To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's for you

It's for you. You see? Erlendur, son of King Horik. So, what is this? This is a Frankish...

Vikings • S04E01 • 2013

It's for you. You see? Erlendur, son of King Horik. So, what is this? This is a Frankish weapon. They call it a crossbow. I think it will prove to be very useful. Perhaps. But not as useful as this. You should bury that. Hoard it. Save it for when you're dead. I can't wait that long. Good folk of Hedeby. See what we have broughtback from Paris. Not just me, but also Lagertha

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.284

It's for you

00:00:02.391 --> 00:00:03.571

You see

00:00:04.998 --> 00:00:08.367

Erlendur son of King Horik

00:00:09.968 --> 00:00:11.565

So what is this

00:00:12.748 --> 00:00:14.068

This is a Frankish weapon

00:00:14.174 --> 00:00:15.804

They call it a crossbow

00:00:15.912 --> 00:00:18.586

I think it will prove to be very useful

00:00:20.001 --> 00:00:21.505

Perhaps

00:00:22.128 --> 00:00:23.759

But not as useful as this

00:00:24.804 --> 00:00:26.679

You should bury that Hoard it

00:00:26.786 --> 00:00:27.896

Save it for when you're dead

00:00:29.253 --> 00:00:30.676

I can't wait that long

00:00:31.012 --> 00:00:32.439

Good folk of Hedeby

00:00:34.109 --> 00:00:36.436

See what we have brought back from Paris

00:00:36.542 --> 00:00:39.703

Not just me but also Lagertha

00:00:01.000 --> 00:00:02.371

لا يمكنني الانتظار كل هذا

00:00:02.799 --> 00:00:04.069

شعب هيديبي الطي ب

00:00:05.678 --> 00:00:11.067

انظروا ماذا أحضرنا من باريس ليس وحدي بل وأيض ا لاجرثا

00:00:19.975 --> 00:00:25.565

أثناء القتال الضاري الذي دار حول أسوار وأبواب باريس

00:00:25.667 --> 00:00:31.298

الذي سيصفه الشعراء قريب ا لقد أنقدت حياة لاجرثا

00:00:33.073 --> 00:00:34.244

وهي أنقذت حياتي

00:00:35.972 --> 00:00:41.227

لذا أقترح رغم اننا لسنا متزوجين أن أتشارك أنا و لاجرثا لقب الإيرل

00:00:01.000 --> 00:00:04.477

Erlendur fils du roi Horik

00:00:06.114 --> 00:00:07.817

Qu'est ce que c'est

00:00:09.001 --> 00:00:10.461

C'est une arme franque

00:00:10.533 --> 00:00:12.375

On appelle ça une arbalète

00:00:12.447 --> 00:00:15.158

Je pense que cela pourra se montrer très utile

00:00:16.692 --> 00:00:18.218

Peut être

00:00:18.029 --> 00:00:19.994

Mais pas autant que ceci

00:00:21.143 --> 00:00:23.055

Tu devrais l'enterrer Le mettre de côté

00:00:23.127 --> 00:00:24.337

Le garder pour ta mort

00:00:25.666 --> 00:00:27.023

Je ne peux attendre si longtemps

00:00:27.302 --> 00:00:28.725

Bonnes gens de Hedeby

00:00:30.364 --> 00:00:32.097

Regardez ce que nous avons rapporté de Paris

00:00:33.002 --> 00:00:36.024

Pas uniquement moi mais également Lagertha

00:00:01.000 --> 00:00:03.674

WOMAN 4 I can see from a distance That is his horse It is him

00:00:07.429 --> 00:00:09.443

KALF Einar EINAR Earl Kalf

00:00:09.514 --> 00:00:10.729

KALF My friend

00:00:10.802 --> 00:00:13.267

INDISTINCT CONVERSATIONS

00:00:15.215 --> 00:00:16.568

It's for you

00:00:16.064 --> 00:00:17.889

GIRL You see

00:00:19.419 --> 00:00:22.893

