To watch in HD, get ClipCafe PRO

Then why didn't you tell him?

Then why didn't you tell him? Because the momentthat I reached out to Ragnar Lothbrok, was...

Vikings • S01E06 • 2013

Then why didn't you tell him? Because the momentthat I reached out to Ragnar Lothbrok, was the momentthat all my friends, all my supporterswould have deserted me and joined him. It was impossible to do it. But it's true, our fates havebrought us together. And maybe he's openedthe Western lands for me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.604

Then why didn't you tell him

00:00:03.705 --> 00:00:05.341

Because the moment that I reached out

00:00:05.443 --> 00:00:06.343

to Ragnar Lothbrok

00:00:06.445 --> 00:00:08.681

was the moment that all my friends

00:00:08.782 --> 00:00:10.718

all my supporters would have deserted me

00:00:10.082 --> 00:00:12.322

and joined him

00:00:13.659 --> 00:00:15.929

It was impossible to do it

00:00:18.000 --> 00:00:18.968

But it's true

00:00:19.999 --> 00:00:22.014

our fates have brought us together

00:00:23.679 --> 00:00:27.619

And maybe he's opened the Western lands for me

00:00:01.000 --> 00:00:03.233

نعم

00:00:04.174 --> 00:00:06.465

جيد

00:00:19.809 --> 00:00:23.661

أنا واثق أننا سنحظي بطفلنا الأول جر اء هذه الليلة

00:00:24.119 --> 00:00:28.341

الآن أنهضي وأحضري لي سمك الرنجة المملح فأنا أتضور جوعا

00:00:01.000 --> 00:00:03.702

Pourquoi ne lui en as tu pas parlé

00:00:03.704 --> 00:00:05.237

Parce que le moment où j'aurai soutenu Ragnard

00:00:05.239 --> 00:00:08.773

aurait été le moment où tous mes amis

00:00:08.775 --> 00:00:10.809

tous mes supporters m'auraient laissé tomber

00:00:10.811 --> 00:00:12.177

et l'auraient rejoint

00:00:13.646 --> 00:00:15.981

C'était impossible de le faire

00:00:17.985 --> 00:00:22.001

Nos destins nous ont réunis

00:00:23.656 --> 00:00:27.659

Et peut être a t il ouvert les terres de l'ouest pour moi

00:00:01.000 --> 00:00:03.571

Wieso hast du ihm das nicht gesagt

00:00:03.572 --> 00:00:06.173

Weil in dem Moment an dem ich Ragnar Lothbrok die Hand gereicht hätte

00:00:06.174 --> 00:00:08.725

der Moment gewesen wäre in dem all meine Freunde

00:00:08.726 --> 00:00:13.629

all meine Unterstützer sich von mir abgewandt und sich ihm angeschlossen hätten

00:00:13.063 --> 00:00:15.883

Das konnte ich unmöglich tun

00:00:18.158 --> 00:00:22.562

Aber es ist wahr unsere Schicksale haben uns zusammengeführt

00:00:23.562 --> 00:00:26.916

Und vielleicht hat er die westlichen Länder

00:00:28.106 --> 00:00:29.407

für mich geöffnet

00:00:01.000 --> 00:00:03.702

Maka kenapa tak kau beritahu dia

00:00:03.704 --> 00:00:05.237

Karena saat aku telah percaya akan Ragnar Lothbrok

00:00:05.239 --> 00:00:08.773

adalah saat semua teman temanku

00:00:08.775 --> 00:00:10.809

semua pendukungku telah meninggalkanku

00:00:10.811 --> 00:00:12.177

dan ikut dengannya

00:00:13.646 --> 00:00:15.981

Ini sangat mustahil untuk dilakukan

00:00:17.985 --> 00:00:22.001

Tapi benar bahwa takdir telah mempertemukan kami

00:00:23.656 --> 00:00:27.659

Dan mungkin dia membukakan jalan ke tanah Barat itu untukku

00:00:01.000 --> 00:00:03.604

Тогда почему не сказал ему

00:00:03.705 --> 00:00:05.341

Потому что в момент когда я обратился бы

00:00:05.443 --> 00:00:06.343

к Рагнару Лодброку

00:00:06.445 --> 00:00:08.681

все мои друзья

00:00:08.782 --> 00:00:10.718

и союзники отвернулись бы от меня

00:00:10.082 --> 00:00:12.322

и пошли за ним

00:00:13.659 --> 00:00:15.929

Это было невозможно

00:00:18.000 --> 00:00:18.968

Но это так

00:00:19.999 --> 00:00:22.014

судьба свела нас двоих

00:00:23.679 --> 00:00:27.619

Возможно он открыл западные земли для меня

00:00:01.000 --> 00:00:03.604

Y entonces por qué no se lo dijiste

00:00:03.705 --> 00:00:05.341

Porque en el momento en que me hubiera acercado

00:00:05.443 --> 00:00:06.343

a Ragnar Lothbrok

00:00:06.445 --> 00:00:08.681

habría sido el momento en que todos mis amigos

00:00:08.782 --> 00:00:10.718

todos mis partidarios me hubieran abandonado

00:00:10.082 --> 00:00:12.322

y se hubieran unido a él

00:00:13.659 --> 00:00:15.929

No podía hacerlo

00:00:18.000 --> 00:00:18.968

Pero es cierto

00:00:19.999 --> 00:00:22.014

nuestros destinos nos han unido

00:00:23.679 --> 00:00:27.619

Y quizá me haya abierto la vía a las tierras del oeste

Available in 7 languages

Duration

29 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:06:06

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore--and raid--the distant shores across the ocean.