To watch in HD, get ClipCafe PRO

That’s my business

That’s my business. I hear you and your matewere doing bird imitations again. You gonna...

War Horse • 2011

That’s my business. I hear you and your matewere doing bird imitations again. You gonna write a letter to your horse? After you find your horse, I’ve lost my needle in a haystack,and I could use some help. Anything valuable. Anyone whocomes back gets to share it out. Stay here. Remember that day me and Joeyraced you in your car? I remember yousomersaulting through the air. Who was that girl you were with? There was a girl? There was.Don’t you remember? It was just some girl, I suppose.I don’t recall which one. I do remember youfalling on your bum in a ditch. You see? Always entertaining, Narracott,I’ll give you that. You did that?You fell on your bum?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.707

That s my business

00:00:04.042 --> 00:00:08.088

I hear you and your mate were doing bird imitations again

00:00:10.298 --> 00:00:12.384

You gonna write a letter to your horse

00:00:13.093 --> 00:00:14.678

After you find your horse

00:00:14.761 --> 00:00:17.848

I ve lost my needle in a haystack and I could use some help

00:00:19.002 --> 00:00:23.645

Anything valuable Anyone who comes back gets to share it out

00:00:25.105 --> 00:00:26.005

Stay here

00:00:29.276 --> 00:00:31.278

Remember that day me and Joey raced you in your car

00:00:32.003 --> 00:00:34.406

I remember you somersaulting through the air

00:00:34.489 --> 00:00:36.241

Who was that girl you were with

00:00:37.003 --> 00:00:38.285

There was a girl

00:00:38.577 --> 00:00:41.238

There was Don t you remember

00:00:41.092 --> 00:00:44.583

It was just some girl I suppose I don t recall which one

00:00:45.959 --> 00:00:48.712

I do remember you falling on your bum in a ditch

00:00:49.001 --> 00:00:50.671

You see

00:00:50.707 --> 00:00:54.342

Always entertaining Narracott I ll give you that

00:00:55.343 --> 00:00:57.971

You did that You fell on your bum

00:00:01.000 --> 00:00:02.707

إنها شأني الخاص

00:00:04.042 --> 00:00:08.088

سمعت أنك و صديقك تقومون بتقليد الطيور مجددا

00:00:10.298 --> 00:00:12.384

هل تنوي كتابة رسالة لحصانك

00:00:13.093 --> 00:00:14.678

بعدما تجد حصانك

00:00:14.761 --> 00:00:17.848

أنا فقدت إبرتي في كومة من القش سأحتاج للمساعدة

00:00:19.002 --> 00:00:23.645

آي شيء ثمين آي جندي يأت بسرعة سيحصل على نصيب منه

00:00:25.105 --> 00:00:26.005

ابق هنا

00:00:29.276 --> 00:00:32.278

أتتذكر اليوم الذي تسابقت معك أنا و جووي و أنت في سيارتك

00:00:32.003 --> 00:00:34.406

أتذكر شقلبتك في الهواء

00:00:34.489 --> 00:00:36.241

من كانت تلك الفتاة

00:00:37.003 --> 00:00:38.285

أكانت هناك فتاة

00:00:38.577 --> 00:00:41.238

نعم آلا تتذكر

00:00:41.092 --> 00:00:44.583

أعتقد أنها فتاة ما لا أتذكر أيهما كانت

00:00:45.959 --> 00:00:48.712

أتذكر أنك سقطت عل مؤخرتك في قناة

00:00:49.001 --> 00:00:50.671

أترى

00:00:50.707 --> 00:00:54.342

دائما ما كنت مسليا يا ـ ناروكوت سأمنحك ذلك

00:00:55.343 --> 00:00:57.971

هل حدث ذلك هل سقطت على مؤخرتك

00:00:01.000 --> 00:00:02.661

C'est de mes affaires

00:00:03.836 --> 00:00:08.083

Il paraît que ton ami et toi imitiez encore des oiseaux

00:00:10.109 --> 00:00:12.509

Vas tu écrire une lettre à ton cheval

00:00:12.845 --> 00:00:14.335

Quand tu auras trouvé ton cheval

00:00:14.447 --> 00:00:17.848

aide moi donc à trouver l'aiguille que j'ai perdue dans une botte de foin

00:00:18.784 --> 00:00:20.308

Tous les objets de valeur

00:00:20.386 --> 00:00:23.947

Ceux qui reviendront auront leur part

00:00:24.623 --> 00:00:26.113

Ne bouge pas

00:00:28.794 --> 00:00:31.854

Tu te rappelles ma course avec Joey contre ta voiture

00:00:31.964 --> 00:00:34.194

Je me rappelle t'avoir vu voler dans les airs

00:00:34.003 --> 00:00:36.131

Qui c'était la fille qui t'accompagnait

00:00:36.702 --> 00:00:38.192

Il y avait une fille

00:00:38.804 --> 00:00:41.295

Oui Tu ne te rappelles pas

00:00:41.374 --> 00:00:44.969

C'était juste une fille je suppose J'oublie laquelle

00:00:45.811 --> 00:00:48.803

Mais je me rappelle que tu as fini sur les fesses

00:00:49.148 --> 00:00:50.308

Tu vois

