To watch in HD, get ClipCafe PRO

So I don't get itIf there's an entire defense industrywhy would the Pentagon want to buy anything from youThey don't want to they have toRemember Little LeagueHow at the end of the season they'd give

Bro, I'm the fattest and most retarded

War Dogs • 2016

David Packouz:
So, I don't get it. If there's an entire defense industry, why would The Pentagon want to buy anything from you?Efraim Diveroli:They don't want to, they have to. Remember Little League? How, at the end of the season, they'd give out that big MVP trophy and that one kid would always win it?David Packouz:Yeah, Evan Talbot.Efraim Diveroli:Right. But then, one year, somebody's mom complained? Then they had to give everybody a little trophy so they wouldn't feel bad? Even that fat retarded kid. Robbie Friedman, got one. That's kind of like what's happening here.David Packouz:I'm still confused, man.Efraim Diveroli:The Pentagon fucked up when they were rebuilding the Iraqi Army. They gave all these no-bid contracts to Cheney's boys, and they got caught. So Bush started this initiative to level the playing field and now every Pentagon purchase, every gun, every grenade, every bullet, gets offered to small businesses for bidding. And sure, the big dogs still get the big trophies. But The Pentagon's got to give little trophies to all the Robbie Friedmans of the world.David Packouz:So, basically, you're a fat retarded kid.Efraim Diveroli:Bro, I'm the fattest and most retarded

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

So I don't get it

00:00:02.293 --> 00:00:03.919

If there's an entire defense industry

00:00:04.128 --> 00:00:06.964

why would the Pentagon want to buy anything from you

00:00:07.131 --> 00:00:09.758

They don't want to they have to

00:00:09.967 --> 00:00:11.343

Remember Little League

00:00:11.594 --> 00:00:14.043

How at the end of the season they'd give out that big MVP trophy

00:00:14.638 --> 00:00:16.118

and that one kid would always win it

00:00:16.265 --> 00:00:17.474

Yeah Evan Talbot

00:00:17.683 --> 00:00:20.102

Right But then one year somebody's mom complained

00:00:20.311 --> 00:00:23.647

Then they had to give everybody a little trophy so they wouldn't feel bad

00:00:23.814 --> 00:00:26.065

Even that fat retarded kid Robbie Friedman got one

00:00:26.817 --> 00:00:28.819

That's kind of like what's happening here

00:00:29.528 --> 00:00:31.113

I'm still confused man

00:00:31.322 --> 00:00:34.491

The Pentagon fucked up when they were rebuilding the Iraqi Army

00:00:34.007 --> 00:00:38.829

They gave all these no bid contracts to Cheney's boys and they got caught

00:00:38.996 --> 00:00:41.498

So Bush started this initiative to level the playing field

00:00:41.665 --> 00:00:45.169

and now every Pentagon purchase every gun every grenade

00:00:45.377 --> 00:00:49.999

every bullet gets offered to small businesses for bidding

00:00:49.034 --> 00:00:52.176

And sure the big dogs still get the big trophies

00:00:52.384 --> 00:00:54.678

But the Pentagon's got to give little trophies

00:00:54.845 --> 00:00:57.306

to all the Robbie Friedmans of the world

00:00:57.514 --> 00:00:59.558

So basically you're a fat retarded kid

00:00:59.808 --> 00:01:02.394

Bro I'm the fattest and most retarded

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

لذا أنا لا أفهم ذلك

00:00:02.293 --> 00:00:03.919

إذا كانت هناك صناعة دفاعية بأكملها

00:00:04.128 --> 00:00:06.964

لماذا يريد البنتاغون شراء أي شيء منك

00:00:07.131 --> 00:00:09.758

إنهم لا يريدون ذلك عليهم أن يفعلوا ذلك

00:00:09.967 --> 00:00:11.343

تذكر الدوري الصغير

00:00:11.594 --> 00:00:14.043

كيف في نهاية الموسم سيعطون جائزة أفضل لاعب كبيرة

00:00:14.638 --> 00:00:16.118

وهذا الطفل الوحيد سيفوز بها دائم ا

00:00:16.265 --> 00:00:17.474

نعم إيفان تالبوت

00:00:17.683 --> 00:00:20.102

يمين ولكن بعد ذلك سنة واحدة اشتكت والدة شخص ما

00:00:20.311 --> 00:00:23.647

ثم كان عليهم أن يمنحوا الجميع جائزة صغيرة حتى لا يشعروا بالسوء

00:00:23.814 --> 00:00:26.065

حتى ذلك الطفل السمين المتخلف روبي فريدمان حصل على واحدة

00:00:26.817 --> 00:00:28.819

هذا يشبه ما يحدث هنا

00:00:29.528 --> 00:00:31.113

مازلت في حيرة من أمري يا رجل

00:00:31.322 --> 00:00:34.491

لقد أخطأ البنتاغون أثناء إعادة بناء الجيش العراقي

00:00:34.007 --> 00:00:38.829

لقد منحوا كل هذه العقود بدون مزايدة لأولاد تشيني وتم القبض عليهم

00:00:38.996 --> 00:00:41.498

لذا بدأ بوش هذه المبادرة لتحقيق تكافؤ الفرص

00:00:41.665 --> 00:00:45.169

والآن كل عملية شراء للبنتاغون كل بندقية كل قنبلة يدوية

00:00:45.377 --> 00:00:49.999

يتم عرض كل رصاصة على الشركات الصغيرة لتقديم العطاءات

00:00:49.034 --> 00:00:52.176

ومن المؤكد أن الكلاب الكبيرة لا تزال تحصل على الجوائز الكبيرة

00:00:52.384 --> 00:00:54.678

لكن على البنتاغون أن يمنح جوائز صغيرة

00:00:54.845 --> 00:00:57.306

الى كل روبي فريدمان العالم

00:00:57.514 --> 00:00:59.558

إذن في الأساس أنت طفل سمين ومتخلف

00:00:59.808 --> 00:01:02.394

يا أخي أنا الأسمن والأكثر تخلفا

00:00:01.000 --> 00:00:02.081

Така че аз не го получи

00:00:02.028 --> 00:00:03.093

Ако има цяла отбранителна промишленост

00:00:04.012 --> 00:00:06.964

защо Пентагонът ще искате да си купите нещо от вас

00:00:07.012 --> 00:00:09.771

Те не искат да те трябва да

00:00:09.096 --> 00:00:11.371

Запомни Малката лига

00:00:11.006 --> 00:00:14.444

Как в края на сезона те ще дам че голяма MVP трофей

00:00:14.064 --> 00:00:16.999

и че едно дете винаги ще го спечели

00:00:16.028 --> 00:00:17.486

Да Евън Talbot

00:00:17.068 --> 00:00:20.126

Точно така Но след това за една година майка на някого се оплаква

00:00:20.032 --> 00:00:23.642

След това те трябваше да даде всеки малко трофей така че те няма да се чувстват зле

00:00:23.008 --> 00:00:26.644

Дори че мазнините изостаналост дете Robbie Friedman имам един

00:00:26.084 --> 00:00:28.842

Това е нещо като това което се случва тук

00:00:29.052 --> 00:00:31.124

Аз съм все още объркан човек

00:00:31.032 --> 00:00:34.483

Пентагонът прецака когато те са били възстановяването на иракската армия

00:00:34.072 --> 00:00:38.085

Те дадоха всички тези договори не в офертите за момчета Чейни и те хванат

00:00:39.000 --> 00:00:41.526

Така че Буш започна тази инициатива да създаде равни условия

00:00:41.068 --> 00:00:45.162

и сега всяка покупка на Пентагона всеки пистолет всеки граната

00:00:45.004 --> 00:00:49.999

всеки куршум получава се предлага на малки предприятия за наддаване

00:00:49.036 --> 00:00:52.017

И разбира се големите кучета все още получават големите трофеи

00:00:52.004 --> 00:00:54.687

Но имам Пентагона да даде малко трофеи

00:00:54.084 --> 00:00:57.032

за всички Роби Friedmans на света

00:00:57.052 --> 00:00:59.568

Така че общо взето вие сте мазнини изостаналост дете

00:00:59.008 --> 00:01:02.406

Брато аз съм най дебелата и най изостаналост

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Per tant no ho entenc

00:00:02.293 --> 00:00:03.919

Si hi ha tota una indústria de

00:00:04.128 --> 00:00:06.964

defensa per què ho faria el Pentàgon

00:00:07.131 --> 00:00:09.758

vols comprar te alguna cosa No volen han de fer ho

00:00:09.967 --> 00:00:11.343

Recordeu la Little League

00:00:11.594 --> 00:00:14.043

Com al final de la temporada lliurarien aquest

00:00:14.638 --> 00:00:16.118

gran trofeu de MVP i un nen sempre el guanyaria

00:00:16.265 --> 00:00:17.474

Sí Evan Talbot

00:00:17.683 --> 00:00:20.102

D'acord Però després un any s'ha queixat la mare d'algú

00:00:20.311 --> 00:00:23.647

Llavors havien de donar a tothom una petit trofeu perquè no es sentissin malament

00:00:23.814 --> 00:00:26.065

Fins i tot aquell nen retardat de greix Robbie Friedman en tinc un

00:00:26.817 --> 00:00:28.819

Això és com què està passant aquí

00:00:29.528 --> 00:00:31.113

Encara estic confós home

00:00:31.322 --> 00:00:34.491

El Pentàgon va fotut quan estaven reconstruint l'exèrcit iraquià

00:00:34.007 --> 00:00:38.829

Van donar tots aquests contractes sense licitació als nois de Cheney i van ser atrapats

