To watch in HD, get ClipCafe PRO

What are you up to?

No polishing......buttons, helmet buckles,stirrup irons... let ‘em all go dull. I want...

War Horse • 2011

What are you up to? I’m writing a letter. With a picture in it? It’s to the boy who owned Joey. I want to show himhow wonderful he’s looking. Before we take him away acrossthe Channel to face a million Germans guns. Yes. Before that... 4 a. m. start tomorrow......travelling with theDragoon Guards and the Royals. Transport detachment,they’ll need to be at the docks at 5 am. Check all kit. Battle orders:No polishing......buttons, helmet buckles,stirrup irons... let ‘em all go dull. I want nothing to flash inthe sun and give us away. Of course. - Charlie...- Jamie. Charlie

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

What are you up to

00:00:03.022 --> 00:00:04.012

I m writing a letter

00:00:05.073 --> 00:00:06.075

With a picture in it

00:00:09.019 --> 00:00:10.003

It s to the boy who owned Joey

00:00:11.454 --> 00:00:13.526

I want to show him how wonderful he s looking

00:00:14.051 --> 00:00:16.084

Before we take him away across the Channel to face a million Germans guns

00:00:17.677 --> 00:00:18.852

Yes Before that

00:00:20.038 --> 00:00:21.099

4 a m start tomorrow

00:00:22.031 --> 00:00:23.077

travelling with the Dragoon Guards and the Royals

00:00:24.564 --> 00:00:27.103

Transport detachment they ll need to be at the docks at 5 am

00:00:27.138 --> 00:00:29.641

Check all kit Battle orders No polishing

00:00:29.676 --> 00:00:33.067

buttons helmet buckles stirrup irons let em all go dull

00:00:34.013 --> 00:00:36.407

I want nothing to flash in the sun and give us away

00:00:36.408 --> 00:00:36.974

Of course

00:00:38.061 --> 00:00:39.094

Charlie Jamie

00:00:41.452 --> 00:00:42.173

Charlie

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

ماذا تفعل

00:00:03.022 --> 00:00:04.012

أكتب رسالة

00:00:05.073 --> 00:00:06.075

بصورة في داخلها

00:00:09.019 --> 00:00:10.003

إنها للفتى الذي يملك جووي

00:00:11.454 --> 00:00:13.526

أريده أن يرى كم أصبح جميلا

00:00:14.041 --> 00:00:17.084

قبل أن ننقله عبر القناة لمواجهة مليون مدفع ألماني

00:00:18.002 --> 00:00:18.852

نعم قبل ذلك

00:00:20.038 --> 00:00:21.099

البداية غدا الساعة الـ 4 صباحا

00:00:22.031 --> 00:00:24.007

سنرحل مع حرس الفرسان و الحرس الملكي

00:00:24.564 --> 00:00:27.103

لنقل الكتيبة لا بد أن يكونوا على الرصيف الساعة الـ 5 صباحا

00:00:27.138 --> 00:00:29.841

تفحص جميع المعدات الأوامر ممنوع التلميع

00:00:29.876 --> 00:00:33.067

الأزرار و مشابك الخوذة و مقابض السرج إتركهم يبهتون

00:00:34.013 --> 00:00:36.407

لا أريد أي شيء يومض في الشمس يدل على مكاننا

00:00:36.408 --> 00:00:36.974

بالطبع

00:00:38.061 --> 00:00:39.094

ـ شارلي ـ جيمي

00:00:41.452 --> 00:00:42.173

شارلي

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

Qu'est ce que vous faites

00:00:02.835 --> 00:00:04.325

J'écris une lettre

00:00:05.996 --> 00:00:06.665

Avec un dessin

00:00:08.674 --> 00:00:11.108

C'est pour le garçon à qui appartenait Joey

00:00:11.177 --> 00:00:13.941

Je veux lui montrer qu'il a fière allure

00:00:14.013 --> 00:00:17.505

Avant qu'on lui fasse traverser la Manche pour affronter les Allemands

00:00:17.683 --> 00:00:18.945

Oui avant ça

00:00:20.286 --> 00:00:21.844

On part à 4 h demain matin

00:00:21.954 --> 00:00:25.321

avec les régiments des Dragoons et des Royals Les unités de transport

00:00:25.391 --> 00:00:27.045

Il faut être aux quais à 5 h pour l'inspection

00:00:27.526 --> 00:00:29.079

Attirail de guerre rien de poli

00:00:29.862 --> 00:00:34.128

Bouton boucles du casque étriers rien ne doit briller

