To watch in HD, get ClipCafe PRO

People are already talking about it

People are already talking about it. You're distracted, you're withdrawn. You seem unsure,...

Vikings • S04E18 • 2013

People are already talking about it. You're distracted, you're withdrawn. You seem unsure, and hesitant, when once you were firm, you were strong. Oh, I am filled with doubts. And I've begun to believe that beingfirm and strong was the illusion and that I am unsure now because it is the most honest way to be. Not in the face of a great heathenarmy that are come to destroy us. That is why I have placed youin command of our armies. I trust you completely

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

People are already talking about it

00:00:05.379 --> 00:00:08.591

You're distracted you're withdrawn

00:00:08.674 --> 00:00:10.676

You seem unsure and hesitant

00:00:10.076 --> 00:00:13.471

when once you were firm you were strong

00:00:13.554 --> 00:00:18.309

Oh I am filled with doubts

00:00:18.392 --> 00:00:23.023

And I've begun to believe that being firm and strong was the illusion

00:00:23.314 --> 00:00:26.359

and that I am unsure now

00:00:26.442 --> 00:00:29.945

because it is the most honest way to be

00:00:30.029 --> 00:00:34.575

Not in the face of a great heathen army that are come to destroy us

00:00:35.368 --> 00:00:40.331

That is why I have placed you in command of our armies

00:00:40.414 --> 00:00:43.025

I trust you completely

00:00:01.000 --> 00:00:03.032

وقد بدأ الناس يتحدثون عن الأمر

00:00:05.048 --> 00:00:08.008

أنت تائه ومنطو

00:00:08.006 --> 00:00:13.012

تبدو مرتبكا ومترددا بينما كنت في السابق حازما وقويا

00:00:13.028 --> 00:00:17.028

تملأ الشكوك صدري

00:00:18.512 --> 00:00:23.152

وبدأت أؤمن أن القوة والحزم كانا وهما

00:00:23.312 --> 00:00:29.592

وأنني لم أعد متأكدا لأن هذا أصدق حال يكون عليه المرء

00:00:29.672 --> 00:00:34.272

إنما ليس بوجه جيش وثني عظيم قادم لتدميرنا

00:00:35.042 --> 00:00:39.007

لهذا وضعت جيوشنا تحت إمرتك

00:00:40.003 --> 00:00:43.014

أنا أثق بك كليا

00:00:01.000 --> 00:00:02.461

Elle a besoin de vous

00:00:12.009 --> 00:00:15.541

Adieu torvi

00:00:15.543 --> 00:00:17.699

Mère de mes enfants

00:00:19.753 --> 00:00:23.544

Je prie les dieux que je vais voir vous et eux encore une fois

00:00:25.025 --> 00:00:29.424

Et si ce n est pas il n y a aucun FI Bjorn Ironside

00:00:31.165 --> 00:00:32.661

Nous allons tous vous revoir

00:00:01.000 --> 00:00:03.037

Die Leute reden bereits darüber

00:00:05.038 --> 00:00:08.544

Ihr seid verwirrt und verschlossen

00:00:08.633 --> 00:00:13.469

Ihr wirkt unsicher und zögerlich wo Ihr doch einst so stark wart

00:00:14.472 --> 00:00:18.261

Ich bin voller Zweifel

00:00:18.351 --> 00:00:23.221

Ich glaube Stärke und Entschlossenheit waren eine trügerische Vorstellung

00:00:23.314 --> 00:00:26.352

Ich bin ein unsicherer Mensch geworden

00:00:26.443 --> 00:00:29.902

weil dies die ehrlichste Daseinsform ist

00:00:29.988 --> 00:00:34.528

Nicht angesichts eines großen Heeres das kommt um uns zu vernichten

00:00:35.326 --> 00:00:40.287

Darum übertrug ich dir das Kommando über unsere Streitkräfte

00:00:40.373 --> 00:00:43.241

Ich vertraue dir ganz

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

ल ग पहल स ह ह इसक ब र म ब त कर रह ह

00:00:05.379 --> 00:00:08.591

आप व चल त ह गए ह आपक व पस ल ल य गय ह

00:00:08.674 --> 00:00:10.676

आप अन श च त लगत ह और स क च

00:00:10.076 --> 00:00:13.471

जब एक ब र आप द ढ थ त म मजब त थ

00:00:13.554 --> 00:00:18.309

ओह म स द ह स भर ह

00:00:18.392 --> 00:00:23.023

और म व श व स करन श र कर द य ह द ढ और मजब त भ रम थ

00:00:23.314 --> 00:00:26.359

और अब म अन श च त ह

00:00:26.442 --> 00:00:29.945

क य क यह ह ह न क सबस ईम नद र तर क

00:00:30.029 --> 00:00:34.575

एक मह न र ष ट र क च हर म नह स न ज हम नष ट करन क ल ए आत ह

00:00:35.368 --> 00:00:40.331

यह क रण ह क म न त म ह रख ह हम र स न ओ क आद श म

00:00:40.414 --> 00:00:43.025

म प र तरह स त म पर भर स करत ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.103

Люди уже сплетничают

00:00:05.409 --> 00:00:07.812

Ты рассеян замкнут

00:00:08.682 --> 00:00:10.751

Кажешься неуверенным и сомневающимся

00:00:10.753 --> 00:00:13.591

а когда то был смелым и сильным

00:00:13.593 --> 00:00:17.001

Я полон сомнений

00:00:18.401 --> 00:00:19.971

И я начинаю верить

00:00:19.973 --> 00:00:23.344

что то что я был твердым в решениях и сильным была лишь иллюзия

00:00:23.346 --> 00:00:26.483

и сейчас я не уверен

00:00:26.485 --> 00:00:30.124

потому что это самый честный способ

00:00:30.126 --> 00:00:33.001

Не в то время когда великая языческая армия

00:00:33.997 --> 00:00:35.401

пришла уничтожить нас

00:00:35.403 --> 00:00:39.542

Именно поэтому я назначил тебя командующим наших армий

00:00:40.445 --> 00:00:43.384

Я полностью тебе доверяю

00:00:01.000 --> 00:00:02.602

El pueblo ya habla sobre ello

00:00:05.538 --> 00:00:07.374

Estás distraído estás distante

00:00:08.475 --> 00:00:10.061

Pareces inseguro y titubeante

00:00:10.643 --> 00:00:13.413

cuando alguna vez fuiste firme fuiste fuerte

00:00:13.446 --> 00:00:16.583

Estoy lleno de dudas

00:00:18.285 --> 00:00:19.986

Y he comenzado a creer

00:00:20.998 --> 00:00:23.122

que ser firme y fuerte fue la ilusión

00:00:23.156 --> 00:00:26.459

y que estoy inseguro ahora

00:00:26.493 --> 00:00:30.197

porque es la manera más honeste de ser

00:00:30.023 --> 00:00:32.999

No a la cara de un gran ejército pagano

00:00:33.996 --> 00:00:35.502

que ha venido a destruirnos

00:00:35.535 --> 00:00:39.138

Es por eso que te he puesto a cargo de nuestro ejército

00:00:40.207 --> 00:00:43.003

Confió en ti completamente

Available in 7 languages

Duration

45 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:36:12

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

4

Episode

18

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore--and raid--the distant shores across the ocean.