00:00:38.996 --> 00:00:41.498

Així que Bush va iniciar aquesta iniciativa per igualar el

00:00:41.665 --> 00:00:45.169

terreny de joc i ara cada compra del Pentàgon cada arma

00:00:45.377 --> 00:00:49.999

cada granada cada bala se'ls ofereix petites empreses per licitar

00:00:49.034 --> 00:00:52.176

I segur els gossos grans encara aconsegueix els grans trofeus

00:00:52.384 --> 00:00:54.678

Però el del Pentàgon he de donar petits

00:00:54.845 --> 00:00:57.306

trofeus a tots els Robbie Friedmans del món

00:00:57.514 --> 00:00:59.558

Així bàsicament ho ets un nen retardat en greixos

00:00:59.808 --> 00:01:02.394

Germà sóc el més gros i el més retardat

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

所以我不明白

00:00:02.293 --> 00:00:03.919

如果有一个完整的国防工业

00:00:04.128 --> 00:00:06.964

为什么五角大楼要向你购买任何东西

00:00:07.131 --> 00:00:09.758

他们不想却不得不

00:00:09.967 --> 00:00:11.343

还记得少年棒球联盟吗

00:00:11.594 --> 00:00:14.043

如何在赛季结束时他们会颁发那个巨大的 MVP 奖杯

00:00:14.638 --> 00:00:16.118

那个孩子总是会赢

00:00:16.265 --> 00:00:17.474

是的埃文塔尔伯特

00:00:17.683 --> 00:00:20.102

正确的但后来一年后有人妈妈抱怨过吗

00:00:20.311 --> 00:00:23.647

然后他们必须给每个人一个小奖杯这样他们就不会感到难过

00:00:23.814 --> 00:00:26.065

就连那个胖弱智的孩子罗比弗里德曼得到了一个

00:00:26.817 --> 00:00:28.819

这有点像这里发生的事情

00:00:29.528 --> 00:00:31.113

我还是很困惑伙计

00:00:31.322 --> 00:00:34.491

五角大楼在重建伊拉克军队时搞砸了

00:00:34.007 --> 00:00:38.829

他们把所有这些无标价合同都给了切尼的手下结果他们被抓了

00:00:38.996 --> 00:00:41.498

因此布什启动了这一举措以创造公平的竞争环境

00:00:41.665 --> 00:00:45.169

现在五角大楼的每一笔采购每把枪每一颗手榴弹

00:00:45.377 --> 00:00:49.999

每一颗子弹都会提供给小企业进行投标

00:00:49.034 --> 00:00:52.176

当然大狗仍然会获得大奖杯

00:00:52.384 --> 00:00:54.678

但五角大楼必须给予一些小奖杯

00:00:54.845 --> 00:00:57.306

致所有罗比世界上的弗里德曼

00:00:57.514 --> 00:00:59.558

所以基本上你是一个胖弱智的孩子

00:00:59.808 --> 00:01:02.394

兄弟我是最胖最弱智的

00:00:01.000 --> 00:00:03.918

Nešto mi nije jasno Ako postoji cijela obrambena industrija

00:00:04.086 --> 00:00:06.963

zašto bi Pentagon htio išta kupiti od tebe

00:00:07.131 --> 00:00:09.674

Nije da hoce nego mora

00:00:09.967 --> 00:00:11.342

Sjecaš se Male lige

00:00:11.051 --> 00:00:14.429

Kako su na kraju sezone davali pokal za najvrednijeg igraCa

00:00:14.597 --> 00:00:16.999

i jedan bi ga uvijek osvojio

00:00:16.181 --> 00:00:17.515

Da Evan Talbot

00:00:17.683 --> 00:00:20.101

ToCno Ali onda se jedne godine neCija mama potužila

00:00:20.269 --> 00:00:23.646

Pa su morali svakome dati mali pokal da ne bi bio žalostan

00:00:23.814 --> 00:00:26.649

Dobio ga je Cak i onaj debeli debilko Robbie Friedman

00:00:26.817 --> 00:00:28.818

Tako nekako ti je i ovo ovdje

00:00:29.528 --> 00:00:31.112

Još sam zbunjen CovjeCe

00:00:31.028 --> 00:00:34.532

Pentagon je sjebao stvar prilikom obnove IraCke vojske

00:00:34.007 --> 00:00:38.828

Dao je hrpetinu ugovora bez natjeCaja Cheneyjevim deCkima i ulovljen je u tome

00:00:38.996 --> 00:00:41.497

Zato je Bush poveo inicijativu za jednake poCetne uvjete

00:00:41.665 --> 00:00:45.999

i sad se svaka kupnja Pentagona svaka puška svaka ruCna bomba

00:00:45.021 --> 00:00:49.997

svaki metak nudi putem natjeCaja malim poduzecima

00:00:49.298 --> 00:00:52.216

I naravno velike face i dalje dobivaju velike pokale

00:00:52.384 --> 00:00:54.677

Ali Pentagon mora davati male pokale

00:00:54.845 --> 00:00:57.221

svim Robbiejima Friedmanima ovog svijeta

00:00:57.514 --> 00:00:59.557

ZnaCi u biti ti si debeli debilko

00:00:59.725 --> 00:01:02.393

Buraz ja sam ti najdeblji i najdebilniji

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Já to nechápu Když existuje celý obranný prùmysl

00:00:04.086 --> 00:00:06.963

proè by mìl Pentagon chtít kupovat nìco od tebe

00:00:07.131 --> 00:00:09.674

Nechtìjí ale musejí

00:00:09.967 --> 00:00:11.343

Pamatuješ dìtskou ligu

00:00:11.051 --> 00:00:14.429

Jak na konci sezóny dávali trofej pro nejužiteènìjšího hráèe

00:00:14.597 --> 00:00:16.999

a jak poøád vyhrával jeden kluk

00:00:16.182 --> 00:00:17.515

Jo Evan Talbot

00:00:17.683 --> 00:00:20.101

Jo A jak si pak jedna máma stìžovala

00:00:20.269 --> 00:00:23.647

takže museli dát malou trofej všem aby jim to nebylo líto

00:00:23.814 --> 00:00:26.065

I tomu dementnímu klukovi Robbiemu Friedmanovi

00:00:26.817 --> 00:00:28.818

Nìco takovýho se dìje i tady

00:00:29.528 --> 00:00:31.112

Ještì poøád jsem mimo

00:00:31.028 --> 00:00:34.532

Pentagon to pohnojil když znovu sestavoval iráckou armádu

00:00:34.007 --> 00:00:38.828

Dali všechny ty kontrakty bez soutìže Cheneyho hochùm a chytli je pøi tom

00:00:38.996 --> 00:00:41.498

Takže Bush zaèal vytváøet rovný podmínky pro všechny

00:00:41.666 --> 00:00:45.999

a teï o všechno co Pentagon nakoupí o každou zbraò každý granát

00:00:45.211 --> 00:00:49.997

a každý náboj se mùžou ucházet malý firmy

00:00:49.298 --> 00:00:52.217

Jasnì že velký ryby poøád dostávají velký trofeje

00:00:52.385 --> 00:00:54.678

Ale Pentagon musí dávat i malý trofeje

00:00:54.845 --> 00:00:57.222

všem Robbieùm Friedmanùm na svìtì

00:00:57.515 --> 00:00:59.557

Takže ty jsi v podstatì tlustý dementní dítì

00:00:59.725 --> 00:01:02.394

Já jsem ten nejtlustší a nejvíc dementní

00:00:01.000 --> 00:00:04.376

Jeg er ikke med Hvis der er en hel forsvarsindustri

00:00:04.054 --> 00:00:06.916

hvorfor vil Pentagon så købe af dig

00:00:07.004 --> 00:00:11.332

De vil ikke men de er nødt til det Kan du huske lilleputterne

00:00:11.456 --> 00:00:15.792

hvor de overrakte det store trofæ og det altid var den samme der vandt det

00:00:16.999 --> 00:00:20.084

Ja Evan Talbot Så var der en mor der brokkede sig

00:00:20.208 --> 00:00:23.832

Og så måtte de give alle et lille trofæ så de ikke blev kede af det

00:00:23.956 --> 00:00:26.708

Selv den fede tumpe Robbie Friedman fik et

00:00:26.832 --> 00:00:31.999

Det minder lidt om det her Jeg er stadig ikke med

00:00:31.208 --> 00:00:34.584

Pentagon kvajede sig da de genopbyggede den irakiske hær

00:00:34.708 --> 00:00:38.956

De gav Cheneys drenge alle kontrakterne og blev knaldet

00:00:39.003 --> 00:00:41.456

Derfor ville Bush give alle lige vilkår

00:00:41.584 --> 00:00:45.916

Og nu skal alle Pentagon køb hvert et våben hver en granat og kugle

00:00:46.003 --> 00:00:48.876

udliciteres til små virksomheder

00:00:49.999 --> 00:00:52.208

De tunge drenge får stadig de store trofæer

00:00:52.332 --> 00:00:57.999

Men Pentagon skal give små trofæer til alverdens Robbie Friedman'er

00:00:57.208 --> 00:01:02.124

Så i bund og grund er du en fed tumpe Jeg er den fedeste og største tumpe

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Ik snap het niet Als er een defensie industrie is

