To watch in HD, get ClipCafe PRO

SALLY: Oh, I heard a scream

Oh, I must've screamed. Oh, what a night nightmare. I dreamed that I was a Twiloite. And...

WandaVision • S01E08 • 2021

SALLY:Oh, I heard a scream.DICK:Oh, I must've screamed. Oh, what a night nightmare. I dreamed that I was a Twiloite. And then I lost my sense of humorand my thumbs... Oh. At the end of the episode,you realize it was all a bad dream. None of it was real

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

SALLY Oh I heard a scream DICK Oh I must've screamed

00:00:03.067 --> 00:00:04.921

Oh what a night nightmare

00:00:05.996 --> 00:00:06.464

I dreamed that I was a Twiloite

00:00:07.009 --> 00:00:10.093

And then I lost my sense of humor and my thumbs Oh

00:00:11.219 --> 00:00:12.022

EXHALES SHARPLY

00:00:12.303 --> 00:00:18.001

At the end of the episode you realize it was all a bad dream

00:00:19.644 --> 00:00:21.855

None of it was real

00:00:23.398 --> 00:00:24.816

MISSILE BEEPING

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

سمعت صراخ ا لابد أنني سمعت صراخ

00:00:03.067 --> 00:00:04.093

يا له من كابوس

00:00:05.996 --> 00:00:06.464

حلمت أنني في الشفق

00:00:07.009 --> 00:00:10.001

وبعدها فقدت حس دعابتي وأصابعي أصبحت

00:00:12.303 --> 00:00:18.001

في نهاية الحلقة ستدرك أن كل هذا مجرد كابوس

00:00:19.644 --> 00:00:21.854

لا شيء منها حقيقي

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Jeg hørte et skrig Det var nok mig

00:00:03.067 --> 00:00:06.423

Jeg drømte jeg var en twiloit

00:00:06.589 --> 00:00:11.999

Jeg mistede min humoristiske sans og mine tommelfingre

00:00:12.001 --> 00:00:18.001

Sidst i afsnittet indser de at det hele bare var en ond drøm

00:00:19.644 --> 00:00:21.855

Det var ikke virkeligt

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Ik hoorde een gil Ik heb vast geschreeuwd

00:00:03.878 --> 00:00:05.129

Wat een erge nachtmerrie

00:00:05.212 --> 00:00:06.672

Ik droomde dat ik een Twiloite was

00:00:07.298 --> 00:00:10.301

En ik verloor m'n gevoel voor humor en m'n duimen

00:00:12.303 --> 00:00:18.267

Aan het eind van de aflevering besef je dat het een boze droom was

00:00:19.852 --> 00:00:22.104

Niets was echt

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Kuulin huutoa Taisin huutaa

00:00:03.067 --> 00:00:04.921

Mikä painajainen

00:00:05.996 --> 00:00:06.464

Unessa olin twilolainen

00:00:07.009 --> 00:00:10.093

Menetin huumorintajuni ja peukaloni

00:00:12.001 --> 00:00:18.001

Jakson lopussa tajuaa että kaikki oli vain pahaa unta

00:00:19.644 --> 00:00:21.896

Ei todellista

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

J'ai entendu un cri Ça devait être moi

00:00:03.711 --> 00:00:05.213

Quelle nuit de cauchemar

00:00:05.296 --> 00:00:06.547

J'étais déguisé

00:00:07.173 --> 00:00:10.176

et j'ai perdu mon sens de l'humour et mes pouces

00:00:12.178 --> 00:00:13.888

À la fin de l'épisode

00:00:14.847 --> 00:00:18.142

on comprend que c'était un mauvais rêve

00:00:19.727 --> 00:00:21.562

Rien n'était vrai

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Jemand hat geschrien Das war ich

