To watch in HD, get ClipCafe PRO

Odin gave his eye to acquire knowledge

Odin gave his eyeto acquire knowledge. I would give far more. We will raid East again....

Vikings • S01E02 • 2013

Odin gave his eyeto acquire knowledge. I would give far more. We will raid East again. Every year we go to the same places,but there is an alternative. They're my ships and theygo where I tell them to go. That's the end of the matter. We should sail West. Can't sail acrossan open ocean. I have somethingthat will change everything. You keep talking about the West. I believe... I don't carewhat you believe. Don't ever stick your nosein my face again. The boat will be lighterand faster than before. Do you think it could handlelong sea voyages? We won't knowthat until we try. We must find a crew. Not many men will go againstthe wishes of Haraldson. Some may even go to himand betray us

Full Transcript

00:00:03.423 --> 00:00:04.822

I would give far more

00:00:04.861 --> 00:00:06.861

We will raid East again

00:00:06.861 --> 00:00:09.861

Every year we go to the same places but there is an alternative

00:00:09.861 --> 00:00:12.861

They're my ships and they go where I tell them to go

00:00:12.861 --> 00:00:14.861

That's the end of the matter

00:00:14.861 --> 00:00:16.029

We should sail West

00:00:16.199 --> 00:00:17.697

Can't sail across an open ocean

00:00:17.697 --> 00:00:20.497

I have something that will change everything

00:00:20.536 --> 00:00:22.216

You keep talking about the West

00:00:22.471 --> 00:00:23.348

I believe

00:00:23.036 --> 00:00:24.647

I don't care what you believe

00:00:24.697 --> 00:00:27.087

Don't ever stick your nose in my face again

00:00:28.002 --> 00:00:30.999

The boat will be lighter and faster than before

00:00:30.999 --> 00:00:32.000

Do you think it could handle long sea voyages

00:00:32.000 --> 00:00:33.789

We won't know that until we try

00:00:33.833 --> 00:00:34.868

We must find a crew

00:00:34.963 --> 00:00:37.136

Not many men will go against the wishes of Haraldson

00:00:37.136 --> 00:00:39.454

Some may even go to him and betray us

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

أعطني المزيد

00:00:04.017 --> 00:00:08.843

لو كان لدي قلب كان من الممكن أن أحبك

00:00:09.879 --> 00:00:14.285

لو كان لدي صوت لغنيت

00:00:15.555 --> 00:00:19.458

بعد إنقضاء الليل عندما أنهض

00:00:20.895 --> 00:00:23.898

سوف أرى ما الذي يجلبه الغد

00:00:32.048 --> 00:00:36.451

لو كان لدي صوت لغنيت

00:00:01.000 --> 00:00:02.077

Odin a donné son oeil pour acquérir la connaissance

00:00:02.871 --> 00:00:04.707

Je donnerais beaucoup plus

00:00:04.775 --> 00:00:06.177

Nous ferons un raid sur l'Est de nouveau

00:00:06.278 --> 00:00:08.148

Chaque année nous allons aux mêmes endroits

00:00:08.216 --> 00:00:09.584

mais il y a une alternative

00:00:09.685 --> 00:00:10.986

Ce sont mes navires

00:00:11.055 --> 00:00:12.223

et ils vont là où je leur dis d'aller

00:00:12.324 --> 00:00:14.293

Fin de la discussion

00:00:14.394 --> 00:00:15.896

Nous devrions naviguer vers l'Ouest

00:00:15.964 --> 00:00:17.366

On ne peut pas naviguer à travers un océan ouvert

00:00:17.467 --> 00:00:20.239

J'ai quelque chose qui pourrait tout changer

00:00:20.034 --> 00:00:21.674

Tu continue de parler de l'Ouest

00:00:21.775 --> 00:00:23.999

Je crois

00:00:23.145 --> 00:00:24.413

J'en ai rien à faire de ce que tu crois

00:00:24.514 --> 00:00:27.872

Ne colle plus jamais ton nez dans mon visage encore

00:00:28.222 --> 00:00:29.957

Le bateau sera plus léger et plus rapide qu'auparavant

00:00:30.001 --> 00:00:31.761

Penses tu qu'il pourrait supporter de long voyages en mer

00:00:31.862 --> 00:00:33.498

Nous ne le saurons que quand nous essayerons

00:00:33.599 --> 00:00:35.998

Nous devons trouver un équipage

00:00:35.169 --> 00:00:36.971

Peu d'hommes iront contre les souhaits de Haraldson

00:00:37.073 --> 00:00:39.877

Certains peuvent même aller chez lui et nous trahir