00:00:04.087 --> 00:00:06.923

waarom zou het Pentagon dan iets van jou kopen

00:00:07.009 --> 00:00:09.717

Omdat ze dat moeten

00:00:09.926 --> 00:00:11.386

Weet je nog in de pupillen

00:00:11.552 --> 00:00:14.043

Aan het eind van het seizoen werd de beste speler gekozen

00:00:14.597 --> 00:00:17.517

en dat was altijd dezelfde Ja Evan Talbot

00:00:17.684 --> 00:00:20.103

Ja tot een moeder ging klagen

00:00:20.269 --> 00:00:23.606

En daarna kreeg iedereen een trofee

00:00:23.773 --> 00:00:26.609

Zelfs die dikke debiel Robbie Friedman

00:00:26.776 --> 00:00:28.778

Dat gebeurt hier ook

00:00:29.529 --> 00:00:31.114

Ik snap 't nog steeds niet

00:00:31.028 --> 00:00:34.534

Het Pentagon verneukte 't toen ze het Iraakse leger weer opbouwden

00:00:34.701 --> 00:00:38.788

Ze gaven alle contracten aan Cheney's vrienden en ze werden betrapt

00:00:38.955 --> 00:00:41.457

Dus Bush wilde iedereen een gelijke kans geven

00:00:41.624 --> 00:00:45.999

en nu wordt elk geweer elke granaat

00:00:45.253 --> 00:00:49.003

en elke kogel openbaar aanbesteed

00:00:49.298 --> 00:00:52.218

En ja de grote jongens krijgen de grote trofeeën

00:00:52.385 --> 00:00:54.637

Maar het Pentagon geeft de kleine trofeeën

00:00:54.804 --> 00:00:57.265

aan de Robbie Friedmans

00:00:57.473 --> 00:00:59.559

Dus je bent een dikke debiel

00:00:59.767 --> 00:01:02.395

Ik ben de dikste en de debielste

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Ma ei mõista

00:00:02.293 --> 00:00:03.919

Kui on olemas terve kaitsetööstus

00:00:04.128 --> 00:00:06.964

Miks peaks Pentagon sinu käest ostma

00:00:07.131 --> 00:00:09.758

Nad ei tahagi aga peavad

00:00:09.968 --> 00:00:11.343

Lasteliigat mäletad

00:00:11.594 --> 00:00:14.429

Hooaja lõpus anti välja parima mängija karikas

00:00:14.639 --> 00:00:16.999

ja selle võitis alati sama tüüp

00:00:16.266 --> 00:00:17.474

Evan Talbot

00:00:17.684 --> 00:00:20.102

Ühel aastal kellegi ema kaebas

00:00:20.311 --> 00:00:23.647

Ja nad pidid kõigile väikese karika andma Et keegi kurb poleks

00:00:23.815 --> 00:00:26.065

Isegi paks väärakas Robbie Friedman sai ühe

00:00:26.818 --> 00:00:28.819

Siin on praegu sama lugu

00:00:29.529 --> 00:00:31.113

Ma ei saa ikka aru

00:00:31.322 --> 00:00:34.491

Pentagon keeras Iraaki aidates sita kokku

00:00:34.701 --> 00:00:38.829

Tellimused läksid otse Cheney omadele Aga nad jäid vahele

00:00:38.997 --> 00:00:41.498

Bush otsustas kõigile võimaluse anda

00:00:41.666 --> 00:00:45.168

ja nüüd peab iga Pentagoni ost Iga relv granaat

00:00:45.378 --> 00:00:49.999

ja kuul peab läbima ka väikefirmade hanke

00:00:49.034 --> 00:00:52.175

Suured nopivad ikka koore

00:00:52.385 --> 00:00:54.678

Aga Pentagon peab jagama karikaid

00:00:54.846 --> 00:00:57.306

ka Robbie Friedmanidele

00:00:57.515 --> 00:00:59.558

Nii et sa oled paks väärakas

00:00:59.809 --> 00:01:02.394

Kõige paksem ja väärakam

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

En tajua

00:00:02.293 --> 00:00:03.919

Tälle on kokonainen teollisuuden ala

00:00:04.128 --> 00:00:06.964

Miksi Pentagon haluaisi ostaa mitään sinulta

00:00:07.131 --> 00:00:09.758

He eivät halua heidän on pakko

00:00:09.967 --> 00:00:11.343

Muistatko kuinka nappulaliigassa

00:00:11.594 --> 00:00:14.043

annettiin kauden lopulla arvokkaimman pelaajan pysti

00:00:14.638 --> 00:00:16.001

ja se sama poika voitti aina

00:00:16.265 --> 00:00:17.474

Niin Evan Talbot

00:00:17.683 --> 00:00:20.102

Sitten kerran jonkun äiti valitti

00:00:20.311 --> 00:00:23.647

Kaikille piti antaa pieni pysti ettei kenellekään tullut paha mieli

00:00:23.814 --> 00:00:26.065

Jopa se hidasälyinen poika Robbie Friedman sai sellaisen

00:00:26.817 --> 00:00:28.819

Sitä voi verrata tähän

00:00:29.528 --> 00:00:31.113

En vieläkään ymmärrä

00:00:31.322 --> 00:00:34.491

Pentagon mokasi kootessaan Irakin armeijaa uudelleen

00:00:34.007 --> 00:00:38.829

Se antoi kaikki toimeksiannot Cheneyn pojille ja jäi kiinni

00:00:38.996 --> 00:00:41.498

Bush aloitti hankkeen tasoittaakseen pelikenttää

00:00:41.665 --> 00:00:45.169

ja nyt kaikki Pentagonin ostokset jokainen ase kranaatti

00:00:45.377 --> 00:00:49.999

ja luoti kilpailutetaan pienillä firmoilla

00:00:49.034 --> 00:00:52.176

Isot tekijät saavat yhä isot pystit

00:00:52.384 --> 00:00:54.678

Mutta Pentagon antaa pieniä pystejä

00:00:54.845 --> 00:00:57.306

sellaisille kuin Robbie Friedman

00:00:57.515 --> 00:00:59.558

Olet siis paksu hidasälyinen pentu

00:00:59.808 --> 00:01:02.394

Olen paksuin ja hidasälyisin

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Je pige pas S'il y a une industrie de l'armement

00:00:04.503 --> 00:00:06.964

pourquoi le Pentagone voudrait traiter avec toi

00:00:07.131 --> 00:00:09.508

Ils veulent pas ils sont obligés

00:00:09.925 --> 00:00:11.427

Tu te rappelles la ligue des minimes

00:00:11.594 --> 00:00:14.346

En fin de saison ils donnaient un trophée au meilleur joueur

00:00:14.513 --> 00:00:15.848

Toujours au même gamin

00:00:16.181 --> 00:00:17.516

Oui Evan Talbot

00:00:17.683 --> 00:00:20.144

Une année la mère de quelqu'un a râlé

00:00:20.311 --> 00:00:23.606

Et ils ont filé un mini trophée à tous pour pas faire de jaloux

00:00:23.772 --> 00:00:26.525

Même ce gros débile de Robbie Friedman en a eu un

00:00:26.817 --> 00:00:28.611

C'est un peu ce qui se passe ici

00:00:29.528 --> 00:00:31.001

Je comprends toujours pas

00:00:31.196 --> 00:00:34.533

Le Pentagone a merdé en reconstruisant l'armée irakienne

00:00:34.007 --> 00:00:36.994

Ils ont filé tous les contrats aux potes de Cheney

00:00:37.161 --> 00:00:38.537

et se sont fait gauler

00:00:38.996 --> 00:00:41.457

Bush a eu cette idée pour égaliser les chances

00:00:41.624 --> 00:00:45.878

Et chaque fois que le Pentagone achète un flingue une grenade une balle

00:00:46.128 --> 00:00:48.547

il lance un appel d'offres ouvert aux petits

00:00:49.214 --> 00:00:52.002

Les gros poissons ont toujours les gros trophées

00:00:52.384 --> 00:00:54.637

Mais le Pentagone doit donner des mini trophées

00:00:54.803 --> 00:00:57.997

à tous les Robbie Friedman du monde

00:00:57.389 --> 00:00:59.035

En gros t'es un gros débile

00:00:59.725 --> 00:01:02.186

Je suis le plus gros et le plus débile

00:00:01.000 --> 00:00:02.081

Ich kapier's nicht

00:00:02.293 --> 00:00:03.909

Wenn's doch diese ganze Rüstungsindustrie gibt

00:00:04.128 --> 00:00:06.962

warum sollte das Pentagon dann irgendwas von dir kaufen wollen

00:00:07.131 --> 00:00:09.748

Die wollen nicht die müssen

00:00:09.967 --> 00:00:11.333

Erinnerst du dich an die Baseball Kinderliga

00:00:11.594 --> 00:00:14.428

Die haben zum Saisonende doch immer den besten Spieler prämiert

00:00:14.639 --> 00:00:16.999

Und da hat auch immer der gleiche Junge gewonnen

00:00:16.265 --> 00:00:17.472

Ja Evan Talbot

00:00:17.683 --> 00:00:20.096

Genau Und in einem Jahr hat sich doch mal 'ne Mutter beschwert

00:00:20.311 --> 00:00:21.802

Und dann mussten sie

00:00:21.979 --> 00:00:23.641

allen 'ne kleine Trophäe geben damit sich keiner schlecht fühlt

00:00:23.815 --> 00:00:26.649

Selbst der fette zurückgebliebene Robbie Friedman bekam eine

00:00:26.818 --> 00:00:28.081

Und so was Ähnliches passiert hier

00:00:29.529 --> 00:00:31.111

Ich kapier's immer noch nicht

00:00:31.322 --> 00:00:34.486

Das Pentagon hat Scheiße gebaut bei der Wiederaufstellung der irakischen Armee

00:00:34.007 --> 00:00:38.819

Die haben alle Aufträge an Cheneys Jungs vergeben und sind dann aufgeflogen

00:00:38.996 --> 00:00:41.488

Und dann hat Bush für gleiche Wettbewerbsbedingungen gesorgt

00:00:41.666 --> 00:00:45.159

Und jetzt muss alles was das Pentagon kauft jede Waffe jede Granate

00:00:45.378 --> 00:00:49.001

die gesamte Munition auch an kleine Unternehmen ausgeschrieben werden

00:00:49.034 --> 00:00:52.174

Und klar bekommen die Großen immer noch die großen Trophäen

00:00:52.385 --> 00:00:54.672

Aber das Pentagon muss jetzt die kleinen Trophäen

00:00:54.846 --> 00:00:57.304

unter den Robbie Friedmans der Welt verteilen

00:00:57.515 --> 00:00:59.552

Dann bist du also der fette Zurückgebliebene

00:00:59.809 --> 00:01:02.392

Bro ich bin der Fetteste und so was von zurückgeblieben

00:00:01.000 --> 00:00:02.028

Äå ôï êáôáëáâáßíù

00:00:02.003 --> 00:00:04.099

Áí õðÜñ åé ïëüêëçñç âéïìç áíßá Üìõíáò

00:00:04.001 --> 00:00:07.099

ãéáôß íá èÝëåé ôï ÐåíôÜãùíï íá áãïñÜóåé ïôéäÞðïôå áðü óÝíá

00:00:07.001 --> 00:00:09.007

Äå ôï èÝëïõí áëëÜ èá ðñÝðåé

00:00:10.000 --> 00:00:11.599

ÈõìÜóáé ôï ðñùôÜèëçìá ìéêñþí êáôçãïñéþí

00:00:11.006 --> 00:00:14.699

Ôï ðþò óôï ôÝëïò ôçò óåæüí Ýäéíáí ôï Ýðáèëï ôïõ êáëýôåñïõ ðáß ôç

00:00:14.007 --> 00:00:16.299

ðïõ ôï êÝñäéæå ðÜíôïôå åêåßíï ôï ðáéäß

00:00:16.003 --> 00:00:17.465

Íáß ï âáí ÔÜëìðïô

00:00:17.005 --> 00:00:20.265

ÓùóôÜ ÌéÜ ñïíéÜ ôüôå üìùò Ýêáíå ðáñÜðïíá ç ìçôÝñá åíüò ðáéäéïý

00:00:20.003 --> 00:00:23.799

êé Ýðñåðå ëïéðüí íá äßíïõí óå êÜèå ðáéäß Ýíá ìéêñü Ýðáèëï ãéá íá ìçí íéþèåé Üó çìá

00:00:23.008 --> 00:00:26.899

Áêüìá êé åêåßíï ôï ïíôñü êáèõóôåñçìÝíï ðáéäß ï Ñüìðé ÖñÞíôìáí ðÞñå Ýíá

00:00:26.009 --> 00:00:29.499

Áõôü ìïéÜæåé êÜðùò ìå üôé óõìâáßíåé åäþ

00:00:29.005 --> 00:00:31.299

Áêüìá ìðåñäåìÝíïò åßìáé ìÜí

00:00:31.003 --> 00:00:34.699

Ôï ÐåíôÜãùíï ôá ãÜìçóå üôáí ðñïóðÜèçóå íá áíáäéïñãáíþóåé ôïí Éñáêéíü óôñáôü

00:00:34.007 --> 00:00:36.665

äùóáí üëåò áõôÝò ôéò Áíåõ ðñïóöïñÜò óõìâÜóåéò

00:00:36.007 --> 00:00:38.899

óôïõò áíèñþðïõò ôïõ Íôßê ÔóÝúíé êé åêåßíïé ðßáóôçêáí óôá ðñÜóá

00:00:38.009 --> 00:00:41.007

ôóé ï Ìðïýò îåêßíçóå áõôÞ ôçí ðñùôïâïõëßá ãéá íá åîáóöáëßóåé éóüôéìïõò üñïõò áíôáãùíéóìïý

