To watch in HD, get ClipCafe PRO

KING HORIK: Have you made up your mind?

Have you made up your mind? Yes. I know who I will kill

Vikings • S02E10 • 2013

KING HORIK: Have you made up your mind? Yes. I know who I will kill

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.007

Water laps gently footsteps crunch in the sand

00:00:05.172 --> 00:00:08.875

KING HORIK Sharp inhale exhales slowly

00:00:08.976 --> 00:00:12.913

Have you made up your mind

00:00:13.001 --> 00:00:15.449

Yes

00:00:17.418 --> 00:00:20.955

I know who I will kill

00:00:01.000 --> 00:00:06.114

encore plus unis par les liens familiaux

00:00:06.219 --> 00:00:08.999

car tu as plusieurs garçons

00:00:08.132 --> 00:00:10.776

et j'ai plusieurs filles

00:00:14.117 --> 00:00:16.009

C'est notre coutume de célébrer une telle alliance

00:00:17.999 --> 00:00:21.387

comme les dieux le faisaient par des festins et des serments

00:00:01.000 --> 00:00:02.826

Ja Aber sie ist

00:00:03.283 --> 00:00:05.032

Was stimmt nicht damit

00:00:06.055 --> 00:00:08.248

Sie dachten sie war böse

00:00:08.249 --> 00:00:13.063

Sie hatten ungeheuerlichen Nachwuchs Sie war eine großartige Riesin Helga

00:00:19.117 --> 00:00:21.489

Wirst du mit uns zurückkommen

00:00:21.753 --> 00:00:24.571

Wirst du deine Tochter kennenlernen

00:00:01.000 --> 00:00:03.922

Sekarang kau wanita bebas

00:00:04.027 --> 00:00:05.094

Mau kau apakan kebebasanmu

00:00:06.045 --> 00:00:10.254

Akan kugunakan untuk memilih

00:00:10.036 --> 00:00:14.221

Untuk memilih apa Kau tak mengerti

00:00:14.326 --> 00:00:17.561

Saat masih budak aku mencintaimu

00:00:17.666 --> 00:00:22.361

Hanya kau yang memperlakukanku seperti aku bukan budak

00:00:22.468 --> 00:00:25.098

Tapi sekarang aku punya pilihan

00:00:01.000 --> 00:00:06.114

скрепив союз также и семейными узами

00:00:06.219 --> 00:00:08.999

у тебя много сыновей

00:00:08.132 --> 00:00:10.776

а у меня как видишь много дочерей

00:00:14.117 --> 00:00:16.009

Это наш обычай отпраздновать такой союз

00:00:17.999 --> 00:00:21.387

как боги отмечали свои с пиршеством и дарами

00:00:21.493 --> 00:00:24.449

Да

00:00:01.000 --> 00:00:02.913

Qué harás con tu libertad

00:00:03.018 --> 00:00:07.227

La usaré para elegir

00:00:07.333 --> 00:00:11.194

Para elegir qué No lo entiendes

00:00:11.299 --> 00:00:14.534

Cuando era una esclava te amaba

00:00:14.639 --> 00:00:19.334

Fuiste el primero en tratarme comos si no fuera una esclava

00:00:19.441 --> 00:00:22.953

Pero ahora puedo elegir

Available in 7 languages

Duration

22 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:13:15

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

2

Episode

10

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore--and raid--the distant shores across the ocean.