00:00:34.002 --> 00:00:35.997

Tout ce qui luit au soleil peut nous trahir

00:00:36.998 --> 00:00:37.467

Bien sûr

00:00:38.537 --> 00:00:40.198

Charlie Jamie

00:00:41.999 --> 00:00:42.337

Charlie

00:00:01.000 --> 00:00:02.023

Apa yang kau lakukan

00:00:02.086 --> 00:00:04.042

Menulis surat

00:00:05.038 --> 00:00:07.026

Gambar di dalamnya

00:00:08.078 --> 00:00:10.079

E untuk anak yang memiliki dia Joey

00:00:11.019 --> 00:00:13.024

Saya ingin menunjukkan kepadanya seberapa besar menunjukkan

00:00:14.016 --> 00:00:17.029

Sebelum kita pergi dan memberikan saluran dada dengan jutaan senjata Jerman

00:00:17.061 --> 00:00:19.999

Ya sebelum itu

00:00:20.039 --> 00:00:23.097

Mulai di 4 00 besok pagi Pengawal Dragoon resimen dan Royals

00:00:24.043 --> 00:00:27.047

Lepaskan Ament transportasi akan 5 00 di dermaga untuk memeriksa peralatan

00:00:27.069 --> 00:00:31.071

Pesanan pertempuran tidak lustruiþi tombol gesper dari headset

00:00:31.745 --> 00:00:33.065

skala kuda Jadilah pasangan semua

00:00:34.011 --> 00:00:35.097

Aku tidak ingin bersinar sesuatu di bawah sinar matahari dan memberi kita pergi

00:00:36.026 --> 00:00:37.005

Tentu saja

00:00:38.061 --> 00:00:40.058

Charlie Jamie

00:00:41.012 --> 00:00:42.058

Charlie

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Чем заняты

00:00:02.931 --> 00:00:04.681

Пишу письмо

00:00:05.016 --> 00:00:07.006

С картинками

00:00:08.075 --> 00:00:11.159

Это прежнему хозяину Джоуи

00:00:11.239 --> 00:00:14.089

Хочу показать ему как он сейчас выглядит

00:00:14.191 --> 00:00:17.046

Пока его не увезли за Ла Манш под немецкие пушки

00:00:17.064 --> 00:00:19.049

Да так точно

00:00:20.444 --> 00:00:24.004

Отбываем завтра вместе с Королевской конной гвардией

00:00:24.048 --> 00:00:26.701

Нужно быть на пристани ровно в пять утра

00:00:26.781 --> 00:00:29.601

и ничего не полировать Это приказ

00:00:29.651 --> 00:00:34.002

Ни пуговицы ни застёжки шлемов ни стремена не должны блестеть

00:00:34.131 --> 00:00:35.989

чтобы не сверкали на солнце Ну вы понимаете

00:00:36.003 --> 00:00:37.419

Ясно

00:00:38.571 --> 00:00:40.471

Привет Чарли Привет Джейми

00:00:41.013 --> 00:00:43.055

Привет Ага

00:00:01.000 --> 00:00:04.094

Qué haces Escribo una carta

00:00:05.204 --> 00:00:07.069

Con un dibujo

00:00:08.775 --> 00:00:11.175

Es para el chico que era dueño de Joey

00:00:11.311 --> 00:00:12.869

Quiero que sepa lo maravilloso que se ve

00:00:14.001 --> 00:00:17.574

Antes de que cruce el canal para enfrentar un millón de armas de los alemanes

00:00:17.075 --> 00:00:19.024

Sí antes de eso

00:00:20.042 --> 00:00:21.091

Salimos a las 4 de la mañana

00:00:22.055 --> 00:00:23.955

Viajamos con la Guardia Groom y los Royal

00:00:24.357 --> 00:00:26.917

Debemos estar en el muelle a las 5 00 AM

00:00:27.393 --> 00:00:29.827

Debemos revisarlo todo Órdenes de batalla

00:00:29.862 --> 00:00:33.195

Armas cuchillos todo eso debe ir abajo

00:00:34.167 --> 00:00:35.828

No puede brillar nada con el sol para no delatarnos

00:00:36.024 --> 00:00:36.991

Por supuesto

00:00:38.538 --> 00:00:40.199

Charlie Jamie

00:00:41.107 --> 00:00:42.574

Charlie

Available in 6 languages

Duration

44 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

00:52:03

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

action, adventure, drama

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Young Albert enlists to serve in World War I after his beloved horse is sold to the cavalry. Albert's hopeful journey takes him out of England and to the front lines as the war rages on.