00:00:41.735 --> 00:00:45.399

êáé ôþñá êÜèå áãïñÜ ôïõ ÐåíôÜãùíïõ ãéá êÜèå üðëï ãéá êÜèå åéñïâïìâßäá

00:00:45.004 --> 00:00:49.399

ãéá êÜèå óöáßñá äßäåôáé óå ìéêñÝò åðé åéñÞóåéò ãéá õðïâïëÞ ðñïóöïñþí

00:00:49.004 --> 00:00:52.399

Êáé öõóéêÜ ôá ìåãÜëá óêõëéÜ êåñäßæïõí ôá ìåãÜëá Ýðáèëá

00:00:52.004 --> 00:00:54.899

ÁëëÜ ôï ÐåíôÜãùíï ðñÝðåé íá äþóåé ìéêñÜ ôñüðáéá

00:00:54.009 --> 00:00:57.499

óå üëïõò ôïõò Ñüìðé ÖñÞíôìáí ôïõ êüóìïõ

00:00:57.005 --> 00:00:59.799

¼ðüôå âáóéêÜ åßóáé Ýíá ïíôñü êáèõóôåñçìÝíï ðáéäß

00:00:59.008 --> 00:01:03.054

ÁäåñöÝ åßìáé ôï ðéü ïíôñü êáé ôï ðéü êáèõóôåñçìÝíï

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

त म झ यह समझ नह आय

00:00:02.293 --> 00:00:03.919

यद स प र ण रक ष उद य ग ह

00:00:04.128 --> 00:00:06.964

प ट गन आपस क छ भ क य खर दन च ह ग

00:00:07.131 --> 00:00:09.758

व नह च हत उन ह करन ह ग

00:00:09.967 --> 00:00:11.343

ल ट ल ल ग य द ह

00:00:11.594 --> 00:00:14.043

क स स ज न क अ त म व वह बड एमव प ट र फ द ग

00:00:14.638 --> 00:00:16.118

और वह एक बच च हम श इस ज त ग

00:00:16.265 --> 00:00:17.474

ह इव न ट लब ट

00:00:17.683 --> 00:00:20.102

सह ल क न फ र एक स ल क स क म न श क यत क

00:00:20.311 --> 00:00:23.647

फ र उन ह हर क स क थ ड थ ड ट र फ द न पड त क उन ह ब र न लग

00:00:23.814 --> 00:00:26.065

यह तक क वह म ट म दब द ध बच च भ र ब फ र डम न क एक म ल

00:00:26.817 --> 00:00:28.819

यह क छ क छ व स ह ह ज स यह ह रह ह

00:00:29.528 --> 00:00:31.113

म अभ भ उलझन म ह य र

00:00:31.322 --> 00:00:34.491

जब व इर क स न क प नर न र म ण कर रह थ त प ट गन गड बड गय

00:00:34.007 --> 00:00:38.829

उन ह न य सभ ब न ब ल क ठ क च न क लड क क द द ए और व पकड गए

00:00:38.996 --> 00:00:41.498

इसल ए ब श न ख ल क म द न बर बर करन क ल ए यह पहल श र क

00:00:41.665 --> 00:00:45.169

और अब प ट गन क प रत य क खर द र हर ब द क हर ग र न ड

00:00:45.377 --> 00:00:49.999

प रत य क ब ल ट क छ ट व यवस य क ब ल लग न क ल ए प श क य ज त ह

00:00:49.034 --> 00:00:52.176

और न श च त र प स बड क त त क अभ भ बड ट र फ य म लत ह

00:00:52.384 --> 00:00:54.678

ल क न प ट गन क छ ट ट र फ य द न ह ग

00:00:54.845 --> 00:00:57.306

सभ र ब क द न य क फ र इडम न

00:00:57.514 --> 00:00:59.558

त म लत आप एक म ट म दब द ध बच च ह

00:00:59.808 --> 00:01:02.394

भ ई म सबस म ट और म दब द ध ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

De valamit nem értek

00:00:02.293 --> 00:00:03.919

Ha a seregnek komoly beszállítói vannak

00:00:04.128 --> 00:00:06.964

miért akarna a Pentagon tõled vásárolni

00:00:07.131 --> 00:00:09.758

Nem akarnak muszáj nekik

00:00:09.967 --> 00:00:11.343

Emlékszel a kölyökligára

00:00:11.594 --> 00:00:14.043

Minden évben kiosztották a legjobb játékosnak járó kupát

00:00:14.638 --> 00:00:16.001

és mindig ugyanaz a srác kapta

00:00:16.265 --> 00:00:17.474

Igen Evan Talbot

00:00:17.683 --> 00:00:20.102

Aztán egyszer az egyik anyuka szót emelt ez ellen

00:00:20.311 --> 00:00:23.647

és akkor az összes kiscsávó kapott egy kupát hogy ne rinyáljon

00:00:23.814 --> 00:00:26.065

Még az a hájas kis kretén Robbie Friedman is

00:00:26.817 --> 00:00:28.819

Na itt is pont ez van

00:00:29.528 --> 00:00:31.113

Még mindig nem vágom

00:00:31.322 --> 00:00:34.491

A Pentagon elcseszte amikor új felszereléssel látta el az iraki sereget

00:00:34.007 --> 00:00:38.829

Az összes megbízást Cheney emberei kapták és a csávók lebuktak

00:00:38.996 --> 00:00:41.498

Így Bush kénytelen volt másnak is megbízást adni

00:00:41.665 --> 00:00:45.169

és minden Pentagon megrendelésre minden puskára minden gránátra

00:00:45.377 --> 00:00:49.999

és minden golyóra kis cégek is pályázhatnak

00:00:49.034 --> 00:00:52.176

Persze most is a nagykutyák kapják a zsíros falatokat

00:00:52.384 --> 00:00:54.678

De kisebbeket is elkezdtek osztogatni

00:00:54.845 --> 00:00:57.306

az összes Robbie Friedmannak

00:00:57.514 --> 00:00:59.558

Szóval te is egy hájas kretén vagy

00:00:59.808 --> 00:01:02.394

Én vagyok a leghájasabb és legnagyobb kretén

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Svo ég skil það ekki

00:00:02.293 --> 00:00:03.919

Ef það er heill varnariðnaður

00:00:04.128 --> 00:00:06.964

hvers vegna ætti Pentagon það viltu kaupa eitthvað af þér

00:00:07.131 --> 00:00:09.758

Þeir vilja það ekki þeir verða að gera það

00:00:09.967 --> 00:00:11.343

Manstu eftir Little League

00:00:11.594 --> 00:00:14.043

Hvernig í lok tímabilsins þeir myndu gefa út þennan

00:00:14.638 --> 00:00:16.118

stóra MVP bikar og að einn krakki myndi alltaf vinna hann

00:00:16.265 --> 00:00:17.474

Já Evan Talbot

00:00:17.683 --> 00:00:20.102

Rétt En svo eitt ár kvartaði mamma einhvers

00:00:20.311 --> 00:00:23.647

Þá urðu þeir að gefa öllum a lítill bikar svo þeim liði ekki illa

00:00:23.814 --> 00:00:26.065

Jafnvel þessi feiti þroskahefti krakki Robbie Friedman fékk einn

00:00:26.817 --> 00:00:28.819

Það er svona hvað er að gerast hér

00:00:29.528 --> 00:00:31.113

Ég er enn ringlaður maður

00:00:31.322 --> 00:00:34.491

Pentagon fokkaði þegar þeir voru að endurreisa íraska herinn

00:00:34.007 --> 00:00:38.829

Þeir gáfu alla þessa samninga án tilboðs til strákanna hans Cheney og þeir náðust

00:00:38.996 --> 00:00:41.498

Svo Bush hóf þetta frumkvæði að jafna aðstöðumun og nú

00:00:41.665 --> 00:00:45.169

öll Pentagon kaup hverri byssu hverri handsprengju

00:00:45.377 --> 00:00:49.999

hverri byssu er boðið upp á lítil fyrirtæki fyrir tilboð

00:00:49.034 --> 00:00:52.176

Og svo sannarlega stóru hundarnir fá samt stóru bikarana

00:00:52.384 --> 00:00:54.678

En Pentagon fékk að gefa öllum

00:00:54.845 --> 00:00:57.306

Robbie litla titla Friedmans heimsins

00:00:57.514 --> 00:00:59.558

Svo í grundvallaratriðum ertu feitur þroskaheftur krakki

00:00:59.808 --> 00:01:02.394

Bróðir ég er feitastur og seinþroskastur

00:00:01.000 --> 00:00:01.783

Aku masih tidak mengerti

00:00:02.989 --> 00:00:03.073

Jika seluruh industri pertahanan ada di sana

00:00:04.253 --> 00:00:06.537

Mengapa Pentagon membeli semuanya darimu

00:00:07.001 --> 00:00:09.149

Mereka tidak mau tapi mereka harus

00:00:09.919 --> 00:00:10.864

Ingat liga anak anak

00:00:11.551 --> 00:00:14.244

Pada akhir musim menyerahkan piala MVP yang besar itu

00:00:14.608 --> 00:00:16.998

Dan ada seorang anak yang selalu memenangkannya

00:00:16.266 --> 00:00:17.361

Ya Evan Talbott

00:00:17.619 --> 00:00:19.888

Benar Satu tahun kemudian seorang ibu mengeluh

00:00:20.279 --> 00:00:23.173

Dia harus memberi semua orang piala kecil agar tidak merasa kecewa

00:00:23.083 --> 00:00:26.002

Bahkan anak gemuk yang dungu Robbie Friedman juga dapat

00:00:26.903 --> 00:00:28.217

Hal yang sama terjadi di sini

00:00:29.703 --> 00:00:30.454

Aku masih bingung kawan

00:00:31.109 --> 00:00:34.113

Pentagon bingung ketika membangun kembali tentara Irak

00:00:34.725 --> 00:00:37.002

Mereka berikan semua kontrak tanpa tender pada orang orang Cheney

00:00:37.107 --> 00:00:38.195

Dan mereka ketahuan

00:00:38.009 --> 00:00:41.395

Jadi Bush mulai beri kesempatan yang sama pada semuanya

00:00:41.698 --> 00:00:43.394

Dan sekarang semua pembelian Pentagon

00:00:43.481 --> 00:00:44.002

Semua senjata

00:00:44.528 --> 00:00:45.224

Semua granat

00:00:45.373 --> 00:00:45.874

Semua peluru

00:00:46.202 --> 00:00:48.001

Di berikan pada pebisnis kecil untuk di tender

00:00:49.369 --> 00:00:51.576

Dan tentu saja pebisnis besar masih dapat piala yang besar

00:00:52.365 --> 00:00:54.516

Tapi Pentagon harus berikan piala kecilnya

00:00:54.805 --> 00:00:56.037

Pada semua Robbie Friedman di dunia

00:00:57.477 --> 00:00:59.064

Jadi pada dasarnya kamu anak gemuk yang dungu

00:00:59.076 --> 00:01:02.185

Bro aku yang tergemuk dan paling dungu

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Non capisco

00:00:02.293 --> 00:00:03.092

Se esiste un'industria della Difesa

00:00:04.128 --> 00:00:06.965

perché il Pentagono vuole comprare da te

00:00:07.131 --> 00:00:09.759

Non vuole Deve

00:00:09.968 --> 00:00:11.344

Ricordi le giovanili di baseball

00:00:11.594 --> 00:00:14.043

A fine stagione consegnavano il trofeo al miglior giocatore

00:00:14.639 --> 00:00:16.001

ed era sempre lo stesso bambino

00:00:16.266 --> 00:00:17.475

Sì Evan Talbot

00:00:17.684 --> 00:00:20.103

Esatto Solo che poi una mamma si è lamentata

00:00:20.311 --> 00:00:23.648

e perché nessuno ci restasse male hanno dato un piccolo premio a tutti

00:00:23.815 --> 00:00:26.651

Persino a quel ciccione ritardato di Robbie Friedman

00:00:26.818 --> 00:00:28.082

Funziona allo stesso modo

00:00:29.529 --> 00:00:31.114

Sono ancora confuso

00:00:31.322 --> 00:00:34.492

Il Pentagono ha fatto una cazzata quando ricostruiva l'esercito iracheno

00:00:34.701 --> 00:00:38.083

Ha concesso contratti senza gara d'appalto agli amici di Cheney e li hanno beccati

