To watch in HD, get ClipCafe PRO

This was not your quarrel

This was not your quarrel. You should not havebecome involved. Look what has happened! No...

Vikings • S02E01 • 2013

This was not your quarrel. You should not havebecome involved. Look what has happened! No man can walk through life without things happeningto him, Lagertha. You chose. Yes. I chose,and Rollo chose. And Rollo's choiceled to all of this! Don't argue, you two

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.445

This was not your quarrel

00:00:02.052 --> 00:00:04.602

You should not have become involved

00:00:04.068 --> 00:00:05.761

Look what has happened

00:00:05.084 --> 00:00:07.444

No man can walk through life

00:00:07.052 --> 00:00:09.682

without things happening to him Lagertha

00:00:10.036 --> 00:00:11.725

You chose

00:00:11.096 --> 00:00:14.247

Yes I chose and Rollo chose

00:00:14.008 --> 00:00:16.802

And Rollo's choice led to all of this

00:00:16.088 --> 00:00:18.928

Don't argue you two

00:00:01.000 --> 00:00:02.445

هذا لم يك ن نزاعك

00:00:02.052 --> 00:00:04.602

كان يجب ألا تتور ط به

00:00:04.068 --> 00:00:05.761

انظر ماذا حدث

00:00:05.084 --> 00:00:07.444

لا ي مكن لرجل أن يعيش حياته

00:00:07.052 --> 00:00:09.682

دون أن تأتيه المصائب يا لاجرثا

00:00:10.036 --> 00:00:11.725

لقد اخترت

00:00:11.096 --> 00:00:14.247

أجل اخترت

00:00:14.008 --> 00:00:16.802

و رولو اختار أدى لكل هذا

00:00:16.088 --> 00:00:18.928

لا تتجادلوا

00:00:01.000 --> 00:00:02.402

Ce n'était pas ton combat

00:00:02.426 --> 00:00:04.395

Tu n'aurais pas dû être impliqué

00:00:04.497 --> 00:00:05.498

Regarde ce qui est arrivé

00:00:05.565 --> 00:00:07.368

Personne ne peut vivre

00:00:07.469 --> 00:00:10.241

sans que rien ne lui arrive

00:00:10.342 --> 00:00:11.843

Tu as choisi

00:00:11.944 --> 00:00:14.782

Oui j'ai choisi et Rollo a choisi

00:00:14.884 --> 00:00:16.853

Ses choix nous ont conduit à tout cela

00:00:16.954 --> 00:00:19.999

Ne vous disputez pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.456

Das war nicht dein Streit

00:00:02.466 --> 00:00:04.511

Du hättest dich nicht einmischen sollen

00:00:04.521 --> 00:00:05.074

Schau was passiert ist

00:00:05.075 --> 00:00:10.437

Kein Mann kann durch das Leben gehen ohne dass ihm Dinge passieren Lagertha

00:00:10.438 --> 00:00:11.832

Du hast dich entschieden

00:00:11.862 --> 00:00:14.823

Ja ich habe mich entschieden und Rollo hat sich entschieden

00:00:14.824 --> 00:00:16.857

Und Rollos Entscheidung führte zu alldem

00:00:16.867 --> 00:00:18.448

Streitet euch nicht ihr zwei

00:00:01.000 --> 00:00:02.402

Ini bukan perselisihanmu

00:00:02.426 --> 00:00:04.395

Kau harusnya tak terlibat

00:00:04.497 --> 00:00:05.498

Lihat apa yang terjadi

00:00:05.565 --> 00:00:07.368

Manusia hidup

00:00:07.469 --> 00:00:10.241

takkan bisa menghindari masalah Lagertha

00:00:10.342 --> 00:00:11.843

Kau yang memilih

00:00:11.944 --> 00:00:14.782

Ya Aku memilih dan Rollo memilih

00:00:14.884 --> 00:00:16.853

Dan pilihan Rollo yang menyebabkan semua ini

00:00:16.954 --> 00:00:19.999

Kalian jangan bertengkar

00:00:01.000 --> 00:00:02.402

Это была не твоя ссора

00:00:02.426 --> 00:00:04.395

Ты не должен был принимать в этом участие

00:00:04.497 --> 00:00:05.498

Посмотрите что случилось

00:00:05.565 --> 00:00:07.368

Ни один человек не может ходить по жизни

00:00:07.469 --> 00:00:10.241

без того что с ним должно произойти Лагерта

00:00:10.342 --> 00:00:11.843

Ты решил

00:00:11.944 --> 00:00:14.782

Да Я решил и Ролло решил

00:00:14.884 --> 00:00:16.853

И решение Ролло привело ко всему этому

00:00:16.954 --> 00:00:19.999

Не ругайтесь

00:00:01.000 --> 00:00:02.402

Esta no era tu lucha

00:00:02.426 --> 00:00:04.395

No deberías haberte involucrado

00:00:04.497 --> 00:00:05.498

Mira lo que pasado

00:00:05.565 --> 00:00:07.368

Ningún hombre puede andar por la vida

00:00:07.469 --> 00:00:10.241

sin que le pasen cosas Lagertha

00:00:10.342 --> 00:00:11.843

Tú elegiste

00:00:11.944 --> 00:00:14.782

Sí Yo elegí y Rollo eligió

00:00:14.884 --> 00:00:16.853

Y la elección de Rollo nos ha llevado a todo esto

00:00:16.954 --> 00:00:19.999

No discutáis vosotros dos

Available in 7 languages

Duration

20 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:18:14

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

2

Episode

1

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore--and raid--the distant shores across the ocean.