To watch in HD, get ClipCafe PRO

WANDA: Oh, that's better

Push, Wanda. Push!

WandaVision • S01E04 • 2021

WANDA: Oh, that's better. Darling, do you think it's time to... -Call the doctor?-Yeah. VISION: Yes, I do, dear. 1950s, 1960s, and now the '70s. Why does it keep switching time periods?It can't be purely for my enjoyment. And I can't believeWanda and Vision are having a baby. -You want any?- Heck, I thought about it for sure. A little Jimmy Woo. Get him a tiny little FBI badge.Oh, you... Chip? Sure. GERALDINE:You're doing great. You're doing great.Look at me. Look at me. The jig is up. -It's time to start pushing. You ready?-WANDA: Oh! -MONICA: Push, Wanda. Push!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

GRUNTS WANDA Oh that's better

00:00:03.998 --> 00:00:04.962

WANDA GASPS AND GROANS

00:00:05.046 --> 00:00:06.964

Darling do you think it's time to

00:00:07.048 --> 00:00:08.507

Call the doctor Yeah GROANS

00:00:08.591 --> 00:00:09.759

VISION Yes I do dear

00:00:09.842 --> 00:00:12.887

1950s 1960s and now the '70s

00:00:13.429 --> 00:00:17.099

Why does it keep switching time periods It can't be purely for my enjoyment

00:00:17.641 --> 00:00:20.061

And I can't believe Wanda and Vision are having a baby

00:00:20.144 --> 00:00:21.854

You want any CHUCKLES

00:00:21.937 --> 00:00:23.564

Heck I thought about it for sure

00:00:23.647 --> 00:00:25.149

A little Jimmy Woo CHUCKLES

00:00:25.232 --> 00:00:29.278

Get him a tiny little FBI badge Oh you Chip Sure

00:00:29.403 --> 00:00:30.696

GERALDINE You're doing great

00:00:30.078 --> 00:00:33.996

You're doing great Look at me Look at me

00:00:33.115 --> 00:00:34.002

BREATHING RHYTHMICALLY

00:00:36.243 --> 00:00:38.999

The jig is up

00:00:38.012 --> 00:00:40.706

It's time to start pushing You ready WANDA Oh

00:00:40.079 --> 00:00:43.376

MONICA Push Wanda Push SCREAMS

00:00:01.000 --> 00:00:02.564

عزيزي أتظن الوقت حان لـ

00:00:02.695 --> 00:00:05.215

الاتصال بالطبيب نعم أظن ذلك يا عزيزتي نعم

00:00:05.389 --> 00:00:08.733

خمسينات وستينات والآن سبعينات القرن الـ20

00:00:09.038 --> 00:00:10.687

لماذا يغير الفترات الزمنية باستمرار

00:00:10.775 --> 00:00:13.999

لا يمكن أن يكون ذلك لتسليتي فقط صحيح

00:00:13.209 --> 00:00:15.685

لا أصدق أن واندا و فيجن سيرزقان بطفل

00:00:15.902 --> 00:00:19.379

أتريد فكرت في ذلك بالتأكيد

00:00:19.639 --> 00:00:23.116

جيمي وو صغير وسأشتري له شارة فيدرالية صغيرة

00:00:23.201 --> 00:00:24.983

تقصدين رقائق البطاطا بالتأكيد

00:00:25.114 --> 00:00:28.459

تقومين بعمل رائع تقومين بعمل رائع انظري إلي انظري إلي

00:00:29.544 --> 00:00:30.935

هي ا

00:00:31.978 --> 00:00:33.369

انتهت الخدعة

00:00:33.586 --> 00:00:35.015

حان الوقت لتبدأي الضغط

00:00:35.411 --> 00:00:38.409

مستعدة ادفعي يا واندا ادفعي

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Det var bedre

00:00:04.295 --> 00:00:08.924

Tror du det er tid til At ringe efter lægen Ja

00:00:09.999 --> 00:00:12.386

50'erne 60'erne og nu 70'erne

00:00:12.553 --> 00:00:16.307

De skifter vel ikke bare årti for min fornøjelses skyld

00:00:16.473 --> 00:00:20.519

Tænk at de skal have et barn Vil du have

