To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why do you ask her?

Why do you ask her? Because I trust her. And I'm nothing to you? Come. We still have much...

Vikings • S04E06 • 2013

Why do you ask her? Because I trust her. And I'm nothing to you? Come. We still have much in common. Really? Is it so? We have your son in common. I don't care about yourfeelings for Bjorn, because if I ask you to kill him, you will have to do it. Otherwise I will kill the boy. And believe me, Lagerthacan't protect your son. You thought you were free, Torvi.Free to choose Bjorn over me?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.253

Why do you ask her

00:00:03.156 --> 00:00:04.608

Because I trust her

00:00:05.975 --> 00:00:07.851

And I'm nothing to you

00:00:08.584 --> 00:00:11.515

Come We still have much in common

00:00:11.541 --> 00:00:12.895

Really Is it so

00:00:14.588 --> 00:00:16.812

We have your son in common

00:00:18.665 --> 00:00:21.626

I don't care about your feelings for Bjorn

00:00:22.562 --> 00:00:24.055

because if I ask you to kill him

00:00:24.957 --> 00:00:26.708

you will have to do it

00:00:27.999 --> 00:00:29.502

Otherwise I will kill the boy

00:00:29.901 --> 00:00:32.713

And believe me Lagertha can't protect your son

00:00:33.878 --> 00:00:38.711

You thought you were free Torvi Free to choose Bjorn over me

00:00:01.000 --> 00:00:02.253

Pourquoi tu lui demandes

00:00:03.156 --> 00:00:04.608

Parce que je lui fais confiance

00:00:05.975 --> 00:00:07.851

Et je suis rien pour toi

00:00:08.584 --> 00:00:11.515

Allez On a encore beaucoup en commun

00:00:11.541 --> 00:00:12.895

Vraiment

00:00:14.588 --> 00:00:16.812

Nous avons ton fils en commun

00:00:18.665 --> 00:00:21.626

Je me fiche de tes sentiments pour Bjorn

00:00:22.562 --> 00:00:24.055

car si je te demande de le tuer

00:00:24.957 --> 00:00:26.708

tu devras le faire

00:00:27.999 --> 00:00:29.502

Autrement je tuerai l'enfant

00:00:29.901 --> 00:00:32.713

Et crois moi Lagertha ne peut protéger ton fils

00:00:33.878 --> 00:00:38.711

Tu pensais que tu étais libre Torvi Libre de choisir Bjorn

00:00:01.000 --> 00:00:02.253

Kenapa kau bertanya padanya

00:00:03.156 --> 00:00:04.608

Karena aku percaya padanya

00:00:05.975 --> 00:00:07.851

Dan aku tak ada apa apa bagimu

00:00:08.584 --> 00:00:11.515

Ayolah Kita masih banyak waktu

00:00:11.541 --> 00:00:12.895

Benarkah Benar begitu

00:00:14.588 --> 00:00:16.812

Kami punya puteramu saat ini

00:00:18.665 --> 00:00:21.626

Aku tak peduli perasaanmu pada Bjorn

00:00:22.562 --> 00:00:24.055

karena jika kuminta kau untuk membunuhnya

00:00:24.957 --> 00:00:26.708

kau harus melakukannya

00:00:27.999 --> 00:00:29.502

Kalau tidak kubunuh anak itu

00:00:29.901 --> 00:00:32.713

Dan percaya padaku Lagertha tak akan bisa melindungi puteramu

00:00:33.878 --> 00:00:38.711

Kau mengira kau bebas Torvi Bebas memilih Bjorn daripada aku

00:00:01.000 --> 00:00:02.253

Почему ты спросила ее

00:00:03.156 --> 00:00:04.608

Потому что ей я доверяю

00:00:05.975 --> 00:00:07.851

А я для тебя никто

00:00:08.584 --> 00:00:11.515

У нас все еще много общего

00:00:11.541 --> 00:00:12.895

Правда

00:00:14.588 --> 00:00:16.812

У нас общий сын

00:00:18.665 --> 00:00:21.626

Мне безразличны твои чувства к Бьорну

00:00:22.562 --> 00:00:24.055

потому что если я прикажу убить его

00:00:24.957 --> 00:00:26.708

тебе придется это сделать

00:00:27.999 --> 00:00:29.502

Иначе я убью мальчишку

00:00:29.901 --> 00:00:32.713

Поверь Лагерта не сможет защитить твоего сына

00:00:33.878 --> 00:00:38.711

Ты думала что свободна Торви Что можешь выбрать Бьорна вместо меня

00:00:01.000 --> 00:00:02.721

Por qué le preguntas a ella

00:00:03.179 --> 00:00:04.847

Porque confío en ella

00:00:06.181 --> 00:00:08.057

Y yo no soy nada para ti

00:00:08.568 --> 00:00:11.215

Vamos todavía tenemos mucho en común

00:00:11.246 --> 00:00:12.602

En serio El qué

00:00:14.301 --> 00:00:17.023

Tenemos en común a tu hijo

00:00:18.712 --> 00:00:21.788

No me importan tus sentimientos por Bjorn porque

00:00:22.375 --> 00:00:24.439

si te pido que lo mates

00:00:24.817 --> 00:00:26.172

tendrás que hacerlo

00:00:26.892 --> 00:00:29.029

O si no mataré al chico

00:00:29.853 --> 00:00:33.001

Y créeme Lagertha no puede protegerlo

00:00:33.738 --> 00:00:39.348

Creías que eras libre Torvi Libre para elegir a Bjorn y no a mí

Available in 7 languages

Duration

40 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:26:45

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

4

Episode

6

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore--and raid--the distant shores across the ocean.