00:00:38.997 --> 00:00:41.499

Così Bush ha voluto far giocare tutti alla pari

00:00:41.666 --> 00:00:45.169

e ora per ogni acquisto del Pentagono per ogni fucile per ogni granata

00:00:45.378 --> 00:00:49.003

per ogni proiettile viene indetta una gara aperta anche alle piccole ditte

00:00:49.034 --> 00:00:52.176

Certo sono le grosse società ad aggiudicarsi i premi più grossi

00:00:52.385 --> 00:00:54.679

Ma il Pentagono deve dare anche piccoli premi

00:00:54.846 --> 00:00:57.307

a tutti i Robbie Friedman del mondo

00:00:57.515 --> 00:00:59.559

In pratica sei un ciccione ritardato

00:00:59.809 --> 00:01:02.395

Il più ciccione e il più ritardato di tutti

00:00:01.000 --> 00:00:02.081

ÀÌÇØ ¾ÈµÅ

00:00:02.028 --> 00:00:03.093

¹æÀ ê¾ ÀÌ ÀÌ¹Ì ÀÖ Âµ

00:00:04.012 --> 00:00:06.964

¹¹æºÎ Ö ³ÊÇÑÅ ¼ ç

00:00:07.012 --> 00:00:09.771

¹æ¹ýÀÌ ¾øÀ Ï î

00:00:09.096 --> 00:00:11.371

¾î ÀÌ ¾ß â¾ï³ª

00:00:11.006 --> 00:00:16.999

Å MVP Æ ÎÇÇ Ç ó ÀÌ â ø ¾ÖÇÑÅ ÁáÀÝ¾Æ

00:00:16.028 --> 00:00:17.486

ÀÀ ¹Ý Å º

00:00:17.068 --> 00:00:20.126

Ùµ 1³â ÈÄ ¾î ² ¾Ö ¾ö Ç ÀÇÇßÀÝ¾Æ

00:00:20.032 --> 00:00:23.642

¼ âºÐ ¾È óÇÏ Ô ðµÎ Ô ÀÛÀº Æ ÎÇÇ ÁáÀÝ¾Æ

00:00:23.008 --> 00:00:26.644

ÇÑ ÛÃ ÀÌ Îºñ ÇÁ µå Õµµ ¹Þ¾ÒÀÝ¾Æ

00:00:26.084 --> 00:00:28.842

Áö Ý ÀÌ Ô Å¾ß

00:00:29.052 --> 00:00:31.124

¹¹ ó Â ÇÁö ð Ú Ù

00:00:31.032 --> 00:00:34.483

ÀÌ óÅ º ë Àç ¼ºÇÒ ¹¹æºÎ Â ÁÇÑ Å¾ß

00:00:34.072 --> 00:00:38.085

æ Å ¾øÀÌ è¾à¼ Ã¼ Ï Áá Âµ É Å¾ß

00:00:39.000 --> 00:00:41.526

¼ ºÎ½Ã øÆòÇÑ ÀåÀ µç Å¾ß

00:00:41.068 --> 00:00:45.162

ÀÌÁ ¹¹æºÎ Â æ Å Ã ó À Â

00:00:45.004 --> 00:00:49.999

ðµç ÃÑ ðµç ¼ö ùÅº ðµç ÃÑ¾ËÀ ç¾ß µÅ

00:00:49.036 --> 00:00:52.017

Å ³ðÀÌ Å Æ ÎÇÇ ¹Þ ä ÇÏÁö

00:00:52.004 --> 00:00:54.687

ÇÏÁö ¹¹æºÎ Â Â³ª óÀÇ Îºñ ÇÁ óÀÌµå Õ Ô

00:00:54.084 --> 00:00:57.032

ÀÛÀº Æ ÎÇÇ Áà¾ß ÇØ

00:00:57.052 --> 00:00:59.568

³ ÇÑ ÛÃ ÀÌ ó Â ¼Ò ³ª

00:00:59.008 --> 00:01:02.406

³ ¼¼ è ÃÖ í ÇÑ ÛÃ ÀÌÁö

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Tātad es to nesaprotu

00:00:02.293 --> 00:00:03.919

Ja pastāv visa aizsardzības nozare

00:00:04.128 --> 00:00:06.964

kāpēc gan Pentagons gribētu kaut ko no jums pirkt

00:00:07.131 --> 00:00:09.758

Viņi negrib viņiem tas ir jādara

00:00:09.967 --> 00:00:11.343

Atcerieties Mazo līgu

00:00:11.594 --> 00:00:14.043

Kā sezonas beigās viņi izdalītu to lielo MVP

00:00:14.638 --> 00:00:16.118

trofeju un tas viens bērns vienmēr to uzvarētu

00:00:16.265 --> 00:00:17.474

Jā Evan Talbot

00:00:17.683 --> 00:00:20.102

Pareizi Bet tad vienu gadu kāda mamma sūdzējās

00:00:20.311 --> 00:00:23.647

Tad viņiem visiem bija jāiedod maza trofeja lai viņi nejustos slikti

00:00:23.814 --> 00:00:26.065

Pat tas resnais atpalicis bērns Robijs Frīdmens ieguva vienu

00:00:26.817 --> 00:00:28.819

Tas ir līdzīgi tam kas šeit notiek

00:00:29.528 --> 00:00:31.113

Es joprojām esmu apmulsis cilvēk

00:00:31.322 --> 00:00:34.491

Pentagons sagrāba kad viņi atjaunoja Irākas armiju

00:00:34.007 --> 00:00:38.829

Viņi visus šos bezsolīšanas līgumus atdeva Čeinija zēniem un viņi tika pieķerti

00:00:38.996 --> 00:00:41.498

Tāpēc Bušs uzsāka šo iniciatīvu lai izlīdzinātu konkurences

00:00:41.665 --> 00:00:45.169

apstākļus un tagad katrs Pentagona pirkums katrs ierocis

00:00:45.377 --> 00:00:49.999

katra granāta katra lode tiek piedāvāta mazajiem uzņēmumiem solīšanai

00:00:49.034 --> 00:00:52.176

Un protams lielie suņi joprojām saņem lielās trofejas

00:00:52.384 --> 00:00:54.678

Bet Pentagonam ir jāpiešķir mazas

00:00:54.845 --> 00:00:57.306

trofejas visiem Robijiem Pasaules Frīdmans

00:00:57.514 --> 00:00:59.558

Tātad būtībā jūs esat resns atpalicis bērns

00:00:59.808 --> 00:01:02.394

Brāli es esmu visresnākā un atpalikušākā

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Vis viena nesuprantu

00:00:02.293 --> 00:00:03.919

Jei egzistuoja ištisa gynybos pramonė

00:00:04.421 --> 00:00:07.297

kodėl Pentagonas nori pirkti iš tavęs

00:00:07.465 --> 00:00:10.001

Ne nori o turi

00:00:10.301 --> 00:00:11.719

Pameni Mažąją lygą

00:00:11.886 --> 00:00:14.763

Kai sezono pabaigoje įteikdavo Naudingiausio žaidėjo prizą

00:00:14.931 --> 00:00:16.491

kurį gaudavo vienas ir tas pats vaikis

00:00:16.558 --> 00:00:17.085

Taip Evanas Talbotas

00:00:18.999 --> 00:00:20.436

Teisingai Bet vienais metais kažkieno mama pasiskundė

00:00:20.603 --> 00:00:23.981

Tada jiems teko teikti prizus visiems kad niekas neliktų nuskriaustas

00:00:24.149 --> 00:00:26.984

Jį gavo net tas atsilikėlis storulis Robis Fridmanas

00:00:27.152 --> 00:00:29.153

Tas pats ir čia

00:00:29.863 --> 00:00:31.447

Vis viena nesuprantu žmogau

00:00:31.614 --> 00:00:34.867

Pentagonas susimovė kai nusprendė atkurti Irako kariuomenę

00:00:35.999 --> 00:00:39.163

Visos neviešos sutartys patekdavo į Čeinio vyrukų rankas bet viskas išaiškėjo

00:00:39.033 --> 00:00:41.832

Tada Bušas paskelbė apie lygių teisių visiems iniciatyvą

00:00:42.000 --> 00:00:45.419

todėl dabar smulkios įmonės gali dalyvauti

00:00:45.587 --> 00:00:49.423

Pentagono skelbiamuose konkursuose dėl visų ginklų granatų ar kulkų pirkimo

00:00:49.632 --> 00:00:52.551

Žinoma stambieji žaidėjai gauna stambiausius užsakymus

00:00:52.719 --> 00:00:55.012

Tačiau smulkius užsakymus Pentagonas dalija

00:00:55.018 --> 00:00:57.598

visiems robiams fridmanams pasaulyje

00:00:57.849 --> 00:00:59.892

Nori pasakyti kad esi atsilikėlis ir storas

00:01:00.101 --> 00:01:02.728

Storiausias ir labiausiai atsilikęs žmogau

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Значи не разбирам

00:00:02.293 --> 00:00:03.919

Ако има цела одбранбена индустрија

00:00:04.128 --> 00:00:06.964

зошто би Пентагон сакате да купите нешто од вас

00:00:07.131 --> 00:00:09.758

Не сакаат мораат

00:00:09.967 --> 00:00:11.343

Се сеќавате на Малата лига

00:00:11.594 --> 00:00:14.043

Како на крајот од сезоната би го доделиле тој голем

00:00:14.638 --> 00:00:16.118

МВП трофеј и дека едно дете секогаш ќе го освојува

00:00:16.265 --> 00:00:17.474

Да Еван Талбот

00:00:17.683 --> 00:00:20.102

Во право Но тогаш една година се пожали нечија мајка

00:00:20.311 --> 00:00:23.647

Тогаш тие мораа да им дадат на сите мал трофеј за да не се чувствуваат лошо

00:00:23.814 --> 00:00:26.065

Дури и тоа дебело ретардирано дете Роби Фридман доби еден

00:00:26.817 --> 00:00:28.819

Тоа е некако што се случува овде

00:00:29.528 --> 00:00:31.113

Сè уште сум збунет човеку

00:00:31.322 --> 00:00:34.491

Пентагон се заеба кога тие ја обновуваа ирачката армија

00:00:34.007 --> 00:00:38.829

Тие ги дадоа сите овие договори без понуда на момчињата на Чејни и тие беа фатени