00:00:01.000 --> 00:00:02.399

Aku akan memberi lebih dari itu

00:00:02.438 --> 00:00:04.438

Kita akan menyerang daerah Timur kembali

00:00:04.438 --> 00:00:07.438

Setiap tahun kita pergi ke tempat yang sama tapi ada pilihan lain

00:00:07.438 --> 00:00:10.438

Itu kapalku dan mereka pergi kemana pun aku suruh

00:00:10.438 --> 00:00:12.438

Cukup sampai disitu

00:00:12.438 --> 00:00:13.606

Kita bisa berlayar ke barat

00:00:13.776 --> 00:00:15.274

Tidak bisa berlayar di laut terbuka

00:00:15.274 --> 00:00:18.002

Aku punya sesuatu yang bisa merubah segalanya

00:00:18.113 --> 00:00:19.793

Kau terus membicarakan tentang daerah barat

00:00:20.998 --> 00:00:20.925

Aku percaya

00:00:20.937 --> 00:00:22.224

Aku tidak peduli kau percaya

00:00:22.274 --> 00:00:25.447

Jangan tampakkan batang hidungmu di depanku lagi

00:00:25.648 --> 00:00:27.649

Kapalnya akan lebih ringan dan lebih cepat dari sebelumnya

00:00:27.649 --> 00:00:29.577

Menurutmu dia bisa melakukan pelayaran yang jauh

00:00:29.577 --> 00:00:31.366

Kita tidak akan tahu sampai kita coba

00:00:31.041 --> 00:00:32.445

Kita harus mencari kru

00:00:32.054 --> 00:00:34.713

Tidak banyak orang berani melawan kehendak Haraldson

00:00:34.713 --> 00:00:37.999

Banyak yang malah berpaling dan berkhianat

00:00:01.000 --> 00:00:03.365

Один отдал свой глаз чтобы обрести мудрость

00:00:03.423 --> 00:00:04.822

но я готов отдать куда больше

00:00:04.861 --> 00:00:06.861

Мы снова отправимся на восток

00:00:06.861 --> 00:00:09.861

Каждый год мы идем в одни и те же места но есть и другой вариант

00:00:09.861 --> 00:00:12.861

Это мои корабли и они отправятся туда куда я прикажу

00:00:12.861 --> 00:00:14.861

И закончим на этом

00:00:14.861 --> 00:00:16.029

Мы должны отплыть на запад

00:00:16.199 --> 00:00:17.697

Мы не можем переплыть открытый океан

00:00:17.697 --> 00:00:20.497

У меня есть кое что что всё изменит

00:00:20.536 --> 00:00:22.216

Ты всё талдычишь о западе

00:00:22.471 --> 00:00:23.348

Я верю

00:00:23.036 --> 00:00:24.647

Мне плевать во что ты веришь

00:00:24.697 --> 00:00:27.087

Больше никогда не суй свой нос в мои дела

00:00:28.002 --> 00:00:30.999

Корабль будет легче и быстрее чем раньше

00:00:30.999 --> 00:00:32.000

Думаешь корабль сможет выдержать длительные плавания

00:00:32.000 --> 00:00:33.789

Мы не узнаем пока не попробуем

00:00:33.833 --> 00:00:34.868

Надо собрать команду

00:00:34.963 --> 00:00:37.136

Немногие отважатся пойти наперекор Харальдсону

00:00:37.136 --> 00:00:39.454

Другие могут донести ему и предать нас

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Yo daría mucho más

00:00:02.439 --> 00:00:04.044

Asaltaremos el este de nuevo

00:00:04.044 --> 00:00:07.442

Cada año vamos a los mismos sitios pero hay una alternativa

00:00:07.442 --> 00:00:10.444

Son mis barcos y van donde yo digo que vayan

00:00:10.444 --> 00:00:12.445

Fin de la discusion

00:00:12.445 --> 00:00:13.615

Deberíamos navegar hacia el oeste

00:00:13.785 --> 00:00:15.283

No podemos navegar por mar abierto

00:00:15.283 --> 00:00:18.001

Tengo algo que lo va a cambiar todo

00:00:18.124 --> 00:00:19.806

Sigues hablando del oeste

00:00:20.061 --> 00:00:20.938

Creo

00:00:20.095 --> 00:00:22.238

Me da igual lo que creas

00:00:22.288 --> 00:00:25.464

No vuelvas a meter tus narices en mis asuntos

00:00:25.665 --> 00:00:27.667

El barco será más ligero y rápido que antes

00:00:27.667 --> 00:00:29.597

Crees que aguantará largos viajes

00:00:29.597 --> 00:00:31.386

No lo sabremos hasta que lo intentemos

00:00:31.043 --> 00:00:32.467

Debemos encontrar una tripulación

00:00:32.562 --> 00:00:34.736

No muchos hombres iran en contra de Haraldson

00:00:34.736 --> 00:00:37.055

Algunos quizás nos traicionen y vayan con él

Available in 6 languages

Duration

41 seconds

Views

157

Timestamp in Movie

00:00:03

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore--and raid--the distant shores across the ocean.