00:00:20.686 --> 00:00:26.358

Jeg har overvejet det En lille Jimmy Woo med et lille FBI skilt

00:00:26.525 --> 00:00:28.944

Nå chips Tak

00:00:29.111 --> 00:00:33.996

Du klarer det flot Se på mig

00:00:33.198 --> 00:00:34.992

Kom så

00:00:35.159 --> 00:00:36.702

Så er hun afsløret

00:00:36.869 --> 00:00:42.997

Du skal til at presse Er du klar Pres Wanda pres

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Dat is beter

00:00:04.546 --> 00:00:06.464

Kunnen we niet beter

00:00:06.548 --> 00:00:09.259

De dokter bellen Ik doe het meteen

00:00:09.342 --> 00:00:12.345

De jaren 50 60 en nu de jaren 70

00:00:12.929 --> 00:00:16.599

Waarom steeds andere periodes Vast niet alleen voor mijn plezier

00:00:17.141 --> 00:00:19.561

Ongelooflijk dat Wanda en Vision 'n baby krijgen

00:00:19.644 --> 00:00:23.106

Wil je ook Ik heb erover nagedacht

00:00:23.189 --> 00:00:24.691

Een kleine Jimmy Woo

00:00:24.774 --> 00:00:28.082

Met zo'n mini FBI badge O je bedoelt chips

00:00:28.903 --> 00:00:32.532

Je doet het geweldig Kijk me aan

00:00:35.785 --> 00:00:37.001

Het spel is uit

00:00:37.579 --> 00:00:39.664

Je mag gaan persen Ben je er klaar voor

00:00:39.789 --> 00:00:42.375

Persen Wanda Persen

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Nyt on parempi

00:00:04.546 --> 00:00:06.464

Olisikohan aika

00:00:06.548 --> 00:00:08.997

Soittaa lääkärille

00:00:08.999 --> 00:00:09.259

Kyllä on

00:00:09.342 --> 00:00:12.345

50 luku 60 luku ja nyt 70 luku

00:00:12.929 --> 00:00:16.599

Miksi aikakausi vaihtuu Tuskin vain minun ilokseni

00:00:17.141 --> 00:00:19.561

En voi uskoa että Wanda ja Vision saavat lapsen

00:00:19.644 --> 00:00:23.106

Haluatko sinä lapsia Olen kyllä miettinyt sitä

00:00:23.189 --> 00:00:24.691

Pikkuinen Jimmy Woo

00:00:24.774 --> 00:00:28.082

Hankkisin hänelle pienen FBI merkin Ai sipsi Miksikäs ei

00:00:28.903 --> 00:00:30.196

Hyvin menee

00:00:30.028 --> 00:00:32.532

Ihan hyvin Katso minua

00:00:35.785 --> 00:00:37.001

Hän paljastui

00:00:37.579 --> 00:00:40.206

Aika ponnistaa Oletko valmis

00:00:40.331 --> 00:00:42.876

Ponnista Wanda

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

C'est passé

00:00:04.546 --> 00:00:06.256

Tu crois qu'il est temps

00:00:06.339 --> 00:00:09.259

D'appeler le docteur Je crois chérie

00:00:09.342 --> 00:00:12.387

Années 50 60 et maintenant 70

00:00:12.971 --> 00:00:16.599

Pourquoi ils changent de période Pas pour me faire plaisir

00:00:17.141 --> 00:00:19.561

Dire qu'ils vont avoir un enfant

00:00:19.727 --> 00:00:23.106

Vous en voulez J'y ai pensé

00:00:23.189 --> 00:00:24.691

Un petit Jimmy Woo

00:00:24.774 --> 00:00:26.943

Je lui offrirais un badge du FBI

00:00:27.001 --> 00:00:28.082

Oh des chips Oui

00:00:29.153 --> 00:00:32.198

Tu t'en sors bien Regarde moi

00:00:33.157 --> 00:00:34.784

Allez

00:00:35.066 --> 00:00:36.953

C'est parti

00:00:37.412 --> 00:00:39.622

Commence à pousser Prête

00:00:39.747 --> 00:00:42.292

Pousse Wanda pousse

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Schatz denkst du es wird Zeit