00:00:38.996 --> 00:00:41.498

Така Буш ја започна оваа иницијатива да го израмниме полето

00:00:41.665 --> 00:00:45.169

за игра и сега секое купување на Пентагон секој пиштол

00:00:45.377 --> 00:00:49.999

секоја граната секој куршум се нуди мали бизниси за наддавање

00:00:49.034 --> 00:00:52.176

И секако големите кучиња уште ги добиваме големите трофеи

00:00:52.384 --> 00:00:54.678

Но на Пентагон мораше да им даде мали

00:00:54.845 --> 00:00:57.306

трофеи на сите Роби Фридмани на светот

00:00:57.514 --> 00:00:59.558

Значи во основа вие сте дебело ретардирано дете

00:00:59.808 --> 00:01:02.394

Брат јас сум најдебел и најретардиран

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Jadi saya tidak faham

00:00:02.293 --> 00:00:03.919

Jika terdapat seluruh industri pertahanan

00:00:04.128 --> 00:00:06.964

kenapa Pentagon nak beli apa apa dari awak

00:00:07.131 --> 00:00:09.758

Mereka tidak mahu mereka terpaksa

00:00:09.967 --> 00:00:11.343

Ingat Liga Kecil

00:00:11.594 --> 00:00:14.043

Bagaimana pada akhir musim mereka akan memberikan trofi MVP

00:00:14.638 --> 00:00:16.118

yang besar itu dan seorang kanak kanak itu akan sentiasa memenanginya

00:00:16.265 --> 00:00:17.474

Ya Evan Talbot

00:00:17.683 --> 00:00:20.102

Betul Tetapi kemudian satu tahun ibu seseorang mengeluh

00:00:20.311 --> 00:00:23.647

Kemudian mereka terpaksa memberi semua orang a trofi kecil supaya mereka tidak berasa teruk

00:00:23.814 --> 00:00:26.065

Malah budak terencat gemuk itu Robbie Friedman mendapat satu

00:00:26.817 --> 00:00:28.819

macam tu apa yang berlaku di sini

00:00:29.528 --> 00:00:31.113

Saya masih keliru kawan

00:00:31.322 --> 00:00:34.491

Pentagon kacau bila mereka sedang membina semula Tentera Iraq

00:00:34.007 --> 00:00:38.829

Mereka memberikan semua kontrak tanpa tawaran ini kepada anak lelaki Cheney dan mereka tertangkap

00:00:38.996 --> 00:00:41.498

Jadi Bush memulakan inisiatif ini untuk meratakan padang permainan

00:00:41.665 --> 00:00:45.169

dan kini setiap pembelian Pentagon setiap pistol setiap bom

00:00:45.377 --> 00:00:49.999

tangan setiap peluru ditawarkan kepada perniagaan kecil untuk pembidaan

00:00:49.034 --> 00:00:52.176

Dan pasti anjing besar masih mendapat trofi besar

00:00:52.384 --> 00:00:54.678

Tetapi Pentagon perlu memberikan sedikit

00:00:54.845 --> 00:00:57.306

trofi kepada semua Robbie Friedman di dunia

00:00:57.514 --> 00:00:59.558

Jadi pada asasnya anda budak terencat lemak

00:00:59.808 --> 00:01:02.394

Bro saya paling gemuk dan terencat

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Men hvis det finnes en hel forsvarsindustri

00:00:04.086 --> 00:00:06.964

hvorfor vil Pentagon da kjøpe noe av deg

00:00:07.131 --> 00:00:09.717

De vil det ikke de er nødt

00:00:09.967 --> 00:00:11.385

Husker du Lilleputtlagene

00:00:11.552 --> 00:00:14.043

Ved slutten av sesongen fikk årets spiller en stor pokal

00:00:14.597 --> 00:00:17.516

Og det var alltid én som fikk den Ja Evan Talbot

00:00:17.683 --> 00:00:20.102

Akkurat Men et år var det en mamma som klaget

00:00:20.269 --> 00:00:23.648

Og så fikk alle en liten pokal så ingen skulle bli lei seg

00:00:23.814 --> 00:00:26.651

Selv den feite evneveike gutten Robbie Friedman fikk en

00:00:26.817 --> 00:00:28.819

Det er liksom hva som skjer her

00:00:29.528 --> 00:00:31.113

Jeg er fortsatt forvirret

00:00:31.028 --> 00:00:34.533

Pentagon dreit på draget da de gjenoppbygget hæren i Irak

00:00:34.007 --> 00:00:36.619

De ga alle kontraktene direkte

00:00:36.786 --> 00:00:38.829

til visepresidentens venner og de ble tatt

00:00:38.996 --> 00:00:41.499

Så Bush innførte anbudssystemet for å rette opp bildet

00:00:41.666 --> 00:00:45.999

Og nå blir innkjøp av hvert eneste våpen håndgranat

00:00:45.253 --> 00:00:49.003

og kule satt ut på anbud til små virksomheter

00:00:49.298 --> 00:00:52.218

De store aktørene får selvsagt de store ordrene

00:00:52.385 --> 00:00:57.265

Men Pentagon må gi små pokaler til alle Robbie Friedmaner i verden

00:00:57.515 --> 00:01:02.395

Så du er altså en feit og evneveik gutt Jeg er den feiteste og mest evneveike

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

بنابراین من آن را نمی فهمم

00:00:02.293 --> 00:00:03.919

اگر یک صنعت دفاعی کامل وجود داشته باشد

00:00:04.128 --> 00:00:06.964

چرا پنتاگون می خواهد از شما چیزی بخرد

00:00:07.131 --> 00:00:09.758

آنها نمی خواهند مجبورند

00:00:09.967 --> 00:00:11.343

لیگ کوچک را به یاد دارید

00:00:11.594 --> 00:00:14.043

چگونه در پایان فصل آنها آن جایزه بزرگ MVP را اهدا می کردند

00:00:14.638 --> 00:00:16.118

و اینکه یک بچه همیشه آن را برنده می شود

00:00:16.265 --> 00:00:17.474

آره ایوان تالبوت

00:00:17.683 --> 00:00:20.102

درسته اما بعد یک سال مامان کسی شکایت کرد

00:00:20.311 --> 00:00:23.647

سپس آنها باید به همه یک جام کوچک می دادند تا احساس بدی نداشته باشند

00:00:23.814 --> 00:00:26.065

حتی آن بچه عقب مانده چاق رابی فریدمن یکی گرفت

00:00:26.817 --> 00:00:28.819

این چیزی شبیه به آنچه اینجا اتفاق می افتد است

00:00:29.528 --> 00:00:31.113

من هنوز گیج هستم مرد

00:00:31.322 --> 00:00:34.491

پنتاگون زمانی که ارتش عراق را بازسازی می کرد خراب شد

00:00:34.007 --> 00:00:38.829

آنها همه این قراردادهای بدون پیشنهاد را به پسران چنی دادند و آنها گرفتار شدند

00:00:38.996 --> 00:00:41.498

بنابراین بوش این ابتکار را برای یکسان کردن زمین بازی آغاز کرد

00:00:41.665 --> 00:00:45.169

و اکنون هر خرید پنتاگون هر تفنگ هر نارنجک

00:00:45.377 --> 00:00:49.999

هر گلوله به مشاغل کوچک برای مناقصه پیشنهاد می شود

00:00:49.034 --> 00:00:52.176

و مطمئنا سگ های بزرگ هنوز هم غنائم بزرگ را دریافت می کنند

00:00:52.384 --> 00:00:54.678

اما پنتاگون باید غنائم کوچکی بدهد

00:00:54.845 --> 00:00:57.306

به همه رابی فریدمن های جهان

00:00:57.514 --> 00:00:59.558

بنابراین اساسا شما یک بچه عقب مانده چاق هستید

00:00:59.808 --> 00:01:02.394

داداش من چاق ترین و عقب افتاده ترینم

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Nie rozumiem Skoro jest przemys³ zbrojeniowy

00:00:04.001 --> 00:00:07.000

to po co Pentagon chce kupowaæ od ciebie

00:00:07.001 --> 00:00:09.009

Nie chc¹ Musz¹

00:00:10.000 --> 00:00:11.005

Pamiêtasz ligê juniorów

00:00:11.006 --> 00:00:14.005

Na koniec sezonu dawali puchar najlepszemu

00:00:14.006 --> 00:00:16.002

Zawsze temu samemu

00:00:16.003 --> 00:00:17.006

Evanowi Talbotowi

00:00:17.007 --> 00:00:20.002

Ale raz poskar y³a siê czyjaœ matka

00:00:20.003 --> 00:00:23.007

I ka demu musieli coœ daæ na pociechê

00:00:23.008 --> 00:00:26.007

Nawet upoœledzonemu Robbiemu Friedmanowi

00:00:26.008 --> 00:00:29.005

To ta sama zasada

00:00:29.006 --> 00:00:31.002

Wci¹ nie kapujê

00:00:31.003 --> 00:00:34.006

Pentagon da³ cia³a odtwarzaj¹c irack¹ armiê

00:00:34.007 --> 00:00:36.007

Wszystkie kontrakty dostali ludzie Cheneya

00:00:36.008 --> 00:00:38.009

ale siê wyda³o

00:00:39.000 --> 00:00:41.006

Wiêc Bush da³ wszystkim równe szanse

00:00:41.007 --> 00:00:45.002

i teraz ka dy zakup Pentagonu pistolet granat

00:00:45.003 --> 00:00:49.002

pocisk dostaje siê ma³ym firmom

00:00:49.003 --> 00:00:52.003

Jasne wielcy dostaj¹ wielkie puchary

00:00:52.004 --> 00:00:54.007

Ale Pentagon musi dawaæ te ma³e

00:00:54.008 --> 00:00:57.004

ka demu Robbiemu Friedmanowi

00:00:57.005 --> 00:00:59.007

Wiêc jesteœ upoœledzony

00:00:59.008 --> 00:01:05.000

Upoœledzony wœród upoœledzonych

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Mas eu não entendo Se há uma indústria da defesa

