To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's this?

What's this? It's the raven banner of Ragnar Lothbrok. We think he's returned to haunt us....

Vikings • S04E13 • 2013

What's this? It's the raven banner of Ragnar Lothbrok. We think he's returned to haunt us. - Will he come here?- Who knows? But as long as he does not arriveat the head of 3,000 warriors, I refuse to be alarmed. Whatever my son says,he is, after all, just a man. How do we know that we're goingin the right direction, Father? All roads lead to the throne. Sounds good, but it's probably wrong

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

What's this

00:00:02.501 --> 00:00:04.462

It's the raven banner of Ragnar Lothbrok

00:00:04.545 --> 00:00:06.422

We think he's returned to haunt us

00:00:06.505 --> 00:00:09.991

Will he come here Who knows

00:00:09.999 --> 00:00:12.511

But as long as he does not arrive at the head of 3 000 warriors

00:00:12.595 --> 00:00:13.888

I refuse to be alarmed

00:00:13.971 --> 00:00:20.519

Whatever my son says he is after all just a man

00:00:22.313 --> 00:00:26.233

How do we know that we're going in the right direction Father

00:00:26.609 --> 00:00:28.444

All roads lead to the throne

00:00:28.527 --> 00:00:31.947

Sounds good but it's probably wrong

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

ما هذا إنها راية راغنار لوثبروك

00:00:03.096 --> 00:00:05.068

نحن نظن أنه عاد لمحاربتنا

00:00:05.092 --> 00:00:07.088

هل سيأتي إلى هنا لا نعلم

00:00:08.004 --> 00:00:11.006

لكن ما دام لن يأتي ومعه 3 آلاف محارب

00:00:11.072 --> 00:00:15.008

أكره أن أشعر بالخوف أيا كان ما يقوله ابني

00:00:15.002 --> 00:00:19.024

إنه مجرد رجل في النهاية

00:00:21.648 --> 00:00:24.448

كيف نعرف أننا نسير بالاتجاه الصحيح يا أبي

00:00:25.808 --> 00:00:29.991

جميع الطرق تؤدي إلى العرش هذا يبدو رائعا

00:00:29.528 --> 00:00:31.168

لكن هذا خاطىء على الأرجح

00:00:01.000 --> 00:00:01.435

Qu'est ce que c'est

00:00:02.261 --> 00:00:04.262

La bannière de Ragnar Lothbrok

00:00:04.048 --> 00:00:06.218

nous pensons qu'il est revenu

00:00:06.392 --> 00:00:07.035

Il va venir ici

00:00:07.697 --> 00:00:08.915

Qui sait

00:00:09.999 --> 00:00:12.394

Mais tant qu'il n'est pas suivi de 3 000 guerriers

00:00:12.654 --> 00:00:14.001

je refuse de m'inquiéter

00:00:14.481 --> 00:00:17.178

Quoi qu'en dise mon fils

00:00:17.396 --> 00:00:20.526

ce n'est finalement qu'un homme

00:00:22.831 --> 00:00:25.877

Comment on sait qu'on avance dans le bon sens

00:00:27.312 --> 00:00:29.486

Tous les chemins mènent au trône

00:00:29.659 --> 00:00:31.225

C'est pas mal

00:00:31.399 --> 00:00:33.618

mais je pense que c'est faux

00:00:01.000 --> 00:00:02.176

Was ist das

00:00:02.186 --> 00:00:04.183

Es ist das Raben Banner von Ragnar Loðbrók

00:00:04.193 --> 00:00:06.221

Wir denken dass er zurückgekehrt ist um sich zu rächen

00:00:06.359 --> 00:00:08.966

Wird er herkommen Wer kann das schon sagen

00:00:09.001 --> 00:00:12.564

Aber solange er nicht an der Spitze von 3 000 Kriegern hier anrückt

00:00:12.635 --> 00:00:16.432

weigere ich mich beunruhigt zu sein was auch immer mein Sohn darüber zu denken hat