00:00:03.067 --> 00:00:04.921

Ich hatte einen Albtraum

00:00:05.996 --> 00:00:06.464

Ich war ein Twiloit

00:00:07.009 --> 00:00:10.093

Ich hatte den Humor verloren und meine Daumen

00:00:12.001 --> 00:00:18.001

Am Ende der Folge merkt man dass alles nur ein böser Traum war

00:00:19.644 --> 00:00:21.896

Nichts davon war echt

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

SALLY Oh Mene ek chikh suni DICK Oh Mene Chillaya

00:00:03.067 --> 00:00:04.921

Oh Kya vo ek Bura sapana NIGHTMARE tha

00:00:05.996 --> 00:00:06.464

Mene sapna dekha ki mai ek Twiloite tha

00:00:07.009 --> 00:00:10.093

Aur fir mene apna Sense Of Humor Aur apna Anguthhe kho diye Ohh

00:00:11.219 --> 00:00:12.022

00:00:12.303 --> 00:00:18.001

Episode ke ant me apko lagata hai ki yah sab ek bura sapna tha

00:00:19.644 --> 00:00:21.855

Isme se koi nhi Vastvikta nhi thi

00:00:23.398 --> 00:00:24.816

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Aku dengar teriakan Aku pasti menjerit

00:00:03.067 --> 00:00:04.921

Mimpi buruk yang mengerikan

00:00:05.996 --> 00:00:06.464

Aku bermimpi aku adalah Twiloite

00:00:07.009 --> 00:00:10.093

Lalu aku kehilangan selera humorku dan ibu jariku

00:00:12.001 --> 00:00:18.001

Di akhir episode kau menyadari semua itu mimpi buruk

00:00:19.644 --> 00:00:21.896

Tak satu pun nyata

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Ho sentito un urlo Devo aver urlato

00:00:03.067 --> 00:00:04.921

Oh che incubo

00:00:05.996 --> 00:00:06.464

Ero un Twiloite

00:00:07.009 --> 00:00:10.093

Poi ho perso il senso dell'umorismo e i pollici

00:00:12.001 --> 00:00:18.001

Alla fine dell'episodio ti rendi conto che era un brutto sogno

00:00:19.644 --> 00:00:21.896

Non c'era niente di vero

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Jeg hørte et skrik Jeg må ha skreket

00:00:03.067 --> 00:00:04.921

For et nattmareritt

00:00:05.996 --> 00:00:06.464

Jeg drømte at jeg var en twiloitt

00:00:07.009 --> 00:00:10.093

Så mistet jeg min humoristiske sans og tomlene

00:00:12.001 --> 00:00:18.001

På slutten av episoden skjønner du at var en vond drøm

00:00:19.644 --> 00:00:21.896

Ingenting var virkelig

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Ouvi um grito Devo ter gritado

00:00:03.067 --> 00:00:04.921

Que pesadelo noturno

00:00:05.996 --> 00:00:06.464

Sonhei que era um Twiloite

00:00:07.009 --> 00:00:10.093

E perdi o sentido de humor e os polegares

00:00:12.001 --> 00:00:18.001

No fim do episódio percebes que foi tudo um pesadelo

00:00:19.644 --> 00:00:21.896

Nada era real

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

Я слышала крик Должно быть это был я

00:00:03.067 --> 00:00:04.092

Что за кошмарный кошмар

00:00:05.000 --> 00:00:06.046

Мне приснилось что я стал пришельцем

00:00:07.009 --> 00:00:10.009

Потерял чувство юмора и свои большие пальцы

00:00:12.003 --> 00:00:18.999

А в конце серии стало ясно что это всё всего лишь кошмар

00:00:19.064 --> 00:00:21.085

Ничего из этого не было правдой

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Yo he oído un grito Ah habré gritado yo

00:00:03.067 --> 00:00:04.921

Oh qué pesadilla

00:00:05.996 --> 00:00:06.464

He soñado que era un tuailoíta

00:00:07.009 --> 00:00:10.093

Y perdía el sentido del humor y los pulgares

00:00:12.001 --> 00:00:18.001

Hacia el final del episodio te das cuenta de que todo era una pesadilla

00:00:19.644 --> 00:00:21.896

Nada era real

00:00:01.000 --> 00:00:04.921

Jag hörde ett skrik Det var nog jag Vilken mardröm

00:00:05.996 --> 00:00:07.215

Jag drömde att jag var twiloit

00:00:07.298 --> 00:00:11.136

Jag blev av med mitt sinne för humor och mina tummar

00:00:12.001 --> 00:00:18.001

I slutet av avsnittet förstår man att allt bara var en mardröm

00:00:19.644 --> 00:00:21.896

Inget av det hände på riktigt

Available in 15 languages

Duration

26 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

00:16:14

Uploaded

Feb 14, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

action, comedy, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Blends the style of classic sitcoms with the MCU, in which Wanda Maximoff and Vision - two super-powered beings living their ideal suburban lives - begin to suspect that everything is not as it seems.