00:00:03.998 --> 00:00:04.295

Den Arzt zu rufen

00:00:04.461 --> 00:00:05.713

Ja tu ich Liebling

00:00:05.796 --> 00:00:08.799

Die 1950er die 1960er und jetzt die 70er

00:00:09.383 --> 00:00:13.001

Warum springt es durch die Jahrzehnte Nur zu meinem Vergnügen

00:00:13.595 --> 00:00:16.001

Und Wanda und Vision bekommen ein Baby

00:00:16.014 --> 00:00:19.056

Wollen Sie welche Ich hab darüber nachgedacht

00:00:19.893 --> 00:00:23.105

Ein kleiner Jimmy Woo Mit einer kleinen FBI Marke

00:00:24.273 --> 00:00:25.274

Chips Gerne

00:00:25.357 --> 00:00:26.065

Du machst das toll

00:00:27.985 --> 00:00:28.986

Sieh mich an

00:00:32.239 --> 00:00:33.449

Jetzt wird's ernst

00:00:34.001 --> 00:00:36.118

Du musst jetzt pressen Bereit

00:00:36.243 --> 00:00:38.162

Pressen Wanda Pressen

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

ओह यह ब हतर ह

00:00:05.046 --> 00:00:06.966

ड र ल ग क य आपक लगत ह क यह समय ह

00:00:07.048 --> 00:00:08.508

ड क टर क ब ल ए ह

00:00:08.591 --> 00:00:09.761

ह म करत ह प र य

00:00:09.842 --> 00:00:12.882

1950 1960 और अब '70 क दशक

00:00:13.429 --> 00:00:17.099

यह समय समय पर स व च क य करत रहत ह यह व श द ध र प स म र आन द क ल ए नह ह सकत

00:00:17.641 --> 00:00:20.061

और म व श व स नह कर सकत क व ड और व जन एक बच च ह

00:00:20.144 --> 00:00:21.854

आपक क ई च ह ए

00:00:21.937 --> 00:00:23.567

ह क म न इसक ब र म न श च त र प स स च

00:00:23.647 --> 00:00:25.147

थ ड ज म व

00:00:25.232 --> 00:00:29.272

उस एक छ ट स एफब आई ब ज प र प त कर ओह त म च प ज र र

00:00:29.403 --> 00:00:30.693

त म बह त अच छ कर रह ह

00:00:30.078 --> 00:00:33.999

त म बह त अच छ कर रह ह म झ द ख म झ द ख

00:00:36.243 --> 00:00:38.001

ज ग ऊपर ह

00:00:38.012 --> 00:00:40.071

यह प श करन क समय ह आप त य र ह ओह

00:00:40.079 --> 00:00:43.038

प श व ड धक क द

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Itu lebih baik

00:00:04.546 --> 00:00:06.464

Menurutmu sudah waktunya untuk

00:00:06.548 --> 00:00:08.997

Hubungi dokter Ya

00:00:08.999 --> 00:00:09.259

Ya Sayang

00:00:09.342 --> 00:00:12.345

1950 an 1960 an dan sekarang 1970 an

00:00:12.929 --> 00:00:16.599

Kenapa terus berganti periode waktu Tidak mungkin untuk hiburan

00:00:17.141 --> 00:00:19.561

Aku tak percaya Wanda dan Vision punya anak

00:00:19.644 --> 00:00:23.106

Kau mau Aku memikirkannya

00:00:23.189 --> 00:00:24.691

Jimmy Woo kecil

00:00:24.774 --> 00:00:28.082

Beri dia lencana FBI kecil Oh maksudmu Keripik Tentu

00:00:28.903 --> 00:00:30.196

Kau melakukannya dengan baik

00:00:30.028 --> 00:00:32.532

Kau melakukannya dengan baik Lihat aku

00:00:35.785 --> 00:00:37.001

Pertunjukan dimulai

00:00:37.579 --> 00:00:40.206

Waktunya mulai mendorong Kau siap

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Così va meglio

00:00:04.546 --> 00:00:06.464

Non credi sia ora di chia

00:00:06.548 --> 00:00:08.997

Chiamare il dottore Sì