Erlendur son of King Horik

00:00:24.529 --> 00:00:26.023

So what is this

00:00:27.449 --> 00:00:28.872

This is a Frankish weapon

00:00:28.943 --> 00:00:30.783

They call it a crossbow

00:00:30.855 --> 00:00:33.563

I think it will prove to be very useful

00:00:35.997 --> 00:00:36.621

Perhaps

00:00:36.692 --> 00:00:38.394

But not as useful as this

00:00:39.542 --> 00:00:41.453

You should bury that Hoard it

00:00:41.525 --> 00:00:42.733

Save it for when you're dead

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Temanku

00:00:07.146 --> 00:00:08.378

Ini untukmu

00:00:08.479 --> 00:00:09.611

Kau lihat

00:00:10.098 --> 00:00:14.211

Erlendur putera Raja Horik

00:00:15.746 --> 00:00:17.278

Apa ini

00:00:18.412 --> 00:00:19.678

Ini senjata orang Frankia

00:00:19.078 --> 00:00:21.344

Mereka menyebutnya senapan panah

00:00:21.446 --> 00:00:24.999

Kurasa ini akan terbukti berguna

00:00:25.446 --> 00:00:26.811

Mungkin

00:00:27.408 --> 00:00:28.973

Tapi tidak seberguna ini

00:00:29.975 --> 00:00:31.773

Kau sebaiknya kuburkan itu Timbun

00:00:31.875 --> 00:00:32.094

Simpan itu jika nanti kau mati

00:00:34.242 --> 00:00:35.606

Aku tak bisa menunggu selama itu

00:00:36.996 --> 00:00:37.297

Rakyat Hedeby

00:00:38.899 --> 00:00:41.013

Lihat apa yang kami bawa dari Paris

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Мой друг

00:00:07.146 --> 00:00:08.378

Это для вас

00:00:08.479 --> 00:00:09.611

Видите

00:00:10.098 --> 00:00:14.211

Эрлендур сын короля Хорика

00:00:15.746 --> 00:00:17.278

Так что же это

00:00:18.412 --> 00:00:19.678

Это франкское оружие

00:00:19.078 --> 00:00:21.344

Они называют его арбалет

00:00:21.446 --> 00:00:24.999

Я думаю что оно может оказаться очень полезным

00:00:25.446 --> 00:00:26.811

Возможно

00:00:27.408 --> 00:00:28.973

Но не так полезно как это

00:00:31.875 --> 00:00:32.094

Сохраните его до того когда вы будете мертвы

00:00:34.242 --> 00:00:35.606

Я не могу ждать так долго

00:00:36.996 --> 00:00:37.297

Добрые люди из Хедебю

00:00:38.899 --> 00:00:41.013

Посмотрите что мы привезли из Парижа

00:00:01.000 --> 00:00:02.217

gemidos Floki

00:00:02.219 --> 00:00:03.004

gritos

00:00:03.402 --> 00:00:04.617

Helga Déjalo en paz

00:00:04.619 --> 00:00:06.844

Detener Por favor por favor

00:00:06.846 --> 00:00:09.697

Para Deje de tirar

00:00:09.699 --> 00:00:11.075

Déjalo en paz Abandonarlo

00:00:12.551 --> 00:00:14.115

Caballos relinchando

00:00:19.999 --> 00:00:21.283

Hombres gritando con entusiasmo

00:00:27.233 --> 00:00:28.555

Mujer 1 Es Ladgerda

00:00:29.046 --> 00:00:31.964

Hombre 1 Estamos en casa

00:00:31.966 --> 00:00:32.973

Hombre 2 Quiero verlo Donde esta el

00:00:32.975 --> 00:00:34.851

Mujer 3 Rápido

00:00:34.854 --> 00:00:37.496

Mujer 4 Puedo ver desde una distancia Esa es su caballo Es él

Available in 8 languages

Duration

41 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:11:59

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

4

Episode

1

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore--and raid--the distant shores across the ocean.