00:00:16.443 --> 00:00:18.111

Er ist trotz alledem

00:00:19.555 --> 00:00:21.432

letztlich nur ein Mann

00:00:22.769 --> 00:00:26.489

Woher wissen wir dass wir in die richtige Richtung gehen Vater

00:00:27.296 --> 00:00:29.368

Alle Wege führen zum Thron

00:00:29.539 --> 00:00:32.988

Hört sich gut an obwohl es wahrscheinlich falsch ist

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

यह क य ह

00:00:02.501 --> 00:00:04.462

यह र व न ब नर ह रग गर ल थब र क क

00:00:04.545 --> 00:00:06.422

हम लगत ह क वह ह हम ह स करन क ल ए ल ट आए

00:00:06.505 --> 00:00:07.673

क य वह यह आएग

00:00:07.757 --> 00:00:09.991

क न ज न

00:00:09.999 --> 00:00:12.511

ल क न जब तक वह नह पह चत ह 3 000 य द ध ओ क स र पर

00:00:12.595 --> 00:00:13.888

म च त त ह न स इनक र करत ह

00:00:13.971 --> 00:00:20.519

ज भ म र ब ट कहत ह वह सब क ब द बस एक आदम ह

00:00:22.313 --> 00:00:24.023

हम क स ज नत ह क हम ज रह ह

00:00:24.106 --> 00:00:26.233

सह द श म प त

00:00:26.609 --> 00:00:28.444

सभ सड क स ह सन क ल ए न त त व करत ह

00:00:28.527 --> 00:00:31.947

बढ य ह ल क न यह श यद गलत ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.052

Kami pikir dia kembali untuk menghantui kita

00:00:03.158 --> 00:00:05.731

Akankah dia kesini Entahlah

00:00:05.836 --> 00:00:07.366

Tapi selama dia belum menunjukkan diri

00:00:07.471 --> 00:00:09.384

di hadapan 3000 prajurit

00:00:09.489 --> 00:00:13.001

Aku menolak untuk bersiaga apapun yang anakku katakan

00:00:13.143 --> 00:00:17.387

Dia bagaimanapun hanya seorang pria

00:00:19.544 --> 00:00:20.969

Gimana kau yakin kalo jalan kita

00:00:21.001 --> 00:00:23.858

udah benar pa

00:00:23.963 --> 00:00:25.875

Semua jalan menuju ke Istana

00:00:25.981 --> 00:00:29.633

Terkikih Bener juga tapi bisa aja salah

00:00:01.000 --> 00:00:02.599

Что это

00:00:02.601 --> 00:00:04.234

Стяг с вороном Рагнара Лодброка

00:00:04.236 --> 00:00:06.426

Мы считаем что он вернулся чтобы преследовать нас

00:00:06.428 --> 00:00:09.453

Он придет сюда Кто знает

00:00:09.455 --> 00:00:12.688

Но пока он не явится во главе 3000 воинов

00:00:12.691 --> 00:00:16.377

я отказываюсь поднимать тревогу несмотря на то что говорит мой сын

00:00:16.379 --> 00:00:20.482

В конце концов он всего лишь человек

00:00:23.266 --> 00:00:27.335

Откуда нам знать что мы идем в правильном направлении отец

00:00:27.338 --> 00:00:29.284

Все дороги ведут к трону

00:00:29.286 --> 00:00:32.868

Звучит хорошо но возможно неверно

00:00:01.000 --> 00:00:02.599

Qué es esto

00:00:02.601 --> 00:00:04.234

Es el estandarte en forma de cuervo de Ragnar Lothbrok

00:00:04.236 --> 00:00:06.426

Creemos que ha vuelto para cazarnos

00:00:06.428 --> 00:00:09.453

Vendrá aquí Quién sabe

00:00:09.455 --> 00:00:12.688

Pero mientras no llegue con 3 000 guerreros

00:00:12.691 --> 00:00:16.377

me niego a alarmarme diga lo que diga mi hijo

00:00:16.379 --> 00:00:20.482

Después de todo es solo un hombre

00:00:23.266 --> 00:00:27.335

Cómo sabemos que vamos en la buena dirección padre

00:00:27.338 --> 00:00:29.284

Todos los caminos llevan al trono

00:00:29.286 --> 00:00:32.868

Suena bien pero seguramente no es verdad

00:00:01.000 --> 00:00:02.599

Qué es esto

00:00:02.601 --> 00:00:04.234

Es el estandarte en forma de cuervo de Ragnar Lothbrok

00:00:04.236 --> 00:00:06.426

Creemos que ha vuelto para cazarnos

00:00:06.428 --> 00:00:09.453

Vendrá aquí Quién sabe

00:00:09.455 --> 00:00:12.688

Pero mientras no llegue con 3 000 guerreros

00:00:12.691 --> 00:00:16.377

me niego a alarmarme diga lo que diga mi hijo

00:00:16.379 --> 00:00:20.482

Después de todo es solo un hombre

00:00:23.266 --> 00:00:27.335

Cómo sabemos que vamos en la buena dirección padre

00:00:27.338 --> 00:00:29.284

Todos los caminos llevan al trono

00:00:29.286 --> 00:00:32.868

Suena bien pero seguramente no es verdad

Available in 8 languages

Duration

33 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:24:10

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

4

Episode

13

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore--and raid--the distant shores across the ocean.