To watch in HD, get ClipCafe PRO

I had to tell you I just can't sing tonightYou best be getting out hereYeahBill I got the laryngitisMe tooJune we just I do Y'all laughing but I doWe all just heard you hollering up a storm

Well, I didn't have it then, Billy

Walk the Line • 2005

June Carter:
I gotta tell you, I can't sing tonight. I got the laryngitis.June Carter:Y'all laughin, but I do.Billy:We just heard you hollerin up a storm back there.June Carter:Well, I didn't have it then, Billy

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.921

I had to tell you I just can't sing tonight

00:00:06.923 --> 00:00:08.549

You best be getting out here

00:00:09.001 --> 00:00:10.093

Yeah

00:00:10.259 --> 00:00:13.054

Bill I got the laryngitis

00:00:13.554 --> 00:00:14.639

Me too

00:00:14.764 --> 00:00:17.225

June we just I do Y'all laughing but I do

00:00:18.643 --> 00:00:21.604

We all just heard you hollering up a storm backstage

00:00:22.073 --> 00:00:25.441

Well I didn't have it then Bill

00:00:01.000 --> 00:00:04.994

Ich kann es dir nicht verschweigen Ich kann heute nicht singen

00:00:06.096 --> 00:00:08.553

Sie kommen besser schon mal hier raus

00:00:09.008 --> 00:00:10.116

Ja

00:00:10.028 --> 00:00:13.001

Bill ich hab eine Kehlkopfentzündung

00:00:13.006 --> 00:00:14.636

Ich auch

00:00:14.008 --> 00:00:18.476

June wir haben doch Doch wirklich Sie lachen

00:00:18.068 --> 00:00:21.639

Wir haben gerade gehört wie du hinter der Bühne gerufen hast

00:00:22.076 --> 00:00:25.048

Na ja da hatte ich das ja noch nicht

00:00:01.000 --> 00:00:04.096

Я должна сказать Я не могу петь сегодня

00:00:06.096 --> 00:00:08.052

Выходите

00:00:09.008 --> 00:00:10.008

Да

00:00:10.028 --> 00:00:13.999

Ну понимаешь у меня ларингит

00:00:13.006 --> 00:00:14.006

И у меня

00:00:14.008 --> 00:00:18.004

Джун мы же слышали Да Смейтесь но это правда

00:00:18.068 --> 00:00:21.006

Мы только что слышали как ты кричишь за кулисами

00:00:22.076 --> 00:00:25.044

Значит тогда ларингита не было Билл

00:00:01.000 --> 00:00:05.903

Te tenía que decir que no puedo cantar esta noche

00:00:08.997 --> 00:00:10.271

Por qué June Más vale que salgan

00:00:12.578 --> 00:00:14.569

Tengo la laringitis

00:00:16.115 --> 00:00:18.948

Pero June No se rían que la tengo

00:00:20.286 --> 00:00:23.221

Te oímos gritando como desesperada allá atrás

00:00:24.019 --> 00:00:27.216

No la tenía entonces Bill

Available in 4 languages

Duration

26 seconds

Views

1,822

Timestamp in Movie

00:39:02

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

biography, drama, music

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chronicle of country music legend Johnny Cash's life, from his early days on an Arkansas cotton farm to his rise to fame with Sun Records in Memphis, where he recorded alongside Elvis Presley, Jerry Lee Lewis, and Carl Perkins.

Actors

June Carter

Reese Witherspoon

John R. Cash

Joaquin Phoenix