00:00:04.128 --> 00:00:06.964

por que o Pentágono quer comprar de você

00:00:07.131 --> 00:00:09.758

Não quer É obrigado

00:00:09.968 --> 00:00:11.426

Lembra se da Liga Mirim

00:00:11.594 --> 00:00:14.471

No fim do campeonato eles davam um grande troféu de MVP

00:00:14.639 --> 00:00:16.999

e aquele garoto sempre ganhava

00:00:16.266 --> 00:00:17.516

Sim Evan Talbot

00:00:17.684 --> 00:00:20.143

Certo Aí um ano a mãe de alguém reclamou

00:00:20.311 --> 00:00:23.647

E tiveram que dar a todos um pequeno troféu de consolação

00:00:23.815 --> 00:00:26.065

Até aquele gordinho retardado Robbie Friedman ganhou um

00:00:26.818 --> 00:00:28.819

É tipo o que acontece aqui

00:00:29.529 --> 00:00:31.154

Ainda estou confuso

00:00:31.322 --> 00:00:34.533

O pessoal do Pentágono pisou na bola ao reconstruir o exército iraquiano

00:00:34.701 --> 00:00:38.829

Eles deram contratos sem licitação para a turma do Cheney e foram pegos

00:00:38.997 --> 00:00:41.498

Aí Bush resolveu dar um cala boca

00:00:41.666 --> 00:00:45.127

e agora cada compra do Pentágono cada arma cada granada

00:00:45.295 --> 00:00:49.131

cada bala é oferecida a pequenos empresários para licitação

00:00:49.034 --> 00:00:52.217

E é claro os cachorros grandes ainda ganham os grandes troféus

00:00:52.385 --> 00:00:54.678

Mas o Pentágono tem que dar pequenos troféus

00:00:54.846 --> 00:00:57.306

para todos os Robbie Friedman do mundo

00:00:57.515 --> 00:00:59.558

Então basicamente você é um gordinho retardado

00:00:59.809 --> 00:01:02.394

Brô sou o mais gordo e mais retardado

00:00:01.000 --> 00:00:04.182

Nu pricep Dacã e o intreagã industrie de apãrare

00:00:04.184 --> 00:00:06.976

de ce ar vrea Pentagonul sã cumpere ceva de la tine

00:00:06.978 --> 00:00:09.697

Nu vor sunt nevoiti

00:00:09.699 --> 00:00:11.631

Tii minte Liga de Juniori

00:00:11.633 --> 00:00:14.643

Cum la sfârsitul sezonului dãdeau trofeul ãla mare pentru cel mai valoros jucãtor

00:00:14.645 --> 00:00:16.426

si un copil il câstiga mereu

00:00:16.428 --> 00:00:17.816

Da Evan Talbot

00:00:17.818 --> 00:00:20.314

Da Dar intr un an s a plâns mama cuiva

00:00:20.316 --> 00:00:23.767

Apoi au fost nevoiti sã dea tuturor un trofeu mic ca sã nu se simtã prost

00:00:23.769 --> 00:00:26.705

Chiar si pustiul ãla gras si retardat Robbie Friedman a primit unul

00:00:26.707 --> 00:00:28.996

Cam asa se intâmplã si aici

00:00:29.354 --> 00:00:31.293

Tot derutat sunt omule

00:00:31.295 --> 00:00:34.741

Pentagonul a gresit când au reconstruit armata irakianã

00:00:34.743 --> 00:00:38.774

Au dat toate contractele fãrã licitatie bãietilor lui Cheney si au fost prinsi

00:00:38.776 --> 00:00:41.721

Asa cã Bush a pornit o initiativã ca sã echilibreze balanta

00:00:41.723 --> 00:00:45.356

iar acum fiecare achizitie a Pentagonului fiecare pistol grenadã

00:00:45.358 --> 00:00:49.185

fiecare glont e oferit spre licitatie micilor comercianti

00:00:49.187 --> 00:00:52.355

Sigur cei importanti primesc trofeele mari

00:00:52.357 --> 00:00:55.001

Dar Pentagonul trebuie sã dea trofee mai mici

00:00:55.003 --> 00:00:57.335

pentru toti Robbie Friedman din lume

00:00:57.403 --> 00:00:59.745

Deci practic esti un copil gras si retardat

00:00:59.747 --> 00:01:02.609

Frate sunt cel mai gras si cel mai retardat

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Дакле не разумем

00:00:02.293 --> 00:00:03.919

Ако постоји цела одбрамбена индустрија

00:00:04.128 --> 00:00:06.964

зашто би Пентагон желео да купи било шта од вас

00:00:07.131 --> 00:00:09.758

Неће морају

00:00:09.967 --> 00:00:11.343

Сећате се Мале лиге

00:00:11.594 --> 00:00:14.043

Како на крају сезоне дали би тај велики

00:00:14.638 --> 00:00:16.118

МВП трофеј и тај један клинац би га увек освојио

00:00:16.265 --> 00:00:17.474

Да Еван Талбот

00:00:17.683 --> 00:00:20.102

Тачно Али онда једне године нечија мама се жалила

00:00:20.311 --> 00:00:23.647

Онда су морали свима да дају по мало трофеја да се не осећају лоше

00:00:23.814 --> 00:00:26.065

Чак и то дебело ретардирано дете Роббие Фриедман имам један

00:00:26.817 --> 00:00:28.819

То је као оно што се дешава овде

00:00:29.528 --> 00:00:31.113

Још увек сам збуњен човече

00:00:31.322 --> 00:00:34.491

Пентагон је зајебао кад су обнављали ирачку војску

00:00:34.007 --> 00:00:38.829

Дали су све ове уговоре без понуда Чејнијевим момцима и они су ухваћени

00:00:38.996 --> 00:00:41.498

Тако је Буш покренуо ову иницијативу да изједначи услове

00:00:41.665 --> 00:00:45.169

и сада свака куповина Пентагона сваки пиштољ свака

00:00:45.377 --> 00:00:49.999

граната сваки метак се нуди малим предузећима на лицитацију

00:00:49.034 --> 00:00:52.176

И наравно велики пси и даље добијају велике трофеје

00:00:52.384 --> 00:00:54.678

Али Пентагон мора дати мале

00:00:54.845 --> 00:00:57.306

трофеје свим Робијима Фридмани света

00:00:57.514 --> 00:00:59.558

Дакле у суштини ти си дебело ретардирано дете

00:00:59.808 --> 00:01:02.394

Брате ја сам најдебљи и најретарднији

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Nechápem to

00:00:02.293 --> 00:00:03.092

Ak existuje celý zbrojársky priemysel

00:00:04.128 --> 00:00:06.964

preèo by Pentagon chcel kupova nieèo od teba

00:00:07.131 --> 00:00:09.759

Lenže oni nechcú ale musia

00:00:09.967 --> 00:00:11.344

Pamätáš si detskú ligu

00:00:11.594 --> 00:00:14.043

Ako na konci sezóny vždy odovzdávali tú ve¾kú trofej pre najlepšieho hráèa

00:00:14.639 --> 00:00:16.001

ktorú vždy vyhral ten jeden chalan

00:00:16.265 --> 00:00:17.475

Jasné Evan Talbot

00:00:17.683 --> 00:00:20.103

Presne Lenže potom sa jeden rok nieèia mama s ažovala

00:00:20.311 --> 00:00:23.648

Takže museli da každému malú trofej aby sa necítili smutní

00:00:23.815 --> 00:00:26.651

Dokonca aj ten tuèný retardovaný chalan Robbie Friedman jednu dostal

00:00:26.818 --> 00:00:28.082

A nieèo podobné sa deje aj tu

00:00:29.529 --> 00:00:31.114

Stále nechápem èloveèe

00:00:31.322 --> 00:00:34.492

Pentagon to posral keï prebudovávali Irackú armádu

00:00:34.007 --> 00:00:38.083

Dali všetky kontrakty priamo Cheneyho chlapcom a potom sa to prevalilo

00:00:38.996 --> 00:00:41.499

Takže Bush zaèal iniciatívu pre vyrovnanie podmienok

00:00:41.666 --> 00:00:45.169

a teraz každá zakázka Pentagonu každá zbraò každý granát

00:00:45.378 --> 00:00:49.003

každá gu¾ka musí by ponúknutá malým dodávate¾om

00:00:49.034 --> 00:00:52.176

Jasné že ve¾kí hráèi si stále rozdelia ve¾ké trofeje

00:00:52.385 --> 00:00:54.679

Ale Pentagon musí rozda aj malé trofeje

00:00:54.846 --> 00:00:57.306

všetkým tým Robbie Friedmanom tohoto sveta

00:00:57.515 --> 00:00:59.559

Takže si v podstate tuèný retardovaný chlapec

00:00:59.809 --> 00:01:02.395

Kámo ja som ten najtuènejší a najretardovanejší zo všetkých

00:00:01.000 --> 00:00:06.714

Hvala stari Ne razumem Če obstaja cela industrija orožja

00:00:06.881 --> 00:00:09.717

zakaj Pentagon kupuje karkoli od tebe

00:00:09.884 --> 00:00:14.018

Saj ne želijo ampak morajo Se spomniš male lige

00:00:14.346 --> 00:00:17.224

Na koncu sezone so podeljevali veliko trofejo najboljšemu igralcu

00:00:17.391 --> 00:00:20.311

in vedno ga je dobil isti mulec Ja Evan Talbot

00:00:20.478 --> 00:00:22.897

Točno Enkrat seje neka mamica pritožila

00:00:23.999 --> 00:00:26.004

Potem so morali vsem dati trofejico da jim ne bi bilo hudo

00:00:26.567 --> 00:00:29.403

Celo debeli bebec Robbie Friedman jo je dobil

00:00:29.057 --> 00:00:33.908

Tako je tudi v tem poslu Še vedno sem zbegan

00:00:34.998 --> 00:00:37.328

Pentagon je zajebal ko so znova sestavljali iraško vojsko

00:00:37.495 --> 00:00:41.582

Vse pogodbe so dali Cheneyjevim ljudem pri tem so jih zasačili

00:00:41.749 --> 00:00:44.251

Bush je začel pobudo za enake možnosti v igri

00:00:44.418 --> 00:00:47.088

Zdaj morajo za vsak nakup Pentagona vsako puško granato

00:00:48.997 --> 00:00:51.884

vsak naboj ponuditi javni razpis malim podjetjem

00:00:52.999 --> 00:00:55.012

Jasno velike živine še vedno dobijo velike trofeje

00:00:55.179 --> 00:00:57.431

Ampak Pentagon mora dati male trofeje

00:00:57.598 --> 00:01:00.001

vsem Robbiejem Friedmanom na svetu

00:01:00.267 --> 00:01:02.353

Ti si torej debeli butelj

00:01:02.561 --> 00:01:05.773

Stari jaz sem najdebelejši in najbolj butast

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

No entiendo

00:00:02.501 --> 00:00:03.092

Si hay una industria de la defensa

00:00:04.086 --> 00:00:06.964

por qué el Pentágono te quiere comprar mercadería a ti

00:00:07.131 --> 00:00:09.717

No quiere comprarme pero está obligado

00:00:09.967 --> 00:00:11.385

Recuerdas la Liga Menor

00:00:11.552 --> 00:00:14.043

Que al final de la temporada entregaban el trofeo a Mejor Jugador

00:00:14.597 --> 00:00:16.999

y siempre lo ganaba el mismo chico

00:00:16.223 --> 00:00:17.516

Sí Evan Talbot

00:00:17.683 --> 00:00:20.102

Eso Y recuerdas que un año una madre se quejó

00:00:20.269 --> 00:00:23.648

Y tuvieron que darle un trofeo a cada uno para que nadie se sintiera mal

00:00:23.814 --> 00:00:26.651

Hasta Robbie Friedman el gordito retardado se llevó uno

00:00:26.817 --> 00:00:28.819

Eso es más o menos lo que pasa aquí

00:00:29.528 --> 00:00:31.113

Sigo sin entender

00:00:31.028 --> 00:00:34.533

El Pentágono la cagó al reequipar el Ejército Iraquí

00:00:34.007 --> 00:00:36.512

Todos los contratos sin licitación

00:00:36.612 --> 00:00:38.829

fueron a los amigos de Cheney Y se supo

00:00:38.996 --> 00:00:41.499

Entonces Bush lanzó un programa para que fuera más justo

00:00:41.666 --> 00:00:45.999

y ahora todas las compras del Pentágono cada arma cada granada

00:00:45.252 --> 00:00:49.003

cada bala se abren a licitación para las pequeñas empresas

00:00:49.298 --> 00:00:52.218

Los peces gordos se siguen llevando el trofeo más grande

00:00:52.385 --> 00:00:54.679

Pero el Pentágono debe entregar otros trofeítos

00:00:54.845 --> 00:00:57.264

a todos los Robbie Friedman del mundo

00:00:57.515 --> 00:00:59.558

O sea que en síntesis eres un gordito retardado

00:00:59.767 --> 00:01:02.395

Soy el más gordito y el más retardado

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Jag fattar inte Om det finns en hel försvarsindustri