00:00:08.999 --> 00:00:09.259

Sì è ora cara

00:00:09.342 --> 00:00:12.345

Anni '50 anni '60 e ora anni '70

00:00:12.929 --> 00:00:16.599

Perché continua a cambiare epoca Non per divertire me vero

00:00:17.141 --> 00:00:19.561

Chi l'avrebbe detto avranno un bambino

00:00:19.644 --> 00:00:23.106

Lo vuoi anche tu Certo ci ho pensato

00:00:23.189 --> 00:00:24.691

Un piccolo Jimmy Woo

00:00:24.774 --> 00:00:28.082

Con il suo mini distintivo FBI Oh una patatina Certo

00:00:28.903 --> 00:00:30.196

Ehi sei bravissima

00:00:30.028 --> 00:00:32.532

Sei bravissima Guardami Guardami

00:00:35.785 --> 00:00:37.001

Fine dei giochi

00:00:37.579 --> 00:00:39.747

È ora di spingere Sei pronta

00:00:39.831 --> 00:00:42.375

Spingi Wanda Spingi

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Det er bedre

00:00:04.546 --> 00:00:06.464

Kjære er det på tide å

00:00:06.548 --> 00:00:08.997

Ringe legen Ja

00:00:08.999 --> 00:00:09.259

Ja kjære

00:00:09.342 --> 00:00:12.345

1950 tallet 1960 tallet og nå 70 tallet

00:00:12.929 --> 00:00:16.599

Hvorfor bytte perioder Det kan ikke være for min fornøyelse

00:00:17.141 --> 00:00:19.561

Ikke til å tro at Wanda og Vision skal ha barn

00:00:19.644 --> 00:00:23.106

Vil du ha Jeg har tenkt på det

00:00:23.189 --> 00:00:24.691

En liten Jimmy Woo

00:00:24.774 --> 00:00:28.082

Gi ham et lite FBI skilt Å du Potetgull Ja

00:00:28.903 --> 00:00:30.196

Du klarer deg bra

00:00:30.028 --> 00:00:32.532

Du klarer deg bra Se på meg

00:00:35.785 --> 00:00:37.001

Hun er avslørt

00:00:37.579 --> 00:00:40.206

Begynn å presse

00:00:40.331 --> 00:00:42.876

Press Wanda

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Está melhor

00:00:04.546 --> 00:00:06.464

Achas que está na hora de

00:00:06.548 --> 00:00:08.997

Chamar o médico Sim

00:00:08.999 --> 00:00:09.259

Acho querida

00:00:09.342 --> 00:00:12.345

As décadas de 1950 1960 e agora os anos 70

00:00:12.929 --> 00:00:16.599

Porque estão sempre a mudar de época Não pode ser só para me agradar

00:00:17.141 --> 00:00:19.978

Nem acredito que a Wanda e o Vision vão ter um bebé

00:00:20.061 --> 00:00:23.106

Quer Caramba já pensei nisso

00:00:23.189 --> 00:00:24.691

Um pequeno Jimmy Woo

00:00:24.774 --> 00:00:28.082

Dava lhe um pequeno distintivo do FBI Batatas Claro

00:00:28.903 --> 00:00:30.196

Estás a ir lindamente

00:00:30.028 --> 00:00:32.532

Estás a ir lindamente Olha para mim

00:00:35.785 --> 00:00:37.001

Foi descoberta

00:00:37.579 --> 00:00:39.664

É altura de começar a fazer força Pronta

00:00:39.789 --> 00:00:42.375

Faz força Wanda

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Так лучше

00:00:05.046 --> 00:00:06.964

Дорогой думаешь самое время

00:00:07.048 --> 00:00:08.507

Звонить доктору Ага

00:00:08.591 --> 00:00:09.759

Да дорогая

00:00:09.842 --> 00:00:12.887

1950 е 1960 е и теперь 70 е

00:00:13.429 --> 00:00:17.099

