To watch in HD, get ClipCafe PRO

When Ragnar returns, I am sure he will stay but a short time before sailing back home

When Ragnar returns, I am surehe will stay but a short time before sailing back home. He...

Vikings • S03E04 • 2013

When Ragnar returns, I am surehe will stay but a short time before sailing back home. He is, after all, a king. But you could stay. To what purpose,King Ecbert? Well, surely, someone must stay to make sure thatthe new settlement is successful, the first harvestsafely gathered. Someone will stayto do that. But even if I am not a king,I am an earl. I must returnto look after my people. It is fine and it is goodto talk of responsibilities, but there areother things in life. What if I asked youpersonally to stay? Do you understandmy meaning?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.128

When Ragnar returns I am sure he will stay but a short time

00:00:05.212 --> 00:00:07.213

before sailing back home

00:00:08.799 --> 00:00:11.384

He is after all a king

00:00:12.097 --> 00:00:14.721

But you could stay

00:00:16.001 --> 00:00:17.891

To what purpose King Ecbert

00:00:17.975 --> 00:00:19.601

Well surely

00:00:19.685 --> 00:00:24.731

someone must stay to make sure that the new settlement is successful

00:00:25.733 --> 00:00:28.192

the first harvest safely gathered

00:00:28.903 --> 00:00:30.653

Someone will stay to do that

00:00:30.738 --> 00:00:34.908

But even if I am not a king I am an earl

00:00:36.243 --> 00:00:38.494

I must return to look after my people

00:00:38.579 --> 00:00:42.498

It is fine and it is good to talk of responsibilities

00:00:42.583 --> 00:00:46.001

but there are other things in life

00:00:47.421 --> 00:00:51.507

What if I asked you personally to stay

00:00:51.592 --> 00:00:53.076

Do you understand my meaning

00:00:01.000 --> 00:00:07.213

عندما يعود راجنر متأكد أنه لن يبقى طويلا قبل أن ي بحر عائد ا للوطن

00:00:08.799 --> 00:00:11.384

إنه في الأخير ملك

00:00:12.097 --> 00:00:14.721

ولكن بإمكانك أنت البقاء

00:00:16.001 --> 00:00:17.891

ما حجة بقائي يا مولاي إكبرت

00:00:17.975 --> 00:00:28.192

حسن بالطبع يجب أن يبقى أحد ليحرص على نجاح المستوطنين في الحصاد الأول

00:00:28.903 --> 00:00:38.494

أحدهم سيبقى لفعل ذلك ولكن حتى وإن لم أكن ملكة فأنا إيرل

00:00:36.243 --> 00:00:38.494

يجب أن أعود لأعتني بشعبي

00:00:38.579 --> 00:00:46.001

لمن الحسن والجي د التحدث عن المسئوليات ولكن هناك أشياء أخرى بالحياة

00:00:47.421 --> 00:00:51.507

ماذا لو طلبت منك شخصي ا البقاء

00:00:51.592 --> 00:00:53.076

هل تفهم ماذا اعنى

00:00:01.000 --> 00:00:05.347

Quand Ragnar reviendra je suis sûr qu'il restera peu

00:00:05.348 --> 00:00:07.295

avant de rentrer chez lui

00:00:08.932 --> 00:00:11.504

Après tout il est roi

00:00:13.177 --> 00:00:14.706

Mais tu pourrais rester

00:00:16.412 --> 00:00:18.203

Dans quel but roi Egbert

00:00:20.235 --> 00:00:25.073

Quelqu'un devrait s'assurer que la colonie reste un succès

00:00:26.311 --> 00:00:28.796

que la récolte soit ramassée

00:00:29.494 --> 00:00:31.025

Quelqu'un restera pour cela

00:00:31.251 --> 00:00:35.406

Mais même si je ne suis pas roi je suis jarl

00:00:36.817 --> 00:00:39.027

Je dois rentrer prendre soin de mon peuple

00:00:39.271 --> 00:00:43.288

C'est très bien de parler de responsabilités

00:00:43.289 --> 00:00:46.853

mais il y a d'autres choses dans la vie

00:00:48.352 --> 00:00:51.898

Et si je te demandais moi même de rester

00:00:01.000 --> 00:00:07.534

Wenn Ragnar zurückkehrt bin ich sicher dass er nur kurz bleiben wird bevor er zurücksegelt

