإمكانه تحمل رحلات طويلة في البحر

00:00:32.999 --> 00:00:35.443

ذلك سبب بنائي له

00:00:37.814 --> 00:00:40.716

لاكن هل سيكون قوي بما يكفي

00:00:40.818 --> 00:00:43.453

لن نعلم ذلك حتى نختبره

00:00:01.000 --> 00:00:03.365

Il sera plus léger et portera une plus grande toile

00:00:03.471 --> 00:00:04.966

La construction est différente

00:00:05.071 --> 00:00:07.122

Il est construit avec une planche centrale forte

00:00:07.193 --> 00:00:08.376

Les deux virures au dessus d'elle sont clouées

00:00:08.481 --> 00:00:10.289

directement sur les genoux du châssis

00:00:10.394 --> 00:00:12.446

Mais celles en dessous Regardez

00:00:12.552 --> 00:00:14.999

sont verrouillées et ancrées dans les cadres

00:00:14.117 --> 00:00:15.159

pas clouées

00:00:15.023 --> 00:00:17.734

de sorte qu'elles puissent se déplacer les unes par rapport aux autres

00:00:17.805 --> 00:00:20.448

Ainsi le bateau ne sera pas écrasé contre les vagues comme une chèvre

00:00:20.553 --> 00:00:22.674

mais il se déplacera sur elles comme une onde

00:00:24.311 --> 00:00:26.502

La coque est plus profonde Comment mes hommes ont mis leurs rames

00:00:26.572 --> 00:00:28.554

Je vais les couper dans les virures

00:00:28.659 --> 00:00:31.999

et les orifices peuvent être fermés quand le bateau est en mer

00:00:01.000 --> 00:00:05.069

Es wird leichter werden und ein größeres Segel führen Die Bauweise ist anders

00:00:05.089 --> 00:00:07.177

Es ist aus einem starken Kernelement gebaut

00:00:07.197 --> 00:00:10.213

Die beiden Plankengänge darüber sind direkt in den Knick des Rahmens genagelt

00:00:10.233 --> 00:00:14.902

Aber die darunter schau her sind ineinander festgeklemmt nicht genagelt

00:00:14.922 --> 00:00:17.257

somit können sie sich im Verhältnis zueinander bewegen

00:00:17.277 --> 00:00:20.113

Das bedeutet dass das Boot nicht gegen die Wellen stoßen wird wie eine Ziege

00:00:20.118 --> 00:00:23.211

sondern wie eine Riffel darüber gleitet

00:00:23.215 --> 00:00:25.881

Der Rumpf ist tiefer Wie sollen meine Männer ihre Ruder setzen

00:00:25.901 --> 00:00:30.219

Ich werde sie in die Plankengänge schneiden und die Öffnungen können auf See geschlossen werden