00:00:04.086 --> 00:00:06.964

varför vill då Pentagon köpa från dig

00:00:07.131 --> 00:00:09.717

De vill de inte men de måste

00:00:09.967 --> 00:00:11.385

Minns du knatteligan

00:00:11.552 --> 00:00:14.043

I slutet av varje säsong delade de ut pris till bästa spelaren

00:00:14.597 --> 00:00:16.999

och det var alltid till samma unge

00:00:16.224 --> 00:00:17.516

Ja Evan Talbot

00:00:17.683 --> 00:00:20.102

Ja Ett år var det en mamma som klagade

00:00:20.269 --> 00:00:23.648

Sen fick de ge småpris till alla så att de inte skulle blir ledsna

00:00:23.814 --> 00:00:26.651

Till och med den feta efterblivna Robbie Friedman fick pris

00:00:26.817 --> 00:00:28.819

Det är ungefär det som händer här

00:00:29.528 --> 00:00:31.113

Jag fattar inte

00:00:31.028 --> 00:00:34.533

Pentagon klantade sig när de återuppbyggde den irakiska armén

00:00:34.007 --> 00:00:38.829

De gav alla kontrakt till Cheneys killar och blev påkomna

00:00:38.996 --> 00:00:41.499

Bush försökte jämna ut konkurrensen

00:00:41.666 --> 00:00:45.999

så nu erbjuds Pentagons alla inköp vartenda vapen granat

00:00:45.253 --> 00:00:49.003

och kula till småföretag som får lägga offerter

00:00:49.298 --> 00:00:52.218

De stora aktörerna får fortfarande de stora prisen

00:00:52.385 --> 00:00:54.679

Men Pentagon måste ge tröstpris

00:00:54.845 --> 00:00:57.265

till alla världens Robbie Friedmans

00:00:57.515 --> 00:00:59.559

Så du är den feta efterblivna killen

00:00:59.767 --> 00:01:02.395

Jag är den fetaste och mest efterblivna av alla

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

ด งน นฉ นไม เข าใจม น

00:00:02.293 --> 00:00:03.919

หากม อ ตสาหกรรมการป องก นประเทศท งหมด

00:00:04.128 --> 00:00:06.964

ทำไมเพนตากอนถ งต องการซ ออะไรจากค ณ

00:00:07.131 --> 00:00:09.758

พวกเขาไม ต องการ พวกเขาต องทำ

00:00:09.967 --> 00:00:11.343

จำล ตเต ลล กได ไหม

00:00:11.594 --> 00:00:14.043

เม อส นส ดฤด กาลอย างไร พวกเขาจะมอบถ วยรางว ล MVP อ นย งใหญ น น

00:00:14.638 --> 00:00:16.118

และเด กคนน นจะชนะม นตลอดไปเหรอ

00:00:16.265 --> 00:00:17.474

ใช แล ว อ วาน ท ลบอต

00:00:17.683 --> 00:00:20.102

ขวา แต แล วป หน ง แม ของใครบางคนบ น

00:00:20.311 --> 00:00:23.647

แล วพวกเขาก ต องมอบถ วยรางว ลเล กๆ น อยๆ ให ท กคน เพ อท พวกเขาจะได ไม ร ส กแย

00:00:23.814 --> 00:00:26.065

แม แต เด กอ วนป ญญาอ อนคนน น ร อบบ ฟร ดแมน ได แล วอ นหน ง

00:00:26.817 --> 00:00:28.819

น นเหม อนก บส งท เก ดข นท น

00:00:29.528 --> 00:00:31.113

ฉ นย งคงส บสนเพ อน

00:00:31.322 --> 00:00:34.491

เพนตากอนพ งทลายลงเม อพวกเขาสร างกองท พอ ร กข นมาใหม

00:00:34.007 --> 00:00:38.829

พวกเขามอบส ญญาไม ประม ลท งหมด ให ก บล กๆ ของเชน ย แล วพวกเขาก ถ กจ บได

00:00:38.996 --> 00:00:41.498

บ ชจ งเร มต นความค ดร เร มน เพ อยกระด บสนามแข งข น

00:00:41.665 --> 00:00:45.169

และตอนน ท กๆ การซ อของเพนตากอน ป นท กกระบอก ระเบ ดท กล ก

00:00:45.377 --> 00:00:49.999

ท กส ญล กษณ แสดงห วข อย อยจะถ กเสนอให ก บธ รก จขนาดเล กเพ อประม ล

00:00:49.034 --> 00:00:52.176

และแน นอนว าส น ขต วใหญ ย งคงได ร บถ วยรางว ลใหญ

00:00:52.384 --> 00:00:54.678

แต เพนตากอนต องมอบถ วยรางว ลเล กๆ น อยๆ

00:00:54.845 --> 00:00:57.306

ถ งร อบบ ท กคน ฟร ดแมนของโลก

00:00:57.514 --> 00:00:59.558

โดยพ นฐานแล ว ค ณเป นเด กป ญญาอ อนท อ วน

00:00:59.808 --> 00:01:02.394

พ ชาย ฉ นอ วนท ส ดและป ญญาอ อนท ส ด

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Anlamıyorum Ortada savunma sanayisi varsa

00:00:04.086 --> 00:00:06.923

Pentagon neden senden bir şeyler almak istesin

00:00:07.089 --> 00:00:09.717

İstemiyorlar mecburlar

00:00:09.926 --> 00:00:11.385

Minikler Ligi'ni hatırladın mı

00:00:11.552 --> 00:00:14.043

Sezon sonunda büyük bir en değerli oyuncu kupası verilirdi

00:00:14.597 --> 00:00:16.999

ve hep aynı çocuk kazanırdı

00:00:16.224 --> 00:00:17.517

Evet Evan Talbot

00:00:17.683 --> 00:00:20.102

Evet Sonra birinin annesi şikayet etti

00:00:20.269 --> 00:00:23.606

Üzülmesinler diye herkese küçük bir kupa vermişlerdi hani

00:00:23.773 --> 00:00:26.609

Şu şişko salak çocuk Robbie Friedman bile aldı

00:00:26.776 --> 00:00:28.778

Burada da aynı şey oluyor

00:00:29.529 --> 00:00:31.113

Hala kafam karışık

00:00:31.028 --> 00:00:34.534

Pentagon Irak Ordusu'nu yeniden kurarken çuvalladı

00:00:34.007 --> 00:00:38.788

Teklifsiz ihaleleri Cheney'nin adamlarına verdiler ve yakalandılar

00:00:38.955 --> 00:00:41.457

Bush da eşitlik sağlamak için bunu başlattı

00:00:41.624 --> 00:00:45.999

Pentagon'un satın aldığı her silah el bombası

00:00:45.253 --> 00:00:49.003

mermi küçük şirketler için ihaleye çıkartılıyor

00:00:49.298 --> 00:00:52.218

Tabii ki kodamanlar büyük işleri almaya devam ediyor

00:00:52.385 --> 00:00:54.637

Pentagon dünyanın tüm Robbie Friedman'larına

00:00:54.804 --> 00:00:57.265

küçük kupalar vermek zorunda

00:00:57.473 --> 00:00:59.559

Yani sen şişko salak bir çocuksun

00:00:59.767 --> 00:01:02.395

Birader benden şişko ve salağı yok

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Tao vẫn chưa hiểu

00:00:02.028 --> 00:00:03.093

Nếu có cả một nền công nghiệp quốc phòng

00:00:04.012 --> 00:00:06.096

việc gì Lầu Năm Góc phải mua đồ của mày

00:00:07.012 --> 00:00:09.077

Chúng nó đâu có muốn mà là buộc phải mua

00:00:09.096 --> 00:00:11.037

Nhớ giải Little League không

00:00:11.006 --> 00:00:14.044

Vào cuối mùa giải họ trao cúp vận động viên xuất sắc

00:00:14.064 --> 00:00:16.000

cho đứa nào thắng nhiều ấy

00:00:16.028 --> 00:00:17.048

Ừ là Evan Talbot

00:00:17.068 --> 00:00:20.012

Đúng Rồi một năm mẹ của đứa nào đó kêu ca ấy

00:00:20.032 --> 00:00:23.064

Và họ phải cho mỗi đứa một cúp để không đứa nào buồn ấy

00:00:23.008 --> 00:00:26.064

Kể cả thằng bệu thiểu năng Robbie Friedman cũng có phần

00:00:26.084 --> 00:00:28.084

Chuyện này cũng giống vậy

00:00:29.052 --> 00:00:31.012

Tao vẫn chưa hiểu

00:00:31.032 --> 00:00:34.048

Lầu Năm Góc thất bại trong việc tái thiết quân đội Iraq

00:00:34.072 --> 00:00:38.085

Họ giao hợp đồng chỉ định thầu cho đệ của Cheney và bị lộ

00:00:39.000 --> 00:00:41.052

Thế nên Bush ra sáng kiến cân bằng sân chơi

00:00:41.068 --> 00:00:45.016

và giờ mọi khoản mua sắm của Lầu Năm Góc súng ống lựu đạn

00:00:45.004 --> 00:00:49.998

đạn dược đều được đem ra đấu thầu

00:00:49.036 --> 00:00:52.017

Và dĩ nhiên bọn tay to đớp hết cúp to rồi

00:00:52.004 --> 00:00:54.068

Nhưng Lầu Năm Góc vẫn trao cúp nhỏ

00:00:54.084 --> 00:00:57.032

cho mọi Robbie Friedman trên thế giới

00:00:57.052 --> 00:00:59.056

Về mặt lí thuyết mày là thằng bệu thiểu năng

00:00:59.008 --> 00:01:02.004

Tao là thằng bệu thiểu năng nhất thế giới

Available in 37 languages

Duration

63 seconds

Views

1,297

Timestamp in Movie

00:17:19

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

comedy, crime, drama

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Based on the true story of two young men, David Packouz and Efraim Diveroli, who won a $300 million contract from the Pentagon to arm America's allies in Afghanistan.

Actors

David Packouz

Efraim Diveroli