Почему постоянно меняется временной период Не только же для моего удовольствия

00:00:17.641 --> 00:00:20.061

И поверить не могу что у Ванды с Вижном ребёнок

00:00:20.144 --> 00:00:21.854

А ты хочешь

00:00:21.937 --> 00:00:23.564

Блин я долго об этом думал

00:00:23.647 --> 00:00:25.149

Маленький Джимми Ву

00:00:25.232 --> 00:00:29.278

Дам ему крошечный жетон ФБР А ты о чипсах Конечно

00:00:29.403 --> 00:00:30.696

Ты справляешься

00:00:30.078 --> 00:00:33.996

Ты справляешься Посмотри на меня Смотри на меня

00:00:36.243 --> 00:00:38.999

Понеслась

00:00:38.012 --> 00:00:40.706

Самое время начать тужиться Ты готова

00:00:40.079 --> 00:00:43.376

Тужься Ванда Тужься

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Así está mejor

00:00:04.546 --> 00:00:06.464

Cielo crees que es hora de

00:00:06.548 --> 00:00:08.997

Llamar al médico Sí

00:00:08.999 --> 00:00:09.259

Sí lo creo cielo

00:00:09.342 --> 00:00:12.345

Los años 50 los 60 y ahora los 70

00:00:12.929 --> 00:00:16.599

Por qué va cambiando de épocas No será solo para mi disfrute

00:00:17.141 --> 00:00:19.561

Y no puedo creer que vayan a tener un bebé

00:00:19.644 --> 00:00:23.106

Le apetece Caray sí que lo he pensado la verdad

00:00:23.189 --> 00:00:24.691

Un pequeño Jimmy Woo

00:00:24.774 --> 00:00:28.082

Le compraría una placa del FBI chiquitina Ah Una patata Claro

00:00:28.903 --> 00:00:30.196

Lo estás haciendo genial

00:00:30.028 --> 00:00:32.532

Lo haces genial Mírame Mírame

00:00:35.785 --> 00:00:37.001

Se descubrió el pastel

00:00:37.579 --> 00:00:40.206

Es hora de empujar Estás lista

00:00:40.331 --> 00:00:42.876

Empuja Wanda Empuja

00:00:01.000 --> 00:00:02.711

Det var bättre

00:00:04.379 --> 00:00:09.134

Älskling tror du att vi ska Ringa doktorn Ja det tror jag

00:00:09.217 --> 00:00:12.679

50 tal 60 tal och nu 70 tal

00:00:12.762 --> 00:00:16.474

Varför byts tidsperioden Det kan inte vara för mitt nöjes skull

00:00:17.998 --> 00:00:19.477

Tänk att Wanda och Vision väntar barn

00:00:19.561 --> 00:00:23.106

Vill du ha Nog har jag tänkt på det

00:00:23.189 --> 00:00:27.061

En liten Jimmy Woo med egen FBI bricka

00:00:27.694 --> 00:00:29.779

Jaha du menade chips Gärna

00:00:30.405 --> 00:00:33.158

Du är jätteduktig Titta på mig

00:00:35.785 --> 00:00:37.037

Nu händer det

00:00:37.454 --> 00:00:39.539

Det är dags att börja krysta Beredd

00:00:39.622 --> 00:00:42.208

Krysta Wanda

Available in 15 languages

Duration

45 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:23:01

Uploaded

Feb 14, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

action, comedy, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Blends the style of classic sitcoms with the MCU, in which Wanda Maximoff and Vision - two super-powered beings living their ideal suburban lives - begin to suspect that everything is not as it seems.