00:00:30.239 --> 00:00:35.463

Und du denkst es könnte lange Seereisen überstehen Darum baue ich es

00:00:38.007 --> 00:00:40.074

Aber wird es stark genug sein

00:00:41.001 --> 00:00:44.983

Das werden wir nicht wissen bis wir es probiert haben

00:00:45.798 --> 00:00:48.191

Für den Anker

00:00:48.211 --> 00:00:51.444

Das ist alles was ich noch von meinen letzten Sommerraubzügen übrig habe

00:00:51.464 --> 00:00:57.447

Keine Sorge Bald werden wir so reich wie Zwerge sein

00:00:01.000 --> 00:00:03.027

Ini lebih ringan dan bisa membawa layar yang besar

00:00:03.371 --> 00:00:04.807

Konstruksinya berbeda

00:00:04.908 --> 00:00:06.877

Ini dibangun dengan inti kayu yang kokoh

00:00:06.945 --> 00:00:08.008

Dua penyangga diatasnya dipakukan

00:00:08.181 --> 00:00:09.917

langsung ke sambungan rangkanya

00:00:10.001 --> 00:00:11.988

Tapi yang dibawah ini lihat

00:00:12.089 --> 00:00:13.491

Ditempel dan ditempa ke rangkanya

00:00:13.592 --> 00:00:14.593

Tidak dipaku

00:00:14.661 --> 00:00:17.064

Jadi mereka bisa bergerak berkaitan satu sama lain

00:00:17.132 --> 00:00:19.067

Artinya perahu ini takkan goyah karena gelombang seperti kambing

00:00:19.771 --> 00:00:21.807

Tapi terus melaju seperti riak air

00:00:21.908 --> 00:00:23.276

Hmm

00:00:23.378 --> 00:00:25.481

Lambungnya terlalu dalam Bagaimana para awak mendayungnya

00:00:25.549 --> 00:00:27.451

Akan kupotong sejajar tiang penyangga

00:00:27.553 --> 00:00:29.857

Dan labuhannya akan ditutup ketika perahunya sudah di laut

00:00:29.924 --> 00:00:31.961

Kau yakin perahu ini bisa bisa berlayar lama

00:00:32.998 --> 00:00:35.467

Karena itulah aku membuatnya

00:00:01.000 --> 00:00:03.365

Он будет легче а парус больше

00:00:03.047 --> 00:00:04.965

Иная конструкция

00:00:05.007 --> 00:00:07.121

Она создана из центрального бруса

00:00:07.192 --> 00:00:08.375

Две стойки будут прибиты сверху

00:00:08.048 --> 00:00:10.288

прямо у основания остова

00:00:10.393 --> 00:00:12.445

Но нижние смотри

00:00:12.551 --> 00:00:14.999

они рифленые и установлены в нахлест

00:00:14.116 --> 00:00:15.159

а не посажены на гвозди

00:00:15.023 --> 00:00:17.733

благодаря чему они могут двигаться как единое целое

00:00:17.804 --> 00:00:20.447

Это значит что корабль не будет врезаться в волны как козел

00:00:20.553 --> 00:00:22.673

а будет проходить над ними подобно гребню волны

00:00:24.031 --> 00:00:26.501

Посадка корпуса глубже обычного Как мои люди будут устанавливать весла

00:00:26.571 --> 00:00:28.553

Я вырежу их из ширстрека

00:00:28.659 --> 00:00:31.001

и отверстия для весел могут быть задраены когда корабль будет в открытом море

00:00:01.000 --> 00:00:03.027

Será más ligero y podrá llevar una gran vela

00:00:03.371 --> 00:00:04.807

La construcción es diferente

00:00:04.908 --> 00:00:06.877

Está construido sobre un fuerte tablón central

00:00:06.945 --> 00:00:08.008

Los dos enganches superiores están clavados

00:00:08.181 --> 00:00:09.917

directamente en las esquinas del marco

00:00:10.001 --> 00:00:11.988

Pero las de debajo Mira

00:00:12.089 --> 00:00:13.049

Están amarrados a los marcos

00:00:13.591 --> 00:00:14.592

no están clavados

00:00:14.066 --> 00:00:17.064

así que pueden moverse uno respecto al otro

00:00:17.132 --> 00:00:19.669

Esto significa que el barco no golpeará a las olas como una cabra

00:00:19.771 --> 00:00:21.807

sino que se moverá con ondulaciones

00:00:21.908 --> 00:00:23.276

00:00:23.378 --> 00:00:25.481

El casco es más profundo Cómo podrán mis hombres sacar los remos

00:00:25.548 --> 00:00:27.451

Los voy a cortar y poner en el enganche principal

00:00:27.552 --> 00:00:29.857

Los portones pueden cerrarse cuando el barco está en el mar

00:00:29.924 --> 00:00:31.961

Crees que puede resistir largos viajes

00:00:32.998 --> 00:00:35.467

Es por eso que lo construyo

Available in 7 languages

Duration

57 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:34:52

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore--and raid--the distant shores across the ocean.