00:00:50.716 --> 00:00:54.208

Toujours divertissant Narracott je dois l'avouer

00:00:55.221 --> 00:00:58.156

C'est vrai Tu as fini sur les fesses

00:00:01.000 --> 00:00:02.707

Itu bisnis saya

00:00:04.042 --> 00:00:08.088

Saya mendengar bahwa Anda dan teman Anda imitaþi burung lagi

00:00:10.298 --> 00:00:12.384

Aku akan menulis surat kepada kuda Anda

00:00:13.093 --> 00:00:14.678

Setelah Anda telah menemukan Thi kuda

00:00:14.761 --> 00:00:17.848

Aku kehilangan jarum di jerami cãpiþa Saya bisa menggunakan sedikit bantuan

00:00:19.002 --> 00:00:23.645

Sesuatu yang berharga Siapa yang datang kembali mengambil bagian dalam Bagilah

00:00:25.105 --> 00:00:26.005

Tinggallah di sini

00:00:29.276 --> 00:00:31.278

Îþi hari ketika saya mengingatkan Anda dan Joey kita bersaing dengan mesin Anda

00:00:32.003 --> 00:00:34.406

Saya ingat bahwa Anda telah bergulir melalui udara

00:00:34.489 --> 00:00:36.241

Siapa gadis Anda

00:00:37.003 --> 00:00:38.285

Ini adalah seorang gadis

00:00:38.577 --> 00:00:39.911

Apakah

00:00:40.001 --> 00:00:42.831

Thi tidak ingat saya Seorang gadis tertentu kurasa

00:00:42.873 --> 00:00:44.583

Aku tidak ingat itu

00:00:45.959 --> 00:00:48.712

Saya ingat bahwa Anda telah jatuh di pantat dalam channel

00:00:49.001 --> 00:00:52.674

Lihat Selalu menyenangkan Narracot

00:00:52.758 --> 00:00:54.342

îþi saya mengatakan bahwa

00:00:55.343 --> 00:00:57.971

Itulah cara Anda lakukan Anda jatuh di pantat

00:00:01.000 --> 00:00:02.065

Тебя это не касается

00:00:03.839 --> 00:00:06.593

Говорят у вас с приятелем одно любимое занятие

00:00:06.694 --> 00:00:09.397

сидеть в сторонке и подражать пению птиц

00:00:10.999 --> 00:00:12.709

Слушай а напиши своему коню а

00:00:12.899 --> 00:00:17.352

А когда найдёшь его помоги и мне я иголку в стоге сена потерял

00:00:18.076 --> 00:00:24.101

Ценные вещи все сюда Те кто вернётся поделят их между собой

00:00:24.786 --> 00:00:26.136

Стой здесь

00:00:28.808 --> 00:00:31.629

Помнишь мы с Джоуи обогнали твою машину а

00:00:31.909 --> 00:00:34.002

Я помню как ты брякнулся с коня

00:00:34.024 --> 00:00:36.034

Там с тобой была девушка

00:00:36.079 --> 00:00:38.049

Какая

00:00:38.648 --> 00:00:41.162

Красивая Ты не помнишь

00:00:41.441 --> 00:00:44.591

Я что должен помнить всех своих девушек

00:00:45.729 --> 00:00:48.799

Но я помню как ты шлёпнулся в канаву на задницу

00:00:49.001 --> 00:00:50.373

Видишь

00:00:50.607 --> 00:00:53.607

С тобой не соскучишься Наракотт Что есть то есть

00:00:55.001 --> 00:00:58.227

Это правда Чё прямо на задницу

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

Eso es asunto mío

00:00:03.269 --> 00:00:08.206

Escuché que tú y tu compañero estaban imitando aves otra vez

00:00:09.409 --> 00:00:11.741

Vas a escribirle una carta a tu caballo

00:00:12.812 --> 00:00:14.404

Después que lo encuentres

00:00:14.781 --> 00:00:17.545

Perdí mi aguja en un pajar y me vendría bien un poco de ayuda

00:00:18.751 --> 00:00:20.218

Cualquier cosa valiosa

00:00:20.052 --> 00:00:23.025

El que regrese puede compartirlo

00:00:24.791 --> 00:00:26.588

Quédate aquí

00:00:28.861 --> 00:00:30.761

Recuerdas dónde fue que viste a Joey

00:00:31.264 --> 00:00:33.255

Te recuerdo a ti

00:00:34.003 --> 00:00:35.397

Quién era la chica con la que estabas

00:00:36.169 --> 00:00:39.104

Había una chica Sí

00:00:39.705 --> 00:00:41.366

No recuerdas

00:00:41.674 --> 00:00:43.539

Es sólo una chica No recuerdo cuál

00:00:45.645 --> 00:00:48.614

Sí te recuerdo a ti cayéndote de culo en una zanja

00:00:49.001 --> 00:00:51.054

Lo ves Siempre divertido

00:00:51.851 --> 00:00:54.115

Eso te lo doy

00:00:55.888 --> 00:00:58.356

Entendiste eso Te caíste de nalgas

Available in 6 languages

Duration

59 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

01:36:14

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

action, adventure, drama

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Young Albert enlists to serve in World War I after his beloved horse is sold to the cavalry. Albert's hopeful journey takes him out of England and to the front lines as the war rages on.