00:00:08.096 --> 00:00:12.159

Er ist schließlich ein König

00:00:13.019 --> 00:00:15.029

Aber Ihr könntet bleiben

00:00:16.245 --> 00:00:18.237

Zu welchem Zweck König Ecbert

00:00:18.238 --> 00:00:19.808

Gewiss

00:00:20.999 --> 00:00:25.028

muss jemand bleiben um sicherzustellen dass die neue Siedlung Erfolg hat

00:00:26.251 --> 00:00:29.355

die erste Ernte sicher eingeholt wird

00:00:29.356 --> 00:00:31.288

Jemand wird bleiben um das zu tun

00:00:31.289 --> 00:00:35.865

Aber selbst wenn ich kein König bin bin ich ein Earl

00:00:36.768 --> 00:00:39.265

Ich muss zurückkehren um auf mein Volk aufzupassen

00:00:39.266 --> 00:00:44.834

Es ist schön und gut von Verantwortungen zu sprechen aber es gibt

00:00:44.835 --> 00:00:47.162

andere Dinge im Leben

00:00:48.298 --> 00:00:52.043

Was wenn ich Euch persönlich bitten würde zu bleiben

00:00:01.000 --> 00:00:02.936

Apa yang akan dilakukan Raja Ecbert padaku

00:00:02.937 --> 00:00:04.972

Dia takkan melakukan apapun padamu

00:00:05.309 --> 00:00:08.179

selama aku melindungimu dan Ragnar melindungiku

00:00:10.619 --> 00:00:14.096

Ecbert harus sembunyikan kuasanya di balik pewaris sah takhta Mercia

00:00:14.961 --> 00:00:16.829

Berarti dia takkan membunuhku

00:00:17.433 --> 00:00:18.434

Tidak

00:00:19.137 --> 00:00:20.738

Dia takkan membunuhmu

00:00:20.739 --> 00:00:24.646

Burgred kau dan aku akan memerintah Mercia bersama

00:00:24.647 --> 00:00:26.182

Apa itu tak membuatmu senang

00:00:26.835 --> 00:00:28.821

Orang Mercia mungkin akan melawan kita

00:00:28.822 --> 00:00:30.039

Tidak tak akan

00:00:31.161 --> 00:00:34.815

Kita didukung orang kuat dari Wessex dan Orang Utara

00:00:35.369 --> 00:00:36.469

kau paham

00:00:37.055 --> 00:00:39.558

Berarti kita akan jadi tahanan Ecbert dan Ragnar

00:00:41.915 --> 00:00:43.116

Kurasa begitu

00:00:01.000 --> 00:00:05.347

Когда Рагнар вернётся уверен что он надолго не задержится

00:00:05.348 --> 00:00:07.295

чтобы вернуться обратно домой

00:00:08.932 --> 00:00:11.504

Он в конце концов король

00:00:13.177 --> 00:00:14.706

Но ты можешь остаться

00:00:16.412 --> 00:00:18.203

Для какой цели король Эгберт

00:00:18.204 --> 00:00:19.437

Уверен

00:00:20.235 --> 00:00:25.073

что кто то должен остаться чтобы сделать поселение процветающим

00:00:26.311 --> 00:00:28.796

собрать первый урожай

00:00:29.494 --> 00:00:31.025

И кто нибудь останется

00:00:31.251 --> 00:00:35.406

Но пусть я и не конунг но я ярл

00:00:36.817 --> 00:00:39.027

И должна вернуться к своему народу

00:00:39.271 --> 00:00:43.288

Всегда приятного и хорошо говорить об обязанностях

00:00:43.289 --> 00:00:46.853

но в жизни есть и другие вещи

00:00:48.352 --> 00:00:51.898

Что если я лично тебя попрошу остаться

00:00:01.000 --> 00:00:05.347

Cuando Ragnar vuelva estoy seguro que se quedará por poco tiempo

00:00:05.348 --> 00:00:07.295

antes de que zarpe de regreso a casa

00:00:08.932 --> 00:00:11.504

Él es después de todo un rey

00:00:13.177 --> 00:00:14.706

Pero tú podrías quedarte

00:00:16.412 --> 00:00:18.203

Con qué objetivo rey Ecbert

00:00:18.204 --> 00:00:19.437

Bueno seguramente

00:00:20.235 --> 00:00:25.073

alguien debe quedarse para asegurar que el nuevo acuerdo es exitoso

00:00:26.311 --> 00:00:28.796

y la primera cosecha reunida de manera segura

00:00:29.494 --> 00:00:31.025

Alguien debe quedarse para hacerlo

00:00:31.251 --> 00:00:35.406

Pero aunque no sea un rey son una condesa

00:00:36.817 --> 00:00:39.027

Debo regresar para cuidar a mi pueblo

00:00:39.271 --> 00:00:43.288

Está bien y es bueno hablar de responsabilidades

00:00:43.289 --> 00:00:46.853

pero hay otras cosas en la vida

00:00:48.352 --> 00:00:51.898

Qué si te pido personalmente que te quedes

Available in 7 languages

Duration

55 seconds

Views

39

Timestamp in Movie

00:16:18

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

3

Episode

4

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore--and raid